nmgp_lang_desc=Bengali/বাংলা
nmgp_lang_usr_lang_log_action::N=কর্ম
nmgp_lang_usr_lang_log_app::N=আবেদন
nmgp_lang_usr_lang_log_creator::N=সৃষ্টিকর্তা
nmgp_lang_usr_lang_log_date_insert::N= তারিখ প্রবেশ করান 
nmgp_lang_usr_lang_log_description::N=বর্ণনা
nmgp_lang_usr_lang_log_id::N=আইডি
nmgp_lang_usr_lang_log_ip::N=আইপি 
nmgp_lang_usr_lang_log_title::N=সিস্টেম লগ প্রতিবেদন
nmgp_lang_usr_lang_log_updates::N=আপডেট
nmgp_lang_usr_lang_log_user::N=ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_notif_audience::N=শ্রোতা
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox::N=বিজ্ঞপ্তি ইনবক্স
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_inbox_id::N=ইনবক্স আইডি
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_login::N=প্রবেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=তারিখ পড়া
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=পাঠানোর তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_id::N=নোটিফ
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_isread::N=পড়া হয়
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=উপরে
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_tags::N=ট্যাগ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif::N=বিজ্ঞপ্তি
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_categ::N=শ্রেণী
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtcreated::N=তারিখ তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtexpire::N=মেয়াদ উত্তীর্ণের তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_login_sender::N=প্রেরক
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_message::N=বার্তা
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_ontop::N=শীর্ষে বার্তা পিন করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_title::N=শিরোনাম
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_inbox_id::N=ইনবক্স আইডি
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_login::N=প্রবেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=তারিখ পড়া
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=পাঠানোর তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_id::N=নোটিফ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_isread::N=পড়া হয়
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=উপরে
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_tags::N=ট্যাগ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_login::N=প্রবেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_email::N=ই-মেইল
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_sms::N=SMS
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_login::N=প্রবেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_active::N=সক্রিয়
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_color::N=রঙ
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_id::N=ট্যাগ আইডি
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_title::N=ট্যাগ শিরোনাম
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_all::N=সব
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_group::N=গ্রুপ
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_users::N=ব্যবহারকারীদের
nmgp_lang_usr_lang_notif_outbox::N=বিজ্ঞপ্তি আউটবক্স
nmgp_lang_usr_lang_notif_pref::N=পছন্দসমূহ
nmgp_lang_usr_lang_notif_send::N=বিজ্ঞপ্তি পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_notif_send_button::N=পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_notif_tags::N=ট্যাগ
nmgp_lang_js_lang_jscr_dcml::N=দশমিক
nmgp_lang_js_lang_jscr_decm::N=একটি সেকেন্ডের এক দশমাংশ  
nmgp_lang_js_lang_jscr_hour::N=ঘন্টা
nmgp_lang_js_lang_jscr_iday::N=দিন
nmgp_lang_js_lang_jscr_intg::N=পূর্ণসংখ্যা এবং 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivcr::N=অবৈধ ক্রেডিট কার্ড নম্বর  
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivdt::N=অবৈধ তথ্যঃ   
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivem::N=অবৈধ ইমেইল 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivnb::N=অবৈধ পূর্ণসংখ্যা 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivtm::N=অবৈধ সময়ঃ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivv2::N=অবৈধ তথ্যঃ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivvl::N=অবৈধ দশমিক 
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm::N=সর্বাধিক 
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm_date::N=সর্বাপেক্ষা তারিখ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm::N=সর্বনিম্ন/ন্যুনতম 
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm_date::N=ন্যুনতম  তারিখ
nmgp_lang_js_lang_jscr_mint::N=মিনিট 
nmgp_lang_js_lang_jscr_mnth::N=মাস
nmgp_lang_js_lang_jscr_msfr::N=ফর্মটিতে একটি নাম থাকা আবশ্যক  
nmgp_lang_js_lang_jscr_mslg::N=লগইন নেই  
nmgp_lang_js_lang_jscr_msob::N=ফর্মের বস্তুটির একটি নাম থাকা আবশ্যক  
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxdg::N=সংখ্যার পরিমান প্রত্যাশিত সংখ্যার পরিমাণকে অতিক্রম করেছে  
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxvl::N=সর্বাধিক দৈর্ঘ্য অতিক্রম করেছে 
nmgp_lang_js_lang_jscr_nnum::N=ক্ষেত্রটি সংখ্যাসূচক 
nmgp_lang_js_lang_jscr_nvlf::N=ঋণাত্মক চিহ্নটি মূল্যের বাম দিকে থাকা বাধ্যতামূলক  
nmgp_lang_js_lang_jscr_reqr::N=ক্ষেত্রটি আবশ্যক 
nmgp_lang_js_lang_jscr_secd::N=সেকেন্ড 
nmgp_lang_js_lang_jscr_wfix::N=আপনি কি সংশোধন করতে চান?
