nmgp_lang_desc=Urdu/اردو
nmgp_lang_usr_lang_log_action::N=ایکشن
nmgp_lang_usr_lang_log_app::N=درخواست
nmgp_lang_usr_lang_log_creator::N=بنانے والا 
nmgp_lang_usr_lang_log_date_insert::N=تاریخ ڈالے 
nmgp_lang_usr_lang_log_description::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_log_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_log_ip::N=IP
nmgp_lang_usr_lang_log_title::N=سسٹم کے  لاگ  کی رپورٹ
nmgp_lang_usr_lang_log_updates::N=تازہ ترین معلومات 
nmgp_lang_usr_lang_log_user::N=صارف
nmgp_lang_usr_lang_notif_audience::N=سامعین
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox::N=اطلاعات ان باکس
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_inbox_id::N=ان باکس آئی ڈی
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_login::N=لاگ ان کریں
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=تاریخ پڑھی۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=بھیجنے کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_id::N=اطلاع
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_isread::N=پڑھا ہوا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=سب سے اوپر
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_tags::N=ٹیگز
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif::N=اطلاعات
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_categ::N=قسم
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtcreated::N=تاریخ بناؤ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtexpire::N=ختم ہونے کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_login_sender::N=بھیجنے والا
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_message::N=پیغام
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_ontop::N=پیغام کو اوپر پن کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_title::N=عنوان
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_inbox_id::N=ان باکس آئی ڈی
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_login::N=لاگ ان کریں
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=تاریخ پڑھی۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=بھیجنے کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_id::N=اطلاع
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_isread::N=پڑھا ہوا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=سب سے اوپر
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_tags::N=ٹیگز
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_login::N=لاگ ان کریں
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_email::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_sms::N=SMS
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_login::N=لاگ ان کریں
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_active::N=فعال
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_color::N=رنگ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_id::N=ٹیگ ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_title::N=ٹیگ ٹائٹل
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_all::N=تمام
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_group::N=گروپ
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_users::N=صارفین
nmgp_lang_usr_lang_notif_outbox::N=اطلاعات کا آؤٹ باکس
nmgp_lang_usr_lang_notif_pref::N=ترجیحات
nmgp_lang_usr_lang_notif_send::N=اطلاع بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_notif_send_button::N=بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_notif_tags::N=ٹیگز
nmgp_lang_js_lang_jscr_dcml::N=عشاریہ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_decm::N= لمحھے  کا دسواں حصہ
nmgp_lang_js_lang_jscr_hour::N=گھنٹہ
nmgp_lang_js_lang_jscr_iday::N=دن
nmgp_lang_js_lang_jscr_intg::N=عدد اور
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivcr::N=غلط کریڈٹ کارڈ نمبر
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivdt::N=غلط تاریخ
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivem::N=غلط ای میل
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivnb::N=غلط عدد
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivtm::N=غلط وقت
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivv2::N=غلط تاریخ
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivvl::N= غلط عشاریہ
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm::N=زیادہ سے زیادہ
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm_date::N=زیادہ سے زیادہ تاریخ
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm::N=کم از کم
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm_date::N=کم سے کم تاریخ
nmgp_lang_js_lang_jscr_mint::N=منٹ
nmgp_lang_js_lang_jscr_mnth::N=مہینہ
nmgp_lang_js_lang_jscr_msfr::N=فارم پر نام ہونا ضروری ہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_mslg::N= لوگن موجود نہی ہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_msob::N=اس فارم کے حصّے کا نام ضروری ہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxdg::N=اعداد کی مقدار مقررہ حد سے تجاوز کر گئی
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxvl::N=حد سے تجاوز کر گئی
nmgp_lang_js_lang_jscr_nnum::N=یہ خانہ صرف نمبر کے لئے ہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_nvlf::N=منفی علامت قیمت کے بائیں طرف ہونا چاہیے
nmgp_lang_js_lang_jscr_reqr::N=فیلڈ ضرورت ہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_secd::N=لمہے
nmgp_lang_js_lang_jscr_wfix::N= کیا آپ درست کرنا چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax::N=تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close::N=منسوخ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close_hint::N=اس فارم کو بند کرو
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_hint::N= ڈیٹا تلاش کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_of_them_summary::N=تمام منتخب
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_selected_summary::N=تمام منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply::N=کا اطلاق کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply_hint::N=تبدیلی کا اطلاق
nmgp_lang_usr_lang_btns_back::N=پيچھے 
nmgp_lang_usr_lang_btns_back_hint::N=پیچھے
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel::N=منسوخ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel_hint::N=منسوخ اور درآمد ونڈو بند
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport::N=درآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport_hint::N=درآمد کریں گوگل کیلنڈر کے واقعات
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply::N=نتائج دکھائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply_hint::N=فلٹر لگائیں اور نتائج دکھائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close_hint::N=بہتر فلٹر پینل چھپائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar_hint::N=بہتر تلاش کو صاف کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open::N=بہتر تلاش۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open_hint::N=بہتر سرچ پینل کھولیں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down::N=نیچے منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down_hint::N=میدان کے نیچے منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left::N=بائیں منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall::N=بائیں منتقل
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall_hint::N=بائیں تمام شعبوں میں منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left_hint::N=چھوڑ کرنے کے لئے میدان میں منتقل کریں.
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right::N=درست اقدام
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall::N=درست کرنے کے لئے منتقل
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall_hint::N=درست کرنے کے لئے تمام شعبوں میں منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right_hint::N=درست کرنے کے لئے میدان میں منتقل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up::N=منتقل
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up_hint::N=میدان کو منتقل
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc::N=کیلکولیٹر
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc_hint::N=کیلکولیٹر استمعال کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_cancel_summary::N=منسوخ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm::N=ٹھیک 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm_hint::N=تصدیق 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chart_back::N=واپس جاو
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt::N=چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt::N=Gantt
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt_hint::N=Gantt Chart کو دیکھیں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_hint::N=چارٹ دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_pdff_hint::N=PDF چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng::N= چارٹ کا انتخاب
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng_hint::N=چارٹ کو ترتیب دیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr::N=کلینڈر
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr_hint::N= کلینڈر استعمال کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea::N=صاف 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all_hint::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field_hint::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear_hint::N=دستخط ختم کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea_hint::N=ڈیٹا صاف کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn::N=خانے
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_hint::N=خانے انتخاب  کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_limt_hint::N=خانے کئ گنتی تبدیل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_clse_hint::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl::N=منسوخ 	
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_hint::N=منسوخ 	
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_prnt_hint::N=پرنٹ منسوخ کریں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_cncl_hint::N= تبدیلی منسوخ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_updt_hint::N= تبدیلی محفوظ  کریں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy::N=نقل 
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy_hint::N=ریکارڈ ڈیٹا کو نیے ریکارڈ پر نقل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim::N=تازہ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim_hint::N=تصویر تازہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf_hint::N=ڈیٹا کو CSV  پر بھجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea::N=ایریا
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea_hint::N=ایریا چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar::N=بار
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar_hint::N=بار چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo::N=مجموعہ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo_hint::N=مجموعہ چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline::N=لائن آف
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline_hint::N=لائن چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite::N=اپنی مرضی کے
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite_hint::N=چارٹ اختیارات کی تخصیص
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza::N=پزا
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza_hint::N=پزا چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack::N=سجا دیئے
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack_hint::N=سجا دیئے چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype::N=چارٹ اقسام
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype_hint::N=ایک چارٹ کی قسم منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele::N= مٹانا
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele_hint::N=اس ریکارڈ کومٹا دو
nmgp_lang_usr_lang_btns_delt_hint::N=ریکارڈ کومٹا دو
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel::N=منتخب کو ختم  کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel_hint::N=تمام منتخب ریکارڈز ختم  کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_down::N=ڈاؤن لوڈ
nmgp_lang_usr_lang_btns_down_hint::N=ڈاؤن لوڈ
nmgp_lang_usr_lang_btns_dtai_rtrn_hint::N= grid پر واپسی
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch::N=متحرک تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch_hint::N=ایک متحرک فلٹر بنائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_edit_1row_hint::N=ریکارڈ کوترتيب دیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf::N=CSV (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf_hint::N=ای میل کے ذریعہ CSV فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html::N=HTML (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html_hint::N=ای میل کے ذریعے HTML فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img::N=تصویر (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img_hint::N=ای میل کے ذریعہ تصویری فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc::N=پی ڈی ایف (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc_hint::N=ای میل کے ذریعے PDF فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff::N=آر ٹی ٹی (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff_hint::N=ای میل کے ذریعہ RTF فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word::N=ورڈ (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word_hint::N=ای میل کے ذریعہ DOC فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf::N=Excel (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf_hint::N=ای میل کے ذریعہ XSL فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf::N=XML (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf_hint::N=ای میل کے ذریعہ XML فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai_hint::N=ای میل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse_hint::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit::N=رخصت ہونا
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_appl_hint::N=اپلیکیشن کوبند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_hint::N=اپلیکیشن کوبند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo::N=برآمد
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo_hint::N=ڈیٹا بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt::N=برآمد
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email::N=ای میل کے طور پر بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv::N=دیکھنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv_hint::N=فایل دیکھنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook::N=Facebook
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook_hint::N=Facebook
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst::N=پہلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_hint::N= پہلے کی طرف چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page::N=پہلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page_hint::N= پہلے کی طرف واپس
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl::N=گروپ کے مطابق 
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl_hint::N=شرائط کو گروپ کے مطابق منتخب کریں.