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax::N=সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close_hint::N=ফর্মটি বন্ধ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_hint::N=তথ্য সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_of_them_summary::N=সকল নির্বাচিত
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_selected_summary::N=সকল নির্বাচন
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply::N=প্রয়োগ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply_hint::N=পরিবর্তনগুলি প্রয়োগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_back::N=পিছনে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_back_hint::N=পিছনে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel::N=বাতিল
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel_hint::N=বাতিল করুন এবং আমদানি উইন্ডোটি বন্ধ
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport::N=আমদানি
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport_hint::N=আমদানি Google ক্যালেন্ডার ইভেন্টগুলি
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply::N=ফলাফল প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply_hint::N=ফিল্টার প্রয়োগ করুন এবং ফলাফল প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close::N=বন্ধ
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close_hint::N=পরিশোধিত ফিল্টার প্যানেল লুকান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar_hint::N=পরিমার্জিত অনুসন্ধান পরিষ্কার করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open::N=পরিমার্জিত অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open_hint::N=পরিমার্জিত অনুসন্ধান প্যানেল খুলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down::N=যেদিকে নির্দেশ করা হচ্ছে সেদিকে আরও এগোনো
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down_hint::N=ক্ষেত্রের নিচে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left::N=বাম সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall::N=বাঁদিকে সব সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall_hint::N=বাঁদিকে সব ক্ষেত্র সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left_hint::N=বাম ক্ষেত্রের সরান.
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right::N=ডানে সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall::N=ডান সব সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall_hint::N=ডান সব ক্ষেত্র সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right_hint::N=ডানে ক্ষেত্রের সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up::N=আপ সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up_hint::N=ক্ষেত্রের আপ সরান
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc::N=ক্যালকুলেটর
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc_hint::N=ক্যালকুলেটর ব্যবহার করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_cancel_summary::N=বাতিল
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm::N=ঠিক আছে
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm_hint::N=নিশ্চিত করুন  
nmgp_lang_usr_lang_btns_chart_back::N=ফিরে যাও
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt::N=তালিকা
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt::N=গ্যান্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt_hint::N=গ্যান্ট চার্ট দেখুন। 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_hint::N=তালিকা প্রদর্শন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_pdff_hint::N=পি ডি এফ তালিকা
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng::N=তালিকার পছন্দসূচী 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng_hint::N=তালিকা তৈরি করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr::N=বর্ষপঞ্জি
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr_hint::N=বর্ষপঞ্জি ব্যবহার করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea::N=মুছে ফেলুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all_hint::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field_hint::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear_hint::N=স্বাক্ষর মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea_hint::N=তথ্য মুছে ফেলতে 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn::N=কলাম 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_hint::N=কলাম নির্বাচন করুন  
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_limt_hint::N=কলামের  সংখ্যা পরিবর্তন করুন  
nmgp_lang_usr_lang_btns_clse_hint::N=বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_hint::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_prnt_hint::N=মুদ্রণ বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_cncl_hint::N=পরিবর্তন বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_updt_hint::N=পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy::N=অনুলিপি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy_hint::N=একটি নতুন রেকর্ডে রেকর্ডকৃত তথ্য অনুলিপি করুন  
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim::N=রিফ্রেশ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim_hint::N=ছবিটি রিফ্রেশ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf::N=সি এস ভি
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf_hint::N=তথ্য গুলো একটি সি এস ভি ফাইলে পাঠান  
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea::N=ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea_hint::N=এলাকার চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar::N=বার
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar_hint::N=বার চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo::N=সমাহার
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo_hint::N=সমাবেশ চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline::N=লাইন
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline_hint::N=লাইন চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite::N=রীতি
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite_hint::N=চার্ট অপশন কাস্টমাইজ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza::N=পিজা
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza_hint::N=পিজা চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack::N=স্তুপীকৃত
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack_hint::N=স্তুপীকৃত চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype::N=লেখচিত্র ধরনের
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype_hint::N=একটি লেখচিত্রের ধরন বেছে নিন
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele::N=মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele_hint::N=এই বিবরণীটি মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_delt_hint::N= বিবরণী মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel::N=নির্বাচিত মুছে দিন
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel_hint::N=সমস্ত নির্বাচিত রেকর্ড মুছে দিন
nmgp_lang_usr_lang_btns_down::N=ডাউনলোড 
nmgp_lang_usr_lang_btns_down_hint::N=ডাউনলোড 
nmgp_lang_usr_lang_btns_dtai_rtrn_hint::N=গ্রিডে ফিরে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch::N=গতিশীল অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch_hint::N=একটি গতিশীল ফিল্টার তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_edit_1row_hint::N=বিবরণী সম্পাদনা করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai::N=ইমেইল
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf::N=CSV (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf_hint::N=ই-মেইল এর মাধ্যমে CSV ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html::N=এইচটিএমএল (ইমেইল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html_hint::N=ইমেইল মাধ্যমে HTML ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img::N=চিত্র (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img_hint::N=ই-মেইল এর মাধ্যমে ইমেজ ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc::N=পিডিএফ (ইমেইল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc_hint::N=ইমেল মাধ্যমে পিডিএফ ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff::N=RTF (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff_hint::N=ইমেল মাধ্যমে RTF ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word::N=WORD (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word_hint::N=ইমেল মাধ্যমে DOC ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf::N=Excel (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf_hint::N=ইমেলের মাধ্যমে XSL ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf::N=XML (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf_hint::N=ইমেইলের মাধ্যমে XML ফাইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai_hint::N=ইমেল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse::N=বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse_hint::N=বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit::N=প্রস্থান
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_appl_hint::N=অ্যাপলিকেশন/ আবেদন থেকে প্রস্থান করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_hint::N=অ্যাপলিকেশন/ আবেদন থেকে প্রস্থান করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo::N=রপ্তানি
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo_hint::N=তথ্য পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt::N=রপ্তানি 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email::N=একটি ই-মেইল হিসাবে পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv::N=দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv_hint::N=ফাইল দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook::N=ফেসবুক 
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook_hint::N=ফেসবুক 
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst::N=প্রথম
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_hint::N=প্রথমে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page::N=প্রথম
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page_hint::N=প্রথমে ফিরুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl::N= বিভাগ দ্বারা 
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl_hint::N=নিয়ম দ্বারা গ্রুপ নির্বাচন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_google::N=গুগল+ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_google_hint::N=গুগল+ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave::N=রক্ষা
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavelist_hint::N=সংরক্ষিত রাজ্যের তালিকা
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession::N=স্থায়ী অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_clear::N=রাষ্ট্র পরিষ্কার করতে
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_hint::N=সেশনে অ্যাপের অবস্থা সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_load::N=লোডের অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_save::N=রাষ্ট্র সংরক্ষণ
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave_hint::N=বর্তমান অ্যাপ্লিকেশন স্থিতি সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_grid_hint::N=গ্রিড 
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby::N= বিভাগ দ্বারা 
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby_hint::N=দ্বারা গ্রুপ নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_help::N=সাহায্য 
nmgp_lang_usr_lang_btns_help_hint::N=সাহায্য প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf::N=সাহায্য 
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf_hint::N=সাহায্য ক্ষেত্র 
nmgp_lang_usr_lang_btns_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_btns_html_hint::N=HTML হিসাবে রপ্তানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_img::N=ভাবমূর্তি
nmgp_lang_usr_lang_btns_img_hint::N=চিত্র হিসাবে রপ্তানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_import::N=আমদানি
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google::N=আমদানি গুগল ঘটনাবলী
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_hint::N=Google ক্যালেন্ডার থেকে আমদানি ঘটনা
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst::N=সংযোজন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst_hint::N=নথি/বিবরণী সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl::N=পরিদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl_hint::N=ঠিকানাটি পরিদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump::N=যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_hint::N=লাইনে  যান  
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_page_hint::N=পৃষ্ঠাতে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang::N=ভাষা 