nmgp_lang_usr_lang_btns_google::N=Google+
nmgp_lang_usr_lang_btns_google_hint::N=Google+
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave::N=محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavelist_hint::N=محفوظ کردہ ریاستوں کی فہرست
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession::N=ریاست رہو
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_clear::N=ریاست کو صاف کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_hint::N=سیشن میں ایپ کی حالت بچائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_load::N=لوڈ کی حالت
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_save::N=ریاست کو بچائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave_hint::N=موجودہ درخواست کی حالت کو بچائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_grid_hint::N= Grid 
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby::N=گروپ کے مطابق 
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby_hint::N=گروپ کے مطابق  منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_help::N=مدد 
nmgp_lang_usr_lang_btns_help_hint::N=مدد دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf::N=مدد 
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf_hint::N=فیلڈ کی مدد
nmgp_lang_usr_lang_btns_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_btns_html_hint::N=HTML کے طور پر برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_img::N=تصویر
nmgp_lang_usr_lang_btns_img_hint::N=تصویر کے طور پر برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_import::N=درآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google::N=درآمد گوگل واقعات
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_hint::N=Google کیلنڈر سے درآمد واقعات
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst::N=جمع
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst_hint::N=ریکارڈ ڈالیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl::N=جانا 
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl_hint::N=اس پتہ پر جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump::N=جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_hint::N= قطار پر جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_page_hint::N=صفحہ پر جایئے
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang::N=زبان
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang_hint::N=زبان کا انتخاب کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_last::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_hint::N= آخری کی طرف چلیں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page_hint::N= آخری کی طرف چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens::N=تفصیلات 
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens_hint::N=تفصیلات دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail::N=ای میل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail_hint::N=ای میل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps::N=گوگل نقشے/گوگل میپز
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps_hint::N=گوگل میپز کے ساتھ ایک نقشہ دکھایں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl::N=منسوخ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl_hint::N=منسوخ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele::N= مٹانا
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele_hint::N=اس قطار کومٹا دو
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit::N=ترتيب 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit_hint::N= اس قطار کوترتيب دو
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst::N=جمع
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst_hint::N=اس قطار کوڈالیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww::N=نیا جمع کرو
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww_hint::N=نیا جمع کرو
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt::N=محفوظ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt_hint::N=اس صف کو اپ ڈیٹ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu::N=مینو
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_hint::N=کھولیں مینو درخواست
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_rtrn_hint::N=ترقیاتی جگہ پہ واپسی
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse_hint::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_mode_prnt_hint::N=پرنٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect::N=Multiselect
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect_hint::N=ایک سے زیادہ ریکارڈ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_newn_hint::N=نئے  ریکارڈ کھولیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww::N=نیا جمع کرو
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww_hint::N=نیا جمع کرو
nmgp_lang_usr_lang_btns_next::N=اگلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_hint::N=اگلےپر چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page::N=اگلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page_hint::N=اگلےپر چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary_hint::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_options::N=اختیارات
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal::N=Paypal
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal_hint::N=Paypal
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc_hint::N=PDF تخلیق کریں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick::N=انتخاب 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick_hint::N=اس قطار کا انتخاب کریں 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl::N=ترتيب
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl_hint::N=اس صف میں ترمیم کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev::N=پچھلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_hint::N=گزشتہ پر جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page::N=پچھلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page_hint::N=گزشتہ پر واپس جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt::N=پرنٹ
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_hint::N=پرنٹ کے قبل
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_prep_hint::N=پرنٹ کے اختیارات

nmgp_lang_usr_lang_btns_prtn_titl_hint::N=پرنٹ کی ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_btns_qtch::N=...
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean_hint::N=فوری تلاش صاف کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch::N=فوری تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch_hint::N=فوری تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload::N=دوبارہ لوڈ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload_hint::N=ریکارڈ دوبارہ لوڈ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore::N=بحال
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore_hint::N=گرڈ کے ابتدائی ریاست کو بحال
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows::N=دیکھو
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_clmn_lmit_hint::N=لکیروں  اور خانوں کی تعداد  تبدیل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_hint::N=قطاروں کی حد بدلنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff_hint::N=ڈیٹا کوRTF فائل میں بھجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_hint::N= پچھلی اپلیکیشن پر واپس چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_scrp_hint::N= ScriptCase پر واپس چلیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form::N=ترتيب
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form_hint::N=لسٹ کے ڈیٹا  کو ترتیب دیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid::N=دوبارہ حاصل کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid_hint::N= گرڈ  سے ڈیٹا  دوبارہ حاصل کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_save::N=محفوظ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_save_hint::N= تبدلیاں محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_selected_summary::N=منتخب شدہ
nmgp_lang_usr_lang_btns_settings::N=ترتیبات
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry::N=خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf::N=ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf_hint::N=Pivot کی ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll_hint::N=تفصیلات دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_hint::N=خلاصہ دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avg::N=اوسط
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avgt::N=اوسط
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_count::N=شمار
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_dct::N=ممتاز شمار
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_max::N=زیادہ سے زیادہ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_maxm::N=زیادہ سے زیادہ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_min::N=کم سے کم
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_mint::N=کم سے کم
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sdev::N=معیاری انحراف
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sum::N=جمع
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sumt::N=جمع
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_var::N=تغیر
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_wei::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weig::N=بارت اوسط
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weit::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte::N=الٹا کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte_hint::N=الٹا خلاصہ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort::N=ترتیب دینا
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort_hint::N=جدید طریقے سے ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch::N=اعلی درجے کی تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit_hint::N= ترتیب دینا/محفوظ فلٹر
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_hint::N=قطاروں میں تلاش کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone::N=تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone_hint::N=تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf::N=تلاش
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf_hint::N=تلاش کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb::N=RGB
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb_hint::N=رنگ منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext::N=اگلے
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext_hint::N=اگلے مرحلے پر جائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev::N=پچھلا
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev_hint::N=پچھلے مرحلے پر واپس جائیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel::N=منتخب محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel_hint::N=تمام منتخب ریکارڈز محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter::N=Twitter
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter_hint::N=Twitter
nmgp_lang_usr_lang_btns_type_summary::N=یہاں درج
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt::N= محفوظ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt_hint::N=ریکارڈ تازہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_chrt_hint::N=چارٹ دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_dtai_hint::N=معلومات کا صفحہ دیکھیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_word::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_btns_word_hint::N=Export to WORD documents (.doc).
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf_hint::N=ڈیٹا کو ایکسل فائل پر بھجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf_hint::N=ڈیٹا کو XML پر بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb::N=یو ٹیوب
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb_hint::N=یوٹیوب ویڈیو کھولیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd::N=زپ کوڈ
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd_hint::N=زپ کوڈ حاصل کریں.
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_choose_calendar::N=شیڈول انتخاب کریں
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_title::N=درآمد کریں گوگل کیلنڈر کے واقعات
nmgp_lang_usr_lang_change_pswd::N=پاس ورڈ تبدیل کریں
nmgp_lang_usr_lang_details_button::N=تفصیلات
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_create::N=روابط بنائیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delfile::N=فائل کو ختم کریں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delimg::N=تصویر کو ختم کریں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile::N=فائل کو یہاں پی لائیں 
nmgp_lang_usr_lang_error_login_not_exist::N=لاگ ان موجود نہیں! 
nmgp_lang_usr_lang_export_email_subject::N=کی رپورٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HH::N=%s کو قیامت
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMM::N= کو کا مہینہ اور سال
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HH::N=%s کو قیامت
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMM::N= کو کا مہینہ اور سال%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_title::N=کی تفصیلات 
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_languages::N=زبانیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_notifications::N=اطلاعات
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_search::N=تلاش کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_shortcuts::N=شارٹ کٹس
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_themes::N=تھیمز
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info_simp::N=?final? - ?total?
nmgp_lang_usr_lang_per_month::N=مہینہ 
nmgp_lang_usr_lang_pub_index_btn_label::N=ابتدائی درخواست تک رسائی حاصل کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_rating_bad::N=برا
nmgp_lang_usr_lang_rating_dislike::N=ناپسندیدگی
nmgp_lang_usr_lang_rating_excellent::N=بہترین
nmgp_lang_usr_lang_rating_good::N=اچھی
nmgp_lang_usr_lang_rating_like::N=پسند
nmgp_lang_usr_lang_rating_ok::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_rating_verybad::N=بہت برا
nmgp_lang_usr_lang_refined_search::N=بہتر تلاش
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_email::N=ای میل کے ذریعے کوڈ وصول کرنے کے لیے بٹن پر کلک کریں۔ برائے مہربانی کوڈ یہاں داخل کریں جیسے ہی آپ کے پاس ہو تاکہ ہم آپ کی رسائی کی توثیق کر سکیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_msg::N=2FA غیر فعال کر دیا گیا ہے!