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang_hint::N=ভাষা নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_last::N=শেষ
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_hint::N=শেষে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page::N=শেষ
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page_hint::N=শেষে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens::N=বিবরণ
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens_hint::N=বিবরণ দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail::N=ইমেইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail_hint::N=ইমেইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps::N=গুগল ম্যাপ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps_hint::N=গুগল ম্যাপের সাথে একটি মানচিত্র প্রদর্শন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl_hint::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele::N=মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele_hint::N=এই সারিটি মুছে ফেলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit::N=সম্পাদনা করুন/বদলান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit_hint::N=এই সারিটি বদলান/সম্পাদন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst::N=সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst_hint::N=এই সারিটি সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww::N=নতুন সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww_hint::N=নতুন সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt::N=সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt_hint::N=সারিটি আপডেট করুন/ সারিটি তে সাম্প্রতিক তথ্য সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu::N=মেনু
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_hint::N=ওপেন মেনু আবেদন
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_rtrn_hint::N=উন্নয়ন ক্ষেত্রে প্রত্যাবর্তন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse::N=বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse_hint::N=বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_mode_prnt_hint::N=মুদ্রণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect::N=Multiselect
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect_hint::N=একাধিক রেকর্ড নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_newn_hint::N=নতুন নথি/বিবরণী খুলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww::N=নতুন সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww_hint::N=নতুন সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_next::N=পরবর্তী 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_hint::N=পরবর্তী পৃষ্ঠাতে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page_hint::N=পরবর্তী পৃষ্ঠাতে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary_hint::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_options::N=অপশন
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal::N=পেপ্যাল 
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal_hint::N=পেপ্যাল 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc::N=পি ডি এফ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc_hint::N=পি ডি এফ ফাইল তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick::N=নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick_hint::N=সারিটি নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl::N=সম্পাদনা করুন/বদলান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl_hint::N=এই সারিটি বদলান/সম্পাদনা করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev::N=পূর্ববর্তী 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_hint::N=পূর্ববর্তী পৃষ্ঠাতে যান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page::N=পূর্ববর্তী 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page_hint::N=পূর্ববর্তী পৃষ্ঠাতে ফিরুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt::N=মুদ্রণ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_hint::N=মুদ্রিত সংস্করণ
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_prep_hint::N=মুদ্রণ পছন্দ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prtn_titl_hint::N=মুদ্রণের সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_btns_qtch::N=...
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean::N=স্পষ্ট
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean_hint::N=দ্রুত অনুসন্ধান সাফ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch::N=দ্রুত সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch_hint::N=দ্রুত সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload::N=পুনরায় লোড করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload_hint::N=রেকর্ডগুলি পুনরায় লোড করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore::N=প্রত্যর্পণ করা
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore_hint::N=গ্রিড প্রাথমিক অবস্থায় পুনঃস্থাপন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows::N=দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_clmn_lmit_hint::N=সারি এবং কলামের সংখ্যা পরিবর্তন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_hint::N=সারির সীমা পরিবর্তন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff_hint::N=তথ্য গুলো একটি আর টি এফ ফাইলে পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_hint::N=পূর্ববর্তী আবেদন/অ্যাপলিকেশন এ ফিরুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_scrp_hint::N=স্ক্রিপ্টকেস এ ফিরুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form::N=সম্পাদনা করুন/বদলান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form_hint::N=তথ্য তালিকা বদলান/সম্পাদনা করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid::N=আহরণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid_hint::N=গ্রিড থেকে তথ্য আহরণ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_btns_save::N=সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_save_hint::N=পরিবর্তন সংরক্ষণ করুন  
nmgp_lang_usr_lang_btns_selected_summary::N=নির্বাচিত
nmgp_lang_usr_lang_btns_settings::N=সেটিংস
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry::N=সারসংক্ষেপ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf::N=সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf_hint::N=গুরুত্বপূর্ণ সেটিংস  / পিভট সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll::N=বিবরণ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll_hint::N=বিবরণ দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_hint::N=সারসংক্ষেপ প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avg::N=গড়