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_reset::N=2FA کو غیر فعال کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_email::N=ای میل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_remember_me::N=مجھے پہچانتے ہو
nmgp_lang_usr_lang_summary_search_button::N=تلاش کریں
nmgp_lang_usr_lang_chart_available::N=دستیاب
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_close::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_save::N=محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_chart_dimensions::N=ابعاد
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as::N=ڈسپلے کے طور پر:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_area::N=ایریا
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_bar::N=کالم
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_line::N=لائن آف
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value::N=ڈسپلے قیمت:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_no::N=کوئی
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_yes::N=جی ہاں
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down::N=Drill-down
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down_use::N=سیریز میں بجائے گروہ بندی کی ڈرل نیچے کا استعمال کریں
nmgp_lang_usr_lang_chart_level_groupby::N=سطح کا انتخاب کریں
nmgp_lang_usr_lang_chart_metrics::N=میٹرکس
nmgp_lang_usr_lang_chart_selected::N=منتخب شدہ
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_asc::N=پادان
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_desc::N=ونشج
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_dimension::N=طول و عرض
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_orig::N=حقیقی
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_area::N=ایریا
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_bar::N=بار
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_combination::N=مجموعہ
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_gauge::N=گیج
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_line::N=لائن آف
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_other::N=دیگر
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_pie::N=پائی
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_stacked::N=سجا دیئے
nmgp_lang_usr_lang_chrt_angl_vals::N=مقدار کا زاویہ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_anlt::N=تجزیاتی
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bars::N=Bar/سیدھا کھڑا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bkgr_colr::N=پیچھے کا رنگ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_crcl::N=گول
nmgp_lang_usr_lang_chrt_dots_type::N=انتخاب کی قسم
nmgp_lang_usr_lang_chrt_export::N=گرافکس کی برآمد
nmgp_lang_usr_lang_chrt_fill::N=خالی جگہ بھرنا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_gtmd::N=جنریشن موڈ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_hgth::N=لمبائی (pixels)
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_bars::N=Bar/سیدھا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_line::N=لکیر/سیدھا 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_puls::N=Pulse/سیدھا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_scat::N=بکھرا ہوا/سیدھا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_squa::N=چوکور/سیدھا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_img_cfg::N=گرافکس کی ترتیبات
nmgp_lang_usr_lang_chrt_keep_aspc::N=شکل برقرا رہے
nmgp_lang_usr_lang_chrt_labl_colr::N=شناخت کا رنگ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_line::N=لکیر/سیدھا کھڑا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_lzng::N=ھیرا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_marg_colr::N=کناروں کا رنگ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_mrgn::N=کنارے Pixels میں 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_3pie::N=Pie 3D/مکمل
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_pies::N=Pie/مکمل
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr::N=مقدار کی ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_asc::N=چڑھتا ہوا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_desc::N=گرتا ہوا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_none::N=نہیں
nmgp_lang_usr_lang_chrt_perc_3pie::N=Pie 3D/فیصد
nmgp_lang_usr_lang_chrt_prec_pies::N=Pie/فیصد
nmgp_lang_usr_lang_chrt_puls::N=Pulse/سیدھا کھڑا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_scat::N=بکھرے/سیدھا کھڑا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_dots::N=نشان دیکھنا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_vals::N=مقدار کی واپسی
nmgp_lang_usr_lang_chrt_smzd::N=مصنوعی  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_sqre::N=چوکور
nmgp_lang_usr_lang_chrt_squa::N=چوکور/سیدھا کھڑا
nmgp_lang_usr_lang_chrt_star::N=ستارہ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_titl::N=چارٹ کا انتخاب
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_down::N=نیچے تکوں
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_uppr::N=اوپرتکوں
nmgp_lang_usr_lang_chrt_type::N=چارٹ کی اقسام
nmgp_lang_usr_lang_chrt_vals_colr::N=حروف کا رنگ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_wdth::N=Pixels کی چوڑای
nmgp_lang_usr_lang_chrt_zip_chrt::N=کمپریسنگ گرافکس
nmgp_lang_usr_lang_limit_chart_items::N=چارٹ میں اشیاء کی حد
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area::N=جگہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_area::N=جگہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invi::N=اُلٹ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invn::N=عام 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invr::N=الٹ جانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_shpe::N=شکل
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_spln::N= Spline 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srbs::N=تسسل سے 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srgr::N= تسَلسُل کے لحاظ سے
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srst::N=مجموعہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stak::N=انبار لگانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stan::N=بند کرنا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stap::N=فیصد
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stay::N=لگانا 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars::N= Bars 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_2ddm::N= 2D
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ddm::N= 3D
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ont::N=نہیں
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ovr::N=ملنا 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3oys::N=ہاں
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_bars::N=بارز
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cone::N=کون
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cyld::N=سلنڈر
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_dmns::N=سمت
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_funl::N=ایک طرف کی مقدار 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_horz::N=سیدھا 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invi::N=اُلٹ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invn::N=عام 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invr::N=الٹ جانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_layo::N=صحیح سمت کا تعین
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_pyrm::N=پرامڈ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_shpe::N=شکل
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srbs::N=تسلسل سے 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srgr::N= تسَلسُل کے لحاظ سے
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srst::N=مجموعہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stan::N=بند کرنا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stap::N=فیصد
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stay::N=لگانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stck::N=انبار لگانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_vrtc::N=عمودی
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie::N=Pie
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_2ddm::N= 2D
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_3ddm::N= 3D
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_asrt::N=اوپر
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_axpl::N=لگانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_cxpl::N=آن کلک
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dmns::N=سمت
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dnts::N=Donut
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dsrt::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dxpl::N=بند کرنا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_expl::N=دھماکہ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fpie::N=Pie
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fval::N=مالیت کی ترتیب بندی
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlp::N=فیصد
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlv::N=مالیت 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invi::N=اُلٹ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invn::N=عام
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invr::N=الٹ جانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_nsrt::N=بے  ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_shpe::N=شکل 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_srtn::N=ترتیب 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_funl::N=قیف
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug::N=Gauge
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_circ::N=گول 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_semi::N=نیم گول 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_shpe::N=شکل 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line::N=لَکيریں
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invi::N=اُلٹ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invn::N=عام
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invr::N=اُلَٹ جانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_line::N=لکیر
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_shpe::N=شَکَل 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_spln::N=Spline
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srbs::N=تسلسل سے 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srgr::N= تسَلسُل کے لحاظ سے
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srst::N=مجموعہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_step::N=مرحلہ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks::N=نمبر
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invi::N=اُلٹ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invn::N=عام 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invr::N=اُلَٹ جانا
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srbs::N=تسلسل سے 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srgr::N= تسَلسُل کے لحاظ سے
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srst::N=مجموعہ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_polr::N=پولر
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm::N=پرامڈ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcn::N=نہیں 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcs::N=ہاں 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_slic::N=Sliced
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_radr::N=ریڈار
nmgp_lang_usr_lang_btns_export::N=برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google::N=واقعات Google کو برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google_hint::N=واقعات Google کو برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_hint::N=برآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google_hint::N=Google واقعات درآمد کریں
nmgp_lang_usr_lang_calendar_agenda::N=ایجنڈا
nmgp_lang_usr_lang_calendar_block_period::N=مدت
nmgp_lang_usr_lang_calendar_categories::N=اقسام
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_all::N=تمام واقعات
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_empty::N=واقعات سے متعلق Google کیلنڈر کے بغیر
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_google::N=گوگل کیلنڈر سے متعلق واقعات منتخب ہیں
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_title::N=واقعات برآمد کریں Google کیلنڈر
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_category::N=قسم
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_creator::N=خالق
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_description::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_date::N=آخری تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_time::N=آخر وقت
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_event_color::N=رنگ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_api::N=API
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_event_google::N=واقعہ گوگل
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_period::N=مدت
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recurrence::N=دوبارہ آنا
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recur_info::N=معلومات کو دوبارہ ترتیب دیں
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_reminder::N=یاد دہانی
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_date::N=شروع کرنے کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_time::N=وقت آغاز
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_title::N=عنوان
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_category::N=قسم کے بغیر
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_events::N=ظاہر کرنے کے لئے کوئی واقعہ نہیں
nmgp_lang_usr_lang_calendar_print::N=پرنٹ
nmgp_lang_usr_lang_calenda_block_schedule::N=شیڈول
nmgp_lang_usr_lang_category_family::N=خاندان
nmgp_lang_usr_lang_category_friends::N=دوست
nmgp_lang_usr_lang_category_others::N=دیگر
nmgp_lang_usr_lang_category_personal::N=ذاتی
nmgp_lang_usr_lang_category_work::N=کام
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_custom::N=اپنی مرضی کے مطابق
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_invalid_date::N=غلط تاریخ کی حد!
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_last_period::N=سابقہ مدت
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_same_period_ly::N=پچھلے سال کی اسی مدت
nmgp_lang_usr_lang_days_frid::N=جمعہ
nmgp_lang_usr_lang_days_mond::N=سوموار
nmgp_lang_usr_lang_days_satd::N=ہفتہ
nmgp_lang_usr_lang_days_sund::N=اتوار
nmgp_lang_usr_lang_days_thud::N=جمعرات
nmgp_lang_usr_lang_days_tued::N=منگل
nmgp_lang_usr_lang_days_wend::N=بدھ
nmgp_lang_usr_lang_error_google_service::N=گوگل سروس کی طرف سے واپس آگئی
nmgp_lang_usr_lang_events_order::N=واقعات کے آرڈر
nmgp_lang_usr_lang_google_error_cert::N=ہم نوٹ کریں کہ ایس ایس ایل سرٹیفکیٹ کے راستے میں ایک غلطی واقع ہوئی نہیں ہے. براہ کرم مسئلہ کو حل کرنے کے لۓ اس ٹیوٹوریل کو فالو کریں: <br /> <a href=https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60>https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60</a>
nmgp_lang_usr_lang_mnth_apri::N=اپریل 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_augu::N=اگست
nmgp_lang_usr_lang_mnth_dece::N=دسمبر
nmgp_lang_usr_lang_mnth_febr::N=فروری
nmgp_lang_usr_lang_mnth_janu::N=جنوری
nmgp_lang_usr_lang_mnth_july::N=جولائی
nmgp_lang_usr_lang_mnth_june::N=جون
nmgp_lang_usr_lang_mnth_marc::N=مارچ
nmgp_lang_usr_lang_mnth_mayy::N=مئی 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_nove::N=نومبر
nmgp_lang_usr_lang_mnth_octo::N=اکتوبر
nmgp_lang_usr_lang_mnth_sept::N=ستمبر
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_frid::N=F
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_mond::N=M
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_satd::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_sund::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_thud::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_tued::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_wend::N=W
nmgp_lang_usr_lang_peri_no::N=نہیں
nmgp_lang_usr_lang_peri_yes::N= ہاں
nmgp_lang_usr_lang_per_allday::N=تمام دن
nmgp_lang_usr_lang_per_day::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_per_nevent::N=ظاہر کرنے کے لئے کوئی واقعہ نہیں
nmgp_lang_usr_lang_per_today::N=آج
nmgp_lang_usr_lang_per_week::N=ہفتہ
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon::N=ختم ہو جاتا ہے
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_after::N=واقعات کے بعد
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_event::N=تقریب کے اختتام پر خود ہی
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_in::N=اندر
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_never::N=کبھی نہیں
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat::N=ہر ایک کو دوبارہ دو
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeatin::N=پر دہرائیں
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_days::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_months::N=مہینے
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_weeks::N=ہفتوں
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_years::N=سال
nmgp_lang_usr_lang_recu_annual::N=سالانہ
nmgp_lang_usr_lang_recu_daily::N=روزانہ
nmgp_lang_usr_lang_recu_monthly::N=ماہانہ
nmgp_lang_usr_lang_recu_weekly::N=ہفتہ وار
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_frid::N=جمعہ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_mond::N=سوموار 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_satd::N=ہفتہ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sem::N=Wk
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sund::N=اِتوار 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_thud::N=جمعرات 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_tued::N=مَنگل 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_wend::N=بدھ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_apri::N=اپریل 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_augu::N=اگست
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_dece::N=دسمبر
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_febr::N=فروری 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_janu::N=جنوری
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_july::N=جولائی
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_june::N=جون
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_marc::N=مارچ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_mayy::N=مئی 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_nove::N=نومبر
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_octo::N=اکتوبر
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_sept::N=ستمبر
nmgp_lang_usr_lang_srch_days::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_srch_mint::N=منٹ
nmgp_lang_usr_lang_srch_mnth::N=مہینہ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_scnd::N=لمحے
nmgp_lang_usr_lang_srch_time::N=گھنٹہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_year::N=سال
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_frid::N=Fr
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_mond::N=Mo
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_satd::N=Sa
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_sund::N=اتوار 
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_thud::N=Th
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_tued::N=Tu
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_wend::N=We
	nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_add_files::N=فائلیں شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_col_separator::N=کالم الگ الگ
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_grid_label::N=لیبل شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_lin_separator::N=لائن الگ الگ
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_title::N=CSV ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_txt_separator::N=ٹیکسٹ delimiter
nmgp_lang_usr_lang_app_other_options::N=دیگر اختیارات
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_ext::N=توسیع کی قسم
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_grid::N=گرڈ پر مشتمل ہے
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_pswd::N=پاس ورڈ
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_summry::N=خلاصہ پر مشتمل ہے
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_title::N=ایکس ایل ایس ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_notfound::N=کوئی نتیجہ نہیں
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_searching::N=تلاش کر رہا ہے ...
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_tooshort::N=%d یا زیادہ حروف کے درمیان
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all::N=صاف
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json::N=JSON (ای میل)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json_hint::N=ای میل کے ذریعے JSON فائل بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_finished::N=فائل برآمد مکمل کرنا
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email_title::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_btns_json::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_btns_json_hint::N=JSON تیار کریں
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_cnt::N=شمار
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_pad::N=معیاری انحراف
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_csrf::N=CSRF توثیق ٹوکن درست نہیں ہے.
nmgp_lang_usr_lang_errm_api_nfnd::N=API پروفائل نہیں ملا، اپنے سسٹم کے منتظم سے رابطہ کریں. API پروفائل:
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfnd::N=پیداواری ماحول نہیں ملا۔ براہ کرم اس ماحول کے منتظم سے رابطہ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfndtitle::N=پیداواری ماحول
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn_nfnd::N=کنکشن نہیں ملا:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nfnd::N=ڈیٹا بیس کنکشن نہیں ملا، سسٹم ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_errm_db_invalid_collation::N=ایس کیو ایل کمانڈ میں ایسے حروف ہیں جو ڈیٹا بیس کے ذریعہ تعاون یافتہ نہیں ہیں۔
nmgp_lang_usr_lang_errm_facc::N=فائل تک غلط رسائی
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_empty::N=فائل خالی
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size::N=جعلی فائل سائز
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size_extension::N=قسم کی فائلوں کیلئے زیادہ سے زیادہ سائز کی اجازت ہے {SC_EXTENSION} {SC_LIMIT} ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_errm_hacked_key::N=یہ درخواست ایک چوری کی سیریل نمبر سے بنی ہے . برائےمہربانی  <a href=http://www.scriptcase.net/contact-scriptcase-team/>ہم سے رابطہ کریں </a> اس مسلہ سے نکلنے کے لئے یا پھر   <a href=https://www.scriptcase.net/buy-scriptcase/>بلکل نئی </a> لائسنس نمبر لینے لے لئے .
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile_clickable::N=ایک فائل کو گھسیٹ کر یہاں ڈالیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg::N=ایک فائل کو گھسیٹ کر یہاں ڈالیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg_clickable::N=کسی فائل کو اپ لوڈ کرنے یا گھسیٹنے کیلئے یہاں کلک کریں
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld_admn::N=فائل اپ لوڈ کرتے ہوئے ایک خرابی واقع ہوئی ہے. منتظم سے رابطہ کریں.
nmgp_lang_usr_lang_error_upload::N=کلاؤڈ پر فائلیں اپ لوڈ کرنے میں ناکام
nmgp_lang_usr_lang_export_email_body::N=ہیلو، برائے مہربانی اس ای میل کے ساتھ %sمیں رپورٹ سے منسلک کریں. آپ کا شکریہ اور ایک اچھا دن ہے
nmgp_lang_usr_lang_export_modules::N=ماڈیول منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_chart::N=چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_grid::N=گرڈ
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_summary::N=خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_export_pdf_zip::N=کمپریسڈ پی ڈی ایف بنائیں
nmgp_lang_usr_lang_export_title::N=برآمد کی ترتیبات
nmgp_lang_usr_lang_field_grouping_choose_column_sorting::N=چھانٹنے کے لیے فیلڈ کا انتخاب کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_format_value::N=علاقائی ترتیبات کے ساتھ اقدار کو فارمیٹ کریں
nmgp_lang_usr_lang_groupby_break_page_pdf::N=صفحہ وقفے کے لئے فیلڈز
nmgp_lang_usr_lang_groupby_none_selected::N=کوئی فیلڈز منتخب نہیں۔
nmgp_lang_usr_lang_inherit_label::N=فیلڈ کے نام کے بجائے لیبل استعمال کریں
nmgp_lang_usr_lang_msgs_totl::N=گرینڈ خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmd::N=ریکارڈ کامیابی سے ختم ہوگئی ہے!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmi::N=نیا ریکارڈ کامیابی سے داخل ہوا!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmu::N=ڈیٹا  میں تبدیلی
nmgp_lang_usr_lang_othr_blank_title::N=Blank
nmgp_lang_usr_lang_othr_bndw::N=بلیک اینڈ وائٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_eval::N=تشخیص
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_evals::N=تشخیصات
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_star::N=ستارہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_stars::N=ستارے
nmgp_lang_usr_lang_othr_cepn::N=زپکوڈ نہیں ملا
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_titl::N=چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title::N=کا چارٹ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_BIMONTHLY::N= کو کے دو ماہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DAYNAME::N=%s کی یوم کار
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DD::N= کو کا دن
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_FOURMONTHS::N= کو چار مہینے
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHII::N=Hour and Minuts of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHIISS::N=کو کے وقت
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_MM::N= کو کا مہینہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_QUARTER::N=  کو کے کوارٹر
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_SEMIANNUAL::N= کی سمسٹر
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_WEEK::N= کو کے ہفتے
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYY::N= کو کا سال
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYBIMONTHLY::N=سال اور  کو کے دو ماہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYFOURMONTHS::N=سال اور کی چار ماہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDD2::N= کو کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHII::N=%s  کی Datehour منٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHIISS::N=  کی DATETIME
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYQUARTER::N= کو کے کوارٹر اور سال
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYSEMIANNUAL::N= کی سمسٹر اور سال
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYWEEK::N= کو کے ہفتے اور سال
nmgp_lang_usr_lang_othr_chrt_totl::N=مکمل 
nmgp_lang_usr_lang_othr_colr::N=مکمل رنگ
nmgp_lang_usr_lang_othr_comp_variation::N=تغیر (%)
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_BIMONTHLY::N= کو کے دو ماہ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DAYNAME::N=%s کی یوم کار
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DD::N= کو کا دن%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_FOURMONTHS::N= کو چار مہینے%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHII::N=Hour and Minuts of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHIISS::N=کو کے وقت%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_MM::N= کو کا مہینہ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_QUARTER::N=  کو کے کوارٹر%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_SEMIANNUAL::N= کی سمسٹر%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_WEEK::N= کو کے ہفتے%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYY::N= کو کا سال%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYBIMONTHLY::N=سال اور  کو کے دو ماہ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYFOURMONTHS::N=سال اور کی چار ماہ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDD2::N= کو کی تاریخ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHII::N=%s  کی Datehour منٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHIISS::N=  کی DATETIME%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYQUARTER::N= کو کے کوارٹر اور سال%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYSEMIANNUAL::N= کی سمسٹر اور سال%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYWEEK::N= کو کے ہفتے اور سال%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu::N=بند کریں ٹیب
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_close::N=بند کریں ٹیب
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeall::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeleft::N=تمام بائیں سے بند
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeothers::N=بند دوسروں
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeright::N=سب ٹھیک سے بند
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_defn::N=رنگ ٹھيک  کرنا
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_titl::N=رنگدار تختی 
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_errm::N=کوئی جوڑ نہیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_lbel::N=حروف لکھیں 
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg1::N=CSV فائل تخلیق ہوئی
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg2::N=ديکھنے کے لیے کلک کر یں
nmgp_lang_usr_lang_othr_curr_page::N=موجودہ صفحہ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_days::N=DD
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_hour::N=ہز ہائی نیس
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mint::N=ملی میٹر
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mnth::N=ملی میٹر
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_scnd::N=ایس ایس
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_year::N=YYYY
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_titl::N=تفصيلات
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition::N=متحرک تلاش کی حالت
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_and::N=اور
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_or::N=یا
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields::N=قطعات شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields_hint::N=تلاش کے کھیتوں میں شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_nested::N=گھریلو حالت شامل کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_remove::N=شرط ہٹا دیں۔
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title::N=متحرک فلٹر
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title_outside::N=فلٹر:
nmgp_lang_usr_lang_othr_export_excel_total::N=برآمد پر مجموعی طور پر فعال کریں.