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avgt::N=গড়
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_count::N=গণনা
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_dct::N=স্বতন্ত্র গণনা
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_max::N=সর্বাধিক 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_maxm::N=সর্বাধিক 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_min::N=সর্বনিম্ন,ন্যুনতম 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_mint::N=সর্বনিম্ন,ন্যুনতম 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sdev::N=আদর্শ চ্যুতি
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sum::N=যোগ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sumt::N=যোগ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_var::N=বিরোধ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_wei::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weig::N=ওয়েটেড গড়
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weit::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte::N=বিপরীত 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte_hint::N=বিপরীত সারসংক্ষেপ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort::N=সাজানো
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort_hint::N=উন্নত সাজানো 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch::N=উন্নত অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit_hint::N=ফিল্টার বদল/সংরক্ষণ করার জন্য 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_hint::N=সারি সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone::N=অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone_hint::N=অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf::N=সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf_hint::N=বিষয় সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb::N=আর জি বি 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb_hint::N=রং নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext_hint::N=পরবর্তী ধাপে যাও
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev::N=আগে
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev_hint::N=আগের পদক্ষেপে ফিরে যান
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel::N=নির্বাচিত সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel_hint::N=সমস্ত নির্বাচিত রেকর্ড সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter::N=টুইটার 
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter_hint::N=টুইটার 
nmgp_lang_usr_lang_btns_type_summary::N=এখানে লিখুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt::N=সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt_hint::N=নথিটি আপডেট করুন/ নথিটি তে সাম্প্রতিক তথ্য সংযোজন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_chrt_hint::N=তালিকা প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_dtai_hint::N=বিস্তারিত পৃষ্ঠা প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_word::N=ওয়ার্ড 
nmgp_lang_usr_lang_btns_word_hint::N=ওয়ার্ড  নথি (. Doc ) হিসেবে পাঠান 
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf::N=এক্স এল এস 
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf_hint::N=এক্সেল ফাইল এ তথ্য পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf_hint::N=এক্স এম এল ফাইল এ তথ্য পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb::N=ইউ টিউব 
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb_hint::N=ইউ টিউব ভিডিও খুলুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd::N=জিপ কোড
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd_hint::N=জিপ কোড পান। 
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_choose_calendar::N=তফসিল চয়ন করুন
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_title::N=আমদানি Google ক্যালেন্ডার ইভেন্টগুলি
nmgp_lang_usr_lang_change_pswd::N=পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন
nmgp_lang_usr_lang_details_button::N=বিশদ
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_create::N=সংযোগ তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delfile::N=ফাইলটি মুছে দিন
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delimg::N=ছবিটি মুছে দিন
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile::N=এখানে একটি ফাইল টেনে আনুন
nmgp_lang_usr_lang_error_login_not_exist::N=লগইন  বিদ্যমান নেই !
nmgp_lang_usr_lang_export_email_subject::N=প্রতিবেদন
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HH::N=%s এর ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMM::N=মাস এবং এর বছর
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HH::N=%s এর ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMM::N=মাস এবং এর বছর%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_title::N=বিস্তারিত 
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_languages::N=ভাষা
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_notifications::N=বিজ্ঞপ্তি
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_search::N=অনুসন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_shortcuts::N=শর্টকাট
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_themes::N=থিম
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info_simp::N=?final? - ?total?
nmgp_lang_usr_lang_per_month::N=মাস
nmgp_lang_usr_lang_pub_index_btn_label::N=প্রাথমিক অ্যাপ্লিকেশন অ্যাক্সেস করুন
nmgp_lang_usr_lang_rating_bad::N=খারাপ
nmgp_lang_usr_lang_rating_dislike::N=অপছন্দ
nmgp_lang_usr_lang_rating_excellent::N=চমৎকার
nmgp_lang_usr_lang_rating_good::N=ভাল
nmgp_lang_usr_lang_rating_like::N=লাইক
nmgp_lang_usr_lang_rating_ok::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_rating_verybad::N=খুব খারাপ
nmgp_lang_usr_lang_refined_search::N=পরিশোধিত অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_email::N=ইমেলের মাধ্যমে একটি কোড পেতে বোতামে ক্লিক করুন। আপনার কাছে এটি পাওয়ার সাথে সাথে এখানে কোডটি প্রবেশ করান যাতে আমরা আপনার অ্যাক্সেস যাচাই করতে পারি।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_msg::N=2FA নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে!