nmgp_lang_usr_lang_othr_file_msge::N=فائل کامیابی سے حاصل کرلی گی ہے
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_titl::N=(نیا ریکارڈ)
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_title::N=نیا ریکارڈ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_nlin::N=لکیر
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_titl::N=ترمیم
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_title::N=اپ ڈیٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_full::N=مُکَمَّل رپورٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_dynamic_titl::N=متحرک گروہ بندی
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_bcc::N=بلائنڈ کاربن کاپی (بی سی سی):
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_cc::N=کاپی کریں:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_email::N=ای میل:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_sent::N=ای میل کامیابی سے بھیجا گیا
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_subject::N=مضمون
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_titl::N=ای میل کے ذریعے منسلک بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_to::N=کرنے کے لئے:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv_res::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_det_print::N=پرنٹ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word_res::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_image_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_imp::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json::N=JSON 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json_res::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_det::N=پی ڈی ایف
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_res::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_print_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf_res::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls_res::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml_res::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_titl::N=فہرست
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_title::N=کی رپورٹ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_available_fld::N=دستیاب خانوں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_x::N=x محور کے شعبوں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_y::N=Y محور کے شعبوں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_dynamic::N=متحرک
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_free::N=آزادانہ طور پر گروہ بندی کے شعبوں کا انتخاب کرتے ہیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_none::N=کوئی بھی نہیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_required::N=کم از کم ایک میدان Y محور سے متعلق ہونا چاہئے
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_selected_fld::N=منتخب شعبوں
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_static::N=جامد
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_totals_fld::N=totalization کے شعبوں
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_capp::N=درخواستیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cgrp::N=گروپ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cpwd::N=پاس ورڈ تبدیل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cusr::N=صارفین
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_exit::N=لاگ آف
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_secr::N=حفاظت
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_sync::N=ملا دینا
nmgp_lang_usr_lang_othr_nivel::N=سطح
nmgp_lang_usr_lang_othr_nome::N=نام
nmgp_lang_usr_lang_othr_prcs::N=پروسیسنگ
nmgp_lang_usr_lang_othr_proc_title::N=کی رپورٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_incp::N= یہ اپلیکیشن نہیں چل سکتی کیو نکہ آپ common lib استعمال کر رہے ہیں. تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_java::N=JRE سرور پر نہیں ملی. تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_phpv::N=سرور کا PHP پرانا ہے.تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtmb::N=اس PHP کا mbstring ایکسٹینشن ضرورفعال ہونا چاہیے. تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtsc::N=اس نئے رہائی کی روشنی سے زیادہ زبانوں کی حمایت کرتا ہے میں sc_convert_encoding تقریب میں دستیاب ہو سکتا ہے تو، آپ کو پھر اپنے منصوبے مرتب کرنا ہوگا.
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtzp::N=اس PHP کا زیپ ایکسٹینشن ضرورفعال ہونا چاہیے. تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_prtc::N=رنگدار
nmgp_lang_usr_lang_othr_qk_watermark::N=فوری تلاش 
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_more_mask::N=(%s)
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_less::N=- چھپائیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_more::N=+ سب کو دیکھنے کے
nmgp_lang_usr_lang_othr_reqr::N=ضرورت کی فیلیڈ
nmgp_lang_usr_lang_othr_rows::N=ریکارڈز
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg1::N=RTF فائل بن گئی 
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg2::N=ديکھنے کے لیے کلک کر یں
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtrv::N=بیرونی لسٹ سے ڈیٹا  منتخب کرنا
nmgp_lang_usr_lang_othr_savegrid_save_msge::N=ریاست کو کامیابی سے بچایا گیا!
nmgp_lang_usr_lang_othr_savesession::N=سیشن میں گرڈ حالت کو بچائیں
nmgp_lang_usr_lang_othr_show_imgg::N= تصویر دکھانا
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct::N=ڈیٹا  منتخب کرنا
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct_item::N=منتخب کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info::N=?start? ہے ?final? کے ?total?
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_msge::N=خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_chek_tabu::N=ٹیبویلر ترتیب بندی
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_fild::N=فیلیڈ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi::N=جگہ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_data::N=فیلڈ کو  ڈیٹا کے حوالے سے دیکھیے
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_labl::N=فیلڈ کو نام و نشان کے حوالے سے دیکھیے
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort::N=ترتیب 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_labl::N=نام و نشان سے
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_vlue::N=قیمت سے 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_titl::N=تَرتیب 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_titl::N=خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_title::N=کا خلاصہ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_head::N=فلٹر محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_titl::N=تلاش کیجے
nmgp_lang_usr_lang_othr_titleYYYYMMDDHHII::N=%s کی Datehour منٹ
nmgp_lang_usr_lang_othr_totals::N=Totalization
nmgp_lang_usr_lang_othr_totl::N=مکمل 
nmgp_lang_usr_lang_othr_txto::N=کی طرف
nmgp_lang_usr_lang_othr_untl::N=سے
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDAYNAME::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDD::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueMM::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueSEMIANNUAL::N=سمسٹر 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueWEEK::N=ہفتہ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYY::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMM::N=
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDD2::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYSEMIANNUAL::N=سمسٹر 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_nshw::N=اندراج کرنا
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_show::N=مٹانا
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg1::N=XML  فائل  کامیابی سے حاصل ہوئی
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg2::N=ديکھنے کے لیے کلک کر یں
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg1::N=XML فائل بنی تھی:
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg2::N=ديکھنے کے لیے کلک کر یں
nmgp_lang_usr_lang_othr_zpcd::N=زپ کوڈ
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_header::N=تمام صفحات پر ہیڈر دکھاتا ہے
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_title::N=تمام صفحات پر عنوان دکھاتا ہے
nmgp_lang_usr_lang_pdf_below_groupby::N=ہر گروپ کے تحت عنوان دکھاتا ہے
nmgp_lang_usr_lang_quck_srch::N=فوری تلاش
nmgp_lang_usr_lang_rating_subtitle::N=آپ کی رائے کے ساتھ ہماری مدد کرنے کے لئے شکریہ
nmgp_lang_usr_lang_refine_search_empty::N=خالی
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now::N=موجودہ سے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now_f::N=موجودہ سے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour::N=گھنٹہ
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter_p::N=ٹرمینلز
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now::N=موجودہ کے ساتھ
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now_f::N=موجودہ کے ساتھ
nmgp_lang_usr_lang_reload_confirm::N=غیر محفوظ شدہ تبدیلیاں ختم ہوجائیں گی۔ کیا آپ واقعی جاری رکھنا چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_remove_container::N=آپ کو اس ویجیٹ کو دور کرنے کی چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes::N=یہ مہینہ آج تک
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes_full::N=اس مہینے
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_dias::N=آخری 30 دن
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_today::N=آج سے آخری 30 دن
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_current::N=موجودہ 3 مہینے سے
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_today::N=آج سے آخری 3 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_current::N=موجودہ 3 ماہ کے بعد
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_today::N=آج سے 3 ماہ کے بعد
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter_today::N=موجودہ سہ ماہی کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year_today::N=موجودہ سال کی تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_12hr::N=آخری 12 گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_24hr::N=آخری 24 گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_6hr::N=آخری 6 گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_quarter::N=آخری چوتھائی
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_week::N=پچھلا ہفتہ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12hr::N=اگلا 12 گھنٹوں
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12_months::N=اگلا 12 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_18_months::N=اگلے 18 مہینے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_1hr::N=اگلا 1 گھنٹہ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24hr::N=اگلے 24 گھنٹوں
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24_months::N=اگلے 24 مہینے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_3_months::N=اگلا 3 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6hr::N=اگلے 6 گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6_months::N=اگلا 6 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_quarter::N=اگلا سہ ماہی
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_week::N=آنے والے ہفتے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_year::N=اگلے سال
nmgp_lang_usr_lang_sec_check_deleted::N=چیک کریں اگر درخواست شائع ہو.
nmgp_lang_usr_lang_select_file::N=فائل منتخب کریں...
nmgp_lang_usr_lang_start_upload::N=اپ لوڈ شروع کریں
nmgp_lang_usr_lang_tb_close::N=بند کریں
nmgp_lang_usr_lang_tb_esc::N=یا Esc کی چابی
nmgp_lang_usr_lang_toolbar::N=ٹول بار
nmgp_lang_usr_lang_upload_completed::N=اپ لوڈ مکمل 
nmgp_lang_usr_lang_upload_pending::N=اپ لوڈ کے لئے انتظار کریں 
nmgp_lang_usr_lang_version_mobile::N=موبائل ورژن دکھائیں
nmgp_lang_usr_lang_version_web::N=ڈسپلے ویب ورژن
nmgp_lang_usr_lang_xls_or_xlsx::N=شکل
nmgp_lang_usr_lang_xls_tab::N=کسی دوسرے ورق میں برآمد خلاصہ
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_attr::N=خصوصیات
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_tag::N=ٹیگز
nmgp_lang_usr_lang_xml_tag_attr::N=XML فارمیٹنگ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bkmk::N=بک مارک بناے
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bndw::N=بلیک اینڈ وائٹ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt::N=چارٹ دکھانا
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_nooo::N=نہیں
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_yess::N=ہاں
nmgp_lang_usr_lang_pdff_clck_mesg::N=ديکھنے کے لیے کلک کر یں
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cncl::N=منسوخ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_colr::N=رنگ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_create::N=چارٹ بنائیں
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cstm::N=خود سے بنانا 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg::N=PDF فائل بننے میں مسلہ ہے، تکنیکی فن کے ماہر سے رابطہ کریں 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg_not_found::N=پی ڈی ایف بنانے کے دوران ایک خامی تھی۔ آپریٹنگ سسٹم جس پر ایپلیکیشن چل رہا ہے وہی نہیں ہے جو تعیناتی ترتیب کے دوران منتخب کیا گیا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_pdff_file_loct::N=PDF فائل اس وقت بنی تھی:
nmgp_lang_usr_lang_pdff_fnsh::N=PDF بن گئی 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_font::N=الفاظ کا سائز 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_frmt_page::N=صفحے کی ترتیب 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_gnrt::N=PDF لکھنا 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_chart::N=چارت
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_general::N=عام
nmgp_lang_usr_lang_pdff_htlm_pdf::N=HTML کے صفحہ کی مدد سے PDF حاصل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_legl::N=قانونی
nmgp_lang_usr_lang_pdff_letr::N=خط 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_lnds::N=لمبائی میں 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pcht::N=جنیریٹنگ چارٹ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper::N=صحفہ کے سائز کی  ترتیب 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_hgth::N=اُونچائی 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_orie::N=سمت کا تعین
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_wdth::N=چوڑائی 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_prtr::N=سیدھا 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_rows::N=ریکارڈ کی تصیح
nmgp_lang_usr_lang_pdff_strt::N=PDF حاصل کرنے کی شروعات
nmgp_lang_usr_lang_pdff_titl::N=PDF کی ترتیب
nmgp_lang_usr_lang_pdff_type::N=پرنٹ کی ترتیب 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wdth::N=صفحہ کا پیمائش پکسل میں 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wrtg::N=صفحہ لکھنا
nmgp_lang_usr_lang_sweet_error::N=پی ڈی ایف بنانے میں خرابی
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit::N=فلٹر محفوظ کریں
nmgp_lang_usr_lang_date_comparison::N=موازنہ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_error_login::N=غلط صارف / پاس ورڈ !
nmgp_lang_usr_lang_error_not_active::N=معذرت، لیکن صارف فعال نہیں ہے!
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_title::N=تلاش کریں
nmgp_lang_usr_lang_quck_srchcond::N=تلاش کی حالت
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_current::N=موجودہ
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day_p::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_today::N=آج سے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour_p::N=گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f_p::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_p::N=آخری
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month::N=مہینے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month_p::N=مہینے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next::N=اگلے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f::N=اگلے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f_p::N=اگلے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_p::N=اگلے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter::N=سہ ماہی
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_to_day::N=آج تک
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week::N=ہفتے
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week_p::N=ہفتوں
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year::N=سال
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year_p::N=سال
nmgp_lang_usr_lang_retrieve_pswd::N=پاس ورڈ دوبارہ حاصل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_search_select_summary::N=یہاں کریں
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter::N=موجودہ سہ ماہی
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week::N=رواں ہفتے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week_today::N=موجودہ ہفتے آج تک
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year::N=موجودہ سال
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_hour::N=آخری گھنٹے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_month::N=پچھلے مہینے
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_year::N=آخری سال
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_today::N=آج
nmgp_lang_usr_lang_srch_addfields::N=فلٹر شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_srch_all_fields::N=تمام  فیلڈز
nmgp_lang_usr_lang_srch_andd::N=تمام شرط
nmgp_lang_usr_lang_srch_and_cond::N=اور
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw::N=درمیان 
nmgp_lang_usr_lang_srch_between_values::N=جب تک
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw_sevr::N=میں 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn::N=تلاش
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_clea::N=فیلڈ کو دوبارہ ترتیب دینا 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_cncl::N=منسوخ
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_dele::N=فلٹر کو ختم کرنا 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_exit::N=باہر نکلیں
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_save::N=فلٹر محفوظ کرنا
nmgp_lang_usr_lang_srch_cndt::N=کا کلیہ:
nmgp_lang_usr_lang_srch_curr_year::N=اس سال
nmgp_lang_usr_lang_srch_dife::N=مختلف
nmgp_lang_usr_lang_srch_diff::N=مختلف
nmgp_lang_usr_lang_srch_empty::N=خالی مواد
nmgp_lang_usr_lang_srch_equl::N=برابر 
nmgp_lang_usr_lang_srch_ever::N=پورا دورانیہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_exac::N=برابر 
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr::N=زیادہ سے زیادہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr_equl::N=برابرسے  بڑھ کر
nmgp_lang_usr_lang_srch_head_mesg::N=الگ کرنا 
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt::N=بیرونی فہرست سے مواد حاصل کرنا
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt_placeholder::N=%s کو یہاں تلاش کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_03mo::N=گزشتہ 3 مہینے 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_06mo::N=گزشتہ 6 مہینے
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_12mo::N=گزشتہ 12 مہینے 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_18mo::N=گزشتہ 18 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_24mo::N=گزشتہ 24 ماہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_mnth::N=پچھلے مھینے
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_year::N=پچھلے سال
nmgp_lang_usr_lang_srch_less::N=سے کم 
nmgp_lang_usr_lang_srch_less_equl::N=کم برابر
nmgp_lang_usr_lang_srch_like::N=شامل ہونا 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lst7::N=پچھلے 7 دن 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw::N= (پچھلے ہفتے (سوموار - اتوار 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw_bsnd::N= (پچھلے ہفتے (سوموار - جمعہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_nempty::N=خالی مواد
nmgp_lang_usr_lang_srch_next_mnth::N=اگلے مہینے 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nnul::N=خالی نہیں ہے 
nmgp_lang_usr_lang_srch_not_like::N=پر مشتمل نہیں
nmgp_lang_usr_lang_srch_nrml::N=سادہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_null::N=کچھ بھی نہیں 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nx30::N=اگلے 30 دن
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxt7::N=آئندہ 7 دن 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_frid::N=(اگلے ہفتے (سوموار - جمعہ
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_sund::N=(اگلے ہفتے (سوموار - اتوار
nmgp_lang_usr_lang_srch_orrr::N=کسی بھی حالات
nmgp_lang_usr_lang_srch_orr_cond::N=یا
nmgp_lang_usr_lang_srch_outo::N=اس میں نہیں 
nmgp_lang_usr_lang_srch_public::N=پبلک
nmgp_lang_usr_lang_srch_req_field::N=آپ کو تلاش کرنے کے لئے کچھ قدر درج کرنے کی ضرورت ہے
nmgp_lang_usr_lang_srch_sett::N=فلٹر کو تبدیل کرنا /محفوظ کرلینا
nmgp_lang_usr_lang_srch_spec::N=خاص
nmgp_lang_usr_lang_srch_strt::N=شروع کرنے کے ساتھ
nmgp_lang_usr_lang_srch_stts_with::N=شروع ہونا 
nmgp_lang_usr_lang_srch_tday::N=آج
nmgp_lang_usr_lang_srch_this_mnth::N=یہ مہینہ آج تک
nmgp_lang_usr_lang_srch_tomw::N=کل
nmgp_lang_usr_lang_srch_yest::N=گزرا ہوا کل
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_data::N=غلط ڈیٹا
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_regex::N=ریگولر ایکسپریشن کے ذریعے فیلڈ کے مواد کی توثیق نہیں کی گئی۔
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_rqrd::N=فیلڈ ضرورت ہے
nmgp_lang_usr_lang_errm_cfrm_remv::N=انتخاب کی گی قطاروں کومٹا دیں؟
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbas::N=ڈیٹا بیس تک رسائی ہوگی
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn::N= ڈیٹا بیس سے  رابطے میں مسلہ آ گیا
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_data::N=ڈیٹا بیس سے  رابطہ بھال نہئیں ہو سکا:PHP سیشن نا قابل استمعال ہو گیا ہے یا پھر.کنکشن کے پیرامیٹر درست نہیں ہیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nspt::N=یہ اپلیکیشن ڈیٹا بیس کے  رابطے کو سپورٹ نہیں کرتی: سیسٹم ایڈمینعزٹریٹر سے رابطہ کریں.رابطہ
nmgp_lang_usr_lang_errm_dber::N=ڈیٹا بیس تک رسائی میں غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_dcmt::N=دستاویز محفوظ کرنے میں غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele::N=مٹانے میں غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_nfnd::N=مٹانے میں غلطی-قطار نہیں ملی
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_rhcr::N=یہ ریکارڈ کسی اور پر انحصار کرتا ہے لہذا یہ ختم نہیں کیا جا سکتا 
nmgp_lang_usr_lang_errm_empt::N=کوئی ریکارڈ موجود نہیں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_errt::N=غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_expired_session::N=آپ کا سیشن ختم ہوگیا ہے.
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_invl::N=فائل کی قسم جالی ہے 
nmgp_lang_usr_lang_errm_fkvi::N=ڈیٹا بیس میں غلطی:ریکارڈ نہیں مٹا تھا
nmgp_lang_usr_lang_errm_flds::N=فیلڈ میں غلطیاں
nmgp_lang_usr_lang_errm_fnfd::N=فائل موجودنہیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_gd::N=GD extension PHP میں فعال نہیں ہے.
nmgp_lang_usr_lang_errm_glob::N=مندرجہ ذیل گلوبل variable نہیں مل رہے 
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst::N=اندراج میں غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_uniq::N=اندراج میں غلطی: انوکھے کوڈ کی  خلاف ورزیِ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_vald::N=ان اعداد و شمار پہلے ہی بھیج دیا گیا ہے کیونکہ ریکارڈ داخل نہیں کیا جا سکتا.