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_reset::N=2FA নিষ্ক্রিয় করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_email::N=ইমেইল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_remember_me::N=আমাকে মনে কর
nmgp_lang_usr_lang_summary_search_button::N=অনুসন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_chart_available::N=উপলব্ধ
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_close::N=ঘনিষ্ঠ
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_save::N=সংরক্ষণ
nmgp_lang_usr_lang_chart_dimensions::N=মাত্রা
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as::N=প্রদর্শন:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_area::N=ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_bar::N=কলাম
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_line::N=লাইন
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value::N=প্রদর্শন মান:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_no::N=না
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_yes::N=হাঁ
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down::N=Drill-down
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down_use::N=ব্যবহার সিরিজে ড্রিল ডাউন গ্রুপিং এর পরিবর্তে
nmgp_lang_usr_lang_chart_level_groupby::N=স্তর নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_chart_metrics::N=ছন্দোবিজ্ঞান
nmgp_lang_usr_lang_chart_selected::N=নির্বাচিত
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_asc::N=উদীয়মান
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_desc::N=বংশধর
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_dimension::N=মাত্রা
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_orig::N=মূল
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_area::N=ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_bar::N=বার
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_combination::N=সমাহার
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_gauge::N=Gauge
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_line::N=লাইন
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_other::N=অন্যান্য
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_pie::N=পাই
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_stacked::N=স্তুপীকৃত
nmgp_lang_usr_lang_chrt_angl_vals::N=মূল্য কোন
nmgp_lang_usr_lang_chrt_anlt::N=বিশ্লেষণাত্মক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bars::N=বার/উলম্ব 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bkgr_colr::N=প্রেক্ষাপটের রং
nmgp_lang_usr_lang_chrt_crcl::N=বৃত্য 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_dots_type::N=চিহ্নের ধরন  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_export::N=গ্রাফিক্স রপ্তানি
nmgp_lang_usr_lang_chrt_fill::N=শুন্যস্থান পূর্ণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_chrt_gtmd::N=উদ্ভাবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_chrt_hgth::N= দৈর্ঘ(পিক্সেল) 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_bars::N=বার/আনুভূমিক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_line::N=সারি/আনুভূমিক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_puls::N=নাড়ি/আনুভূমিক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_scat::N=বিক্ষিপ্ত /আনুভূমিক 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_squa::N=বর্গ /আনুভূমিক 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_img_cfg::N=গ্রাফিক্স কনফিগারেশন
nmgp_lang_usr_lang_chrt_keep_aspc::N=দৃষ্টিভঙ্গি  রাখুন 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_labl_colr::N=লেবেলের রং
nmgp_lang_usr_lang_chrt_line::N=রেখা /উলম্ব
nmgp_lang_usr_lang_chrt_lzng::N=হিরক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_marg_colr::N=প্রান্তের রং
nmgp_lang_usr_lang_chrt_mrgn::N=পিক্সেল এ প্রান্ত 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_3pie::N=পাই ৩ডি/পরম 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_pies::N=পাই /পরম 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr::N=মূল্য সাজানো
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_asc::N=ছোট থেকে বড়/ঊর্ধ্বক্রম
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_desc::N=বড় থেকে ছোট/অধঃক্রম
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_none::N=কোনটি নয়
nmgp_lang_usr_lang_chrt_perc_3pie::N=পাই ৩ ডি / শতকরা
nmgp_lang_usr_lang_chrt_prec_pies::N=পাই /শতকরা
nmgp_lang_usr_lang_chrt_puls::N=নাড়ি/উলম্ব 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_scat::N=বিক্ষিপ্ত /উলম্ব
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_dots::N=চিহ্ন প্রদর্শন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_vals::N=ফেরত মান 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_smzd::N=সাংশ্লেষিক
nmgp_lang_usr_lang_chrt_sqre::N=বর্গ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_squa::N=বর্গ /উলম্ব
nmgp_lang_usr_lang_chrt_star::N=তারকা/নক্ষত্র
nmgp_lang_usr_lang_chrt_titl::N=তালিকা পছন্দ সূচী 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_down::N=ত্রিভুজ নিচে
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_uppr::N=ত্রিভুজ উপরে
nmgp_lang_usr_lang_chrt_type::N=তালিকার প্রকারভেদ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_vals_colr::N=ফন্টের রং 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_wdth::N=পিক্সেলে প্রস্থ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_zip_chrt::N=গ্রাফিক্স কম্প্রেসিং
nmgp_lang_usr_lang_limit_chart_items::N=চার্টে আইটেমের সীমা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area::N=অঞ্চল/ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_area::N=অঞ্চল/ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invi::N=বিপরীত 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invn::N=স্বাভাবিক 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invr::N=অস্বাভাবিক অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_shpe::N=আকৃতি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_spln::N=বক্র রৈখিক ক্রিয়া
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srbs::N=শ্রেণী অনুযায়ী 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srgr::N=শ্রেণী বিভাগ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srst::N=বিন্যাস 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stak::N=স্তুপাকার 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stan::N=বন্ধ/বিচ্ছিন্ন 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stap::N=শতকরা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stay::N=চালু
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars::N=বার
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_2ddm::N=২ ডি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ddm::N=৩ ডি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ont::N=না 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ovr::N=সমাপতন 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3oys::N=হ্যাঁ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_bars::N=বার