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivch::N=غلط علامتیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivdr::N=جگہ نہیں بن سکتی 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivtp::N=غلط قسم
nmgp_lang_usr_lang_errm_line::N=لکیروں میں غلطی
nmgp_lang_usr_lang_errm_mnch::N=کم از کم 
nmgp_lang_usr_lang_errm_muok::N=ابھی تک کچھ اپ لوڈ باقی ہے. اس سے پہلے ک اپلوڈ ختم ہو جائے ریکارڈ محفوظ کر لیں. کیا آپ ایسا چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_complete::N=اپ لوڈ مکمل 
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_pending::N=اپ لوڈ کے لئے انتظار کریں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_mxch::N=زیادہ سے زیادہ
nmgp_lang_usr_lang_errm_nchr::N=حروف
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfdr::N=مطلوبہ جگہ موجود نہیں یا اس کی اجازت نہیں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd::N=ڈیٹا بیس تازہ ترین  کرنے میں غلطی: ریکارڈ نہیں ملا 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd_extr::N=ڈیٹا بیس تک رسائی میں غلطی-ریکارڈ نہیں ملا  
nmgp_lang_usr_lang_errm_none_imge::N=چارٹ کا خاکہ تیار نہیں
nmgp_lang_usr_lang_errm_pkey::N=اندراج میں غلطی-ریکارڈ پہلے سے موجود ہے
nmgp_lang_usr_lang_errm_remv::N=کیا آپ واقعی ریکارڈ مٹانا چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_errm_reqd::N=گمشدہ فیلڈ
nmgp_lang_usr_lang_errm_size::N=غلط حجم
nmgp_lang_usr_lang_errm_time_outt::N=اپلیکیشن کا وقت پورا ہوچکا ہے
nmgp_lang_usr_lang_errm_tmeo::N=ریکارڈ  کی تعداد مقررہ حد سے تجاوز کر چکی ہے. مزید  تفصیلات کے ساتھ تلاش کریں
nmgp_lang_usr_lang_errm_type_pswd::N=رسائی کے لیےاپنا پاس ورڈ لکھیں 
nmgp_lang_usr_lang_errm_tz::N=اپ لوڈ کریں نمایاں کریں پی ایچ پی کی فعال ٹائم زون کی توسیع کی ضرورت ہے. <br/> <a href=https://suporte.scriptcase.com.br/index.php?/Knowledgebase/Article/View/69/0/configuring-datetimezone-in-phpini target=_blank >اس سیٹ اپ کس طرح کی جانچ پڑتال کریں.</a> <br/> <a href=http://www.php.net/manual/en/timezones.php target=_blank >کی حمایت کی ٹائم زون کی فہرست.</a>
nmgp_lang_usr_lang_errm_ukey::N=ڈیٹا بیس تازہ ترین  کرنے میں مسلہ: انوکھے کوڈ کی خلاف ورزی 
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_hwto::N=ترقیاتی ماحول میں سکیورٹی موڈ بند کرنا ممکن ہے. مینیو سے رسائی کریں.(آپشن) (My ScriptCase)
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_user::N=غیر متعلقہ صارف
nmgp_lang_usr_lang_errm_updt::N=ڈیٹا بیس تازہ ترین  کرنے میں مسلہ
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld::N=(اپ لوڈ نہیں ہوئی )
nmgp_lang_usr_lang_2fa::N=توثیق۔
nmgp_lang_usr_lang_2fa_title::N=دو عنصر کی تصدیق
nmgp_lang_usr_lang_active_login::N=آپ یہاں پر رجسٹر نہیں ہیں. یہاں  رسائی حاصل کرنے  کے لئے ایڈمنسٹریٹر سے رابطہ کریں <br/> .
nmgp_lang_usr_lang_active_mail_message::N=<p style=";text-align:right;direction:rtl"> صارف %s نظام تک رسائی حاصل کرنے کی کوشش کی، لیکن وہ فعال  نہیں ہے! </p><br/><p style=";text-align:right;direction:rtl"> ای میل: <strong>%s</strong> </p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> پیغام: <br/> %s </p>
nmgp_lang_usr_lang_act_code_error::N=غلط  فعالیت کا کوڈ !
nmgp_lang_usr_lang_add::N=شامل کریں
nmgp_lang_usr_lang_add_2fa_title::N=دو عنصر کی توثیق شامل کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_del::N=ختم کریں 
nmgp_lang_usr_lang_error_confirm_pswd::N=پاس ورڈ کی  تصدیق آپس میں نہیں مل رہے .
nmgp_lang_usr_lang_error_old_pswd::N=پرانا پاس ورڈ غلط ہے !
nmgp_lang_usr_lang_error_pswd::N=پاس ورڈ اوراس کی  تصدیق آپس میں نہیں مل رہے .
nmgp_lang_usr_lang_exit::N=رخصت ہوں 
nmgp_lang_usr_lang_field_both::N=صارف یا ای میل
nmgp_lang_usr_lang_field_email::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_field_login::N=صارف
nmgp_lang_usr_lang_google_recaptcha_error_cert::N=SSL سرٹیفکیٹ کے راستے میں ایک غلطی تھی. یہ ترتیب نہیں ہے. اس مسئلے کو حل کرنے کیلئے اس سبق کا پیچھا کریں: <br /><a href=https://suporte.scriptcase.com.br/en-us/article/1116-recaptcha-execution-displays-error-macos</a>
nmgp_lang_usr_lang_lang_modsec_link_social::N=اپنے موجودہ اکاؤنٹ سے لنک کرنے کے لئے ذیل سوشل نیٹ ورک میں سے ایک کا دورہ کریں.
nmgp_lang_usr_lang_list_apps::N=درخواستیں
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_groups::N=گروپ / درخواستیں
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_users::N=صارفین / درخواستیں
nmgp_lang_usr_lang_list_groups::N=گروپ
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_apps::N=درخواستیں ہم وقت کریں
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_users::N=صارفین کو ایک ساتھ ملائیں 
nmgp_lang_usr_lang_list_users::N=صارفین 
nmgp_lang_usr_lang_list_users_groups::N=صارفین / گروپ 
nmgp_lang_usr_lang_list_users_x_groups::N=گروپ / صارفین
nmgp_lang_usr_lang_logged_users::N=کا صارفین
nmgp_lang_usr_lang_login_fail::N=کسی اور نے صارف کے ساتھ لاگ ان کرنے کی کوشش کی
nmgp_lang_usr_lang_login_ok::N=کامیابی کے نظام میں لاگ ان !
nmgp_lang_usr_lang_log_retrieve_pswd::N=پاس ورڈ کو دوبارہ حاصل کرنے ای میل ارسال کریں
nmgp_lang_usr_lang_mail_sended_ok::N=ای میل کامیابی کے ساتھ بھیج دیا گیا ہے!
nmgp_lang_usr_lang_menu_security::N=حفاظت 
nmgp_lang_usr_lang_modsec_linked::N=صارف کامیابی سے منسلک!
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_exist::N=یہ سوشل نیٹ ورک پہلے سے ہی نظام کی ایک صارف کے ساتھ منسلک کیا جاتا ہے.
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_social::N=آپ کے اکاؤنٹ سے لنک کرنے کے لئے ذیل سوشل نیٹ ورک میں سے ایک کا دورہ کریں.
nmgp_lang_usr_lang_module_security::N=سیکیورٹی ماڈیول
nmgp_lang_usr_lang_msg_upd_pswd::N=پاس ورڈ کامیابی سے تبدیل ہوگیا
nmgp_lang_usr_lang_new_user::N=نئے صارف
nmgp_lang_usr_lang_new_user_sign_in::N=نیے صارف سسٹم میں شامل ہو گئے ہیں!</b> صارف: %s </b> ای میل: %s 
nmgp_lang_usr_lang_no_active::N=فعال نہیں! 