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cone::N=শঙ্কু 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cyld::N=সিলিন্ডার 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_dmns::N=মাত্রা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_funl::N=মূল্যে পাশে দেওয়া 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_horz::N=আনুভূমিক 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invi::N=বিপরীত 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invn::N=স্বাভাবিক 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invr::N=অস্বাভাবিক অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_layo::N=দিশা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_pyrm::N=পিরামিড 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_shpe::N=আকৃতি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srbs::N=শ্রেণী অনুযায়ী 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srgr::N=শ্রেণী বিভাগ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srst::N=বিন্যাস 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stan::N=বন্ধ/বিচ্ছিন্ন 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stap::N=শতকরা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stay::N=চালু
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stck::N=স্তুপাকার 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_vrtc::N=উলম্ব
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie::N=পাই
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_2ddm::N=২ ডি
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_3ddm::N=৩ ডি
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_asrt::N=এ এস সি/ছোট থেকে বড়/ঊর্ধ্বক্রম
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_axpl::N=চালু
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_cxpl::N=ক্লিক করো
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dmns::N=মাত্রা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dnts::N=ডোনাট/কিছু করণীয় নেই
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dsrt::N=ডি ই এস সি/বড় থেকে ছোট /অধঃক্রম
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dxpl::N=বন্ধ/বিচ্ছিন্ন 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_expl::N=বিস্ফোরণ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fpie::N=পাই
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fval::N=মূল্য কাঠামো 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlp::N=শতকরা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlv::N=মূল্য
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invi::N=বিপরীত
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invn::N=স্বাভাবিক
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invr::N=অস্বাভাবিক অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_nsrt::N=অগোছালো 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_shpe::N=আকৃতি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_srtn::N=সাজানো
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_funl::N=ফানেল 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug::N=গজ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_circ::N=বিজ্ঞপ্তি
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_semi::N=অর্ধ বিজ্ঞপ্তি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_shpe::N=আকৃতি 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line::N=রেখা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invi::N=বিপরীত
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invn::N=স্বাভাবিক
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invr::N=অস্বাভাবিক অব্যবস্থা 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_line::N=রেখা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_shpe::N=আকার
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_spln::N=বক্র রৈখিক ক্রিয়া (গাণিতিক ) 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srbs::N=শ্রেণী অনুযায়ী
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srgr::N=শ্রেণী বিভাগ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srst::N=বিন্যাস
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_step::N=ধাপ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks::N=চিহ্ন/ নম্বর 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invi::N=বিপরীত
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invn::N=স্বাভাবিক
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invr::N=অস্বাভাবিক অবস্থা
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srbs::N=শ্রেণী অনুযায়ী
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srgr::N=শ্রেণী বিভাগ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srst::N=বিন্যাস
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_polr::N=পোলার
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm::N=পিরামিড
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcn::N=না 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcs::N=হ্যাঁ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_slic::N=কাটা 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_radr::N=রাডার
nmgp_lang_usr_lang_btns_export::N=রপ্তানি
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google::N=Google এ ইভেন্টগুলি রপ্তানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google_hint::N=Google এ ইভেন্টগুলি রপ্তানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_hint::N=রপ্তানি
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google_hint::N=Google ইভেন্টগুলি আমদানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_calendar_agenda::N=বিষয়সূচি
nmgp_lang_usr_lang_calendar_block_period::N=কাল
nmgp_lang_usr_lang_calendar_categories::N=ধরন
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_all::N=সমস্ত ইভেন্টস
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_empty::N=Google ক্যালেন্ডার সম্পর্কিত ইভেন্টগুলি
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_google::N=Google ক্যালেন্ডার সম্পর্কিত ইভেন্টগুলি নির্বাচন করা হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_title::N=Google ক্যালেন্ডারে ইভেন্টগুলি রপ্তানি করুন
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_category::N=বিভাগ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_creator::N=স্রষ্টা
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_description::N=বিবরণ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_date::N=শেষ তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_time::N=শেষ সময়
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_event_color::N=রঙ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_api::N=API
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_event_google::N=ইভেন্ট Google
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_period::N=কাল
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recurrence::N=আবৃত্তি
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recur_info::N=পুনরাবৃত্তি তথ্য
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_reminder::N=অনুস্মারক
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_date::N=শুরুর তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_time::N=সময় শুরু
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_title::N=খেতাব
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_category::N=বিভাগ ছাড়া
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_events::N=প্রদর্শন করার কোন ইভেন্ট নেই
nmgp_lang_usr_lang_calendar_print::N=ছাপা
nmgp_lang_usr_lang_calenda_block_schedule::N=তফসিল
nmgp_lang_usr_lang_category_family::N=পরিবার
nmgp_lang_usr_lang_category_friends::N=বন্ধুরা
nmgp_lang_usr_lang_category_others::N=অন্যরা
nmgp_lang_usr_lang_category_personal::N=ব্যক্তিগত
nmgp_lang_usr_lang_category_work::N=কাজ
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_custom::N=কাস্টম
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_invalid_date::N=অবৈধ তারিখ পরিসীমা!