nmgp_lang_usr_lang_old_pswd::N=پرانا پاس ورڈ
nmgp_lang_usr_lang_opt_no::N=نہیں
nmgp_lang_usr_lang_opt_yes::N=ہاں 
nmgp_lang_usr_lang_ret_pass::N=پاس ورڈ دوبارہ حاصل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_code::N=کوڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_email::N=آپ کے ای میل پر ایک کوڈ بھیج دیا گیا ہے۔ نظام تک رسائی کے لیے براہ کرم نیچے دیئے گئے فیلڈ میں کوڈ درج کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_sms::N=ایک کوڈ ایس ایم ایس کے ذریعے آپ کے فون پر بھیجا گیا ہے۔ نظام تک رسائی کے لیے براہ کرم نیچے دیئے گئے فیلڈ میں کوڈ درج کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter::N=کوڈ کی میعاد ختم ہو جاتی ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter_expired::N=کوڈ کی میعاد ختم! دوبارہ بھیجنے کی کوشش کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_ga::N=<strong>QR کوڈ کو پڑھنے کے لیے Google Authenticator</strong> ایپ استعمال کریں اور اپنی رسائی کو درست کرنے کے لیے کوڈ درج کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_sms::N=اپنا فون نمبر درج کریں اور ایک ایس ایم ایس پیغام بھیجیں۔ جب آپ اپنے فون پر کوڈ وصول کرتے ہیں تو اسے یہاں مطلع کریں تاکہ ہم آپ کی رسائی کی توثیق کر سکیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_disable_desc::N=ایڈمنسٹریٹر کے ذریعہ توثیقی موڈ کو غیر فعال کر دیا گیا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg::N=کوڈ چیک کرتے وقت ایک خرابی تھی! دوبارہ کوشش کریں!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg_expired::N=کوڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے، براہ کرم ایک نئے کوڈ کی درخواست کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_title::N=خرابی!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_msg::N=<p style=";text-align:right;direction:rtl">آپ کا لاگ ان کوڈ <strong>%s ہے</strong> ، اسے اپنے سسٹم میں داخل کریں۔</p><p style=";text-align:right;direction:rtl"> اگر آپ کوڈ بنانے میں کامیاب نہیں ہوئے ہیں تو براہ کرم سسٹم ایڈمنسٹریٹر کو مطلع کریں۔</p >
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_subject::N=رسائی کوڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone::N=فون
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone_help::N=براہ کرم ملک کوڈ، ایریا کوڈ اور نمبر سمیت فون پر مطلع کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_resend_msg::N=پیغام کامیابی کے ساتھ دوبارہ بھیج دیا گیا!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_desc::N=آپ کے اکاؤنٹ پر دو عنصر کی توثیق پہلے ہی فعال ہو چکی ہے۔ آپ اسے نیچے والے بٹن سے غیر فعال کر سکتے ہیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_mode_all_desc::N=ایڈمنسٹریٹر کے ذریعہ توثیق کا موڈ فعال کیا گیا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_send_to::N=کوڈ <strong>%s</strong> کو بھیجا گیا۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_sms::N=آپ کا رسائی کوڈ %s ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_msg::N=2 فیکٹر کی توثیق کامیابی سے رجسٹرڈ ہے!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_title::N=کامیابی!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_token_expired::N=آپ کی توثیق کا نشان ختم ہو گیا ہے! براہ کرم جاری رکھنے کے لیے ایک اور درخواست کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_add_user_success::N=صارف کامیابی کے ساتھ رجسٹرڈ! سسٹم کو چالو کرنے اور اس تک رسائی کے لیے اپنے ای میل تک رسائی حاصل کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_description::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_name::N=درخواست کا نام
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_type::N=درخواست کی قسم
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_resend::N=دوبارہ بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_email::N=ای میل دوبارہ بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_sms::N=ایس ایم ایس دوبارہ بھیجیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_sms::N=ایس ایم ایس بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_days::N=دن
nmgp_lang_usr_lang_sec_description::N=تفصیل
nmgp_lang_usr_lang_sec_group::N=گروپ
nmgp_lang_usr_lang_sec_group_id::N=گروپ کی شناخت
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_app_title::N=کا صارفین
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_date_login::N=تاریخ
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_ip::N=IP
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_login::N=لاگ ان
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_sc_session::N=اجلاس
nmgp_lang_usr_lang_sec_minutes::N=منٹ
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_all::N=تمام صارفین کو استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_individual::N=ہر صارف استعمال کرنے کا انتخاب کر سکتا ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_both::N=اسم رکنیت یا ای میل
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_user::N=صارف
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_lowercase_letter::N=چھوٹے حروف
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_numbers::N=نمبرز
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_special_chars::N=خصوصی کردار
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_uppercase_letter::N=بڑے حروف
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_reset_send::N=پاس ورڈ دوبارہ ترتیب دیں اور ای میل کے ذریعے نیا بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_link::N=نیا پاس ورڈ بنانے کے لیے ایک لنک کے ساتھ ای میل بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_pswd::N=پاس ورڈ کے ساتھ ای میل بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_access::N=رسائی حاصل کرنے کا اختیار 
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_delete::N=ختم کرنے کا اختیار 
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_export::N=برآمد استحقاق
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_insert::N=کچھ شامل کرنے کا اختیار 
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_print::N=پرنٹ کرنے کا اختیار 
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_update::N=معلومات کو تازہ ترین بنانے کا اختیار 
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_expired::N=آپ کے پاس ورڈ کی میعاد ختم ہو گئی ہے۔ حفاظتی اقدام کے طور پر، آپ کو اپنا پاس ورڈ تبدیل کرنا ہوگا۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_equal_pswd::N=پاس ورڈ اور تصدیق ایک جیسی ہونی چاہیے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_lowercase_letter::N=کم از کم ایک چھوٹا حروف
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_min_chars::N=کم از کم %s حروف
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_numbers::N=کم از کم ایک نمبر
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_special_chars::N=کم از کم ایک خاص کردار
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_uppercase_letter::N=کم از کم ایک بڑا خط
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_title::N=پاس ورڈ پر مشتمل ہونا چاہیے:
nmgp_lang_usr_lang_sec_seconds::N=سیکنڈز
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_msg::N=ایک پیغام دکھائیں اور لاگ ان پر ری ڈائریکٹ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_no::N=کوئی کارروائی نہیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_redir::N=لاگ ان کرنے کے لیے ری ڈائریکٹ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa::N=دو عنصر کی تصدیق
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa_exp_time::N=2FA ختم ہونے کا وقت
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_attempts::N=وحشیانہ طاقت کی کوشش
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_time_bl::N=بروٹ فورس ٹائم بلاکنگ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_brute_force::N=جسمانی طاقت
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_captcha::N=کیپچا
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_cookie_exp_time::N=لاگ ان کی میعاد ختم ہونے کا وقت یاد رکھیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_custom::N=اپنی مرضی کے مطابق
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_enable_2fa_mode::N=2FA موڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_group_default::N=ڈیفالٹ گروپ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_language::N=لاگ ان پر زبان کا انتخاب دکھائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_login_mode::N=لاگ ان موڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_mfa_last_updated::N=دوبارہ تصدیق کا وقت
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_new_users::N=نئے صارفین
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_min::N=پاس ورڈ کی کم از کم لمبائی
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_strength::N=پاس ورڈ کی طاقت
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_pswd_last_updated::N=پاس ورڈ کی میعاد ختم ہونے کا وقت
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_recover_pswd::N=پاس ورڈ ریکوری موڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_remember_me::N=لاگ ان یاد رکھیں
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_req_email_act::N=ای میل ایکٹیویشن کی ضرورت ہے۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_retrieve_password::N=پاس ورڈ بازیافت کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_saved::N=ترتیبات محفوظ ہوگئیں!
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_send_email_adm::N=ایڈمنسٹریٹر کو ای میل بھیجیں۔
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_session_expire::N=سیشن کی میعاد ختم ہونے کی کارروائی
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_api::N=SMTP API
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_email::N=SMTP بھیجنے والا ای میل
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_name::N=SMTP بھیجنے والے کا نام
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_port::N=SMTP پورٹ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_security::N=SMTP سیکیورٹی
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_server::N=SMTP سرور
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_smtp_pass::N=SMTP پاس ورڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_user::N=SMTP صارف
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_theme::N=خیالیہ
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_2fa::N=دو عنصر کی تصدیق
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_email::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_general::N=جرال
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_new_users::N=نئے صارفین
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_security::N=سیکورٹی
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_activation_code::N=فعالیت کا کوڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_active::N=فعال 
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_both::N=اسم رکنیت یا ای میل
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_email::N=ای میل
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_login::N=لاگ ان
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_name::N=نام
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_phone::N=فون
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_picture::N=تصویر
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_priv_admin::N=ایڈمنسٹریٹر کے اختیارات 
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd::N=پاس ورڈ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd_confirm::N=پاس ورڈ کی تصدیق کریں 
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_role::N=پوزیشن
nmgp_lang_usr_lang_sec_usr_without_app::N=صارف کے پاس سسٹم پر کوئی متعلقہ ایپلی کیشن نہیں ہے۔ براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔
nmgp_lang_usr_lang_sended_active_code::N= نیے صارف کو  اکاؤنٹ فعال ہونے کا پیخام بھیج دیا 
nmgp_lang_usr_lang_send_actcode_newuser::N=خوش آمدی، برمھربانی اپنی سبسکرپشن کو فعال کرنے لیے اس صفحے پر جائیں %s 
nmgp_lang_usr_lang_send_activation_code::N=ای میل کے ذریعہ فعالیت کا کوڈ بھیجیں:
nmgp_lang_usr_lang_send_act_code::N=آداب، <br/> آپ نے پاس ورڈ کی وصولی کے لئے درخواست کی، براےمہربانی نیا پاس ورڈ بنانے کے لئے لنک پر جائیں .
nmgp_lang_usr_lang_send_mail_admin::N=نیے صارف کی معلومات کو ایڈمنسٹریٹر تک بھیج دیا گیا ہے 
nmgp_lang_usr_lang_send_new_pswd::N=آپ نے  ایک نیا پاس ورڈ کی درخواست کی. <br/> آپ کا نیا پاسورڈ ہے:
nmgp_lang_usr_lang_send_pswd::N=آپ نے پاس ورڈ کی وصولی کے لئے درخواست کی. آپ کا پاس ورڈ ہے:
nmgp_lang_usr_lang_settings::N=ترتیبات
nmgp_lang_usr_lang_social_login::N=ایسوسی ایٹ لاگ ان
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail::N=پاس ورڈ دوبارہ حاصل کریں 
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_new_user::N=نیے رجسٹرڈ صارف
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_not_active::N=اکاؤنٹ فعال کرنے کی درخواست 
nmgp_lang_usr_lang_subject_new_user::N=سب سکریپشن کو فعال  کریں.
nmgp_lang_usr_lang_syncronized_apps::N=ایپلی کیشنز کے ہم آہنگ کیا گیا
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps::N=کیا آپ اپنی درخواست کی معلومات تازہ کرنا چاہتے ہیں؟
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps_title::N=ایپلی کیشنز کو مطابقت پذیر بنائیں۔
nmgp_lang_usr_lang_title_change_pswd::N=پاس ورڈ تبدیل کریں
nmgp_lang_usr_lang_type_message::N=براےمہربانی پیغام یہاں لکھیں 
nmgp_lang_usr_lang_user_blocked::N=ہم آپ کے آئی پی ایڈریس سے بھی بہت سے جعلی لاگ ان کی کوششوں موصول. سیکورٹی وجوہات کی وجہ یہ ایرر %s ے منٹ کے لئے بلاک کر دیا گیا.
nmgp_lang_usr_lang_user_logged::N=صارف %s پہلے سے ہی لاگ ان ہے. اگر آپ ایسا کریں گے تو موجودہ صارف لوگ اوٹ ہو جائے گا.
nmgp_lang_usr_nm_lang_smtp_api_empty::N=آپ اس آپشن کو استعمال نہیں کر سکتے کیونکہ ای میلز بھیجنے کا سرور درست طریقے سے ترتیب نہیں دیا گیا ہے۔ براہ کرم منتظم سے رابطہ کریں۔
nmgp_lang_usr_​lang_sec_set_2fa::N=دو عنصر کی تصدیق