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_last_period::N=পূর্ববর্তী সময়কাল
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_same_period_ly::N=গত বছরের একই সময়কাল
nmgp_lang_usr_lang_days_frid::N=শুক্রবার
nmgp_lang_usr_lang_days_mond::N=সোমবার
nmgp_lang_usr_lang_days_satd::N=শনিবার
nmgp_lang_usr_lang_days_sund::N=রবিবার
nmgp_lang_usr_lang_days_thud::N=বৃহস্পতিবার
nmgp_lang_usr_lang_days_tued::N=মঙ্গলবার
nmgp_lang_usr_lang_days_wend::N=বুধবার
nmgp_lang_usr_lang_error_google_service::N=গুগল পরিষেবা দ্বারা ফেরত ত্রুটি
nmgp_lang_usr_lang_events_order::N=ঘটনা আদেশ
nmgp_lang_usr_lang_google_error_cert::N=আমরা মনে করি যে SSL শংসাপত্রের পথে একটি ত্রুটি ঘটেছে কনফিগার করা হয় না। সমস্যার সমাধান কিভাবে দেখতে এই টিউটোরিয়াল অনুসরণ করুন: <br /> <a href=https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60>https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60</a>
nmgp_lang_usr_lang_mnth_apri::N=এপ্রিল
nmgp_lang_usr_lang_mnth_augu::N=অগাস্ট 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_dece::N=ডিসেম্বর 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_febr::N=ফেব্রুয়ারী 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_janu::N=জানুয়ারী 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_july::N=জুলাই
nmgp_lang_usr_lang_mnth_june::N=জুন
nmgp_lang_usr_lang_mnth_marc::N=মার্চ
nmgp_lang_usr_lang_mnth_mayy::N=মে
nmgp_lang_usr_lang_mnth_nove::N=নভেম্বর
nmgp_lang_usr_lang_mnth_octo::N=অক্টোবর 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_sept::N=সেপ্টেম্বর 
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_frid::N=F
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_mond::N=M
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_satd::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_sund::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_thud::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_tued::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_wend::N=W
nmgp_lang_usr_lang_peri_no::N=না 
nmgp_lang_usr_lang_peri_yes::N=হ্যাঁ 
nmgp_lang_usr_lang_per_allday::N=সারাদিন
nmgp_lang_usr_lang_per_day::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_per_nevent::N=প্রদর্শন করার কোন ইভেন্ট নেই
nmgp_lang_usr_lang_per_today::N=আজ
nmgp_lang_usr_lang_per_week::N=সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon::N=শেষ হয়
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_after::N=ঘটনার পরে
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_event::N=ইভেন্টের নিজেই শেষ তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_in::N=মধ্যে
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_never::N=না
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat::N=এক প্রতিটি পুনরাবৃত্তি
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeatin::N=পুনরাবৃত্তি করুন
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_days::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_months::N=মাসের
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_weeks::N=সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_years::N=বছর
nmgp_lang_usr_lang_recu_annual::N=বার্ষিক 
nmgp_lang_usr_lang_recu_daily::N=প্রতিদিন
nmgp_lang_usr_lang_recu_monthly::N=মাসিক
nmgp_lang_usr_lang_recu_weekly::N=সাপ্তাহিক
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_frid::N=শুক্রবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_mond::N=সোমবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_satd::N=শনিবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sem::N=সপ্তাহ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sund::N=রবিবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_thud::N=বৃহস্পতিবার 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_tued::N=মঙ্গলবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_wend::N=বুধবার
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_apri::N=এপ্রিল
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_augu::N=অগাস্ট
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_dece::N=ডিসেম্বের
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_febr::N=ফেব্রুয়ারী 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_janu::N=জানুয়ারী
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_july::N=জুলাই
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_june::N=জুন
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_marc::N=মার্চ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_mayy::N=মে 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_nove::N=নভেম্বর
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_octo::N=অক্টোবর 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_sept::N=সেপ্টেম্বর 
nmgp_lang_usr_lang_srch_days::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_srch_mint::N=মিনিট
nmgp_lang_usr_lang_srch_mnth::N=মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_scnd::N=সেকেন্ড 
nmgp_lang_usr_lang_srch_time::N=ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_srch_year::N=বছর
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_frid::N=Fr
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_mond::N=Mo
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_satd::N=Sa
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_sund::N=Su
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_thud::N=Th
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_tued::N=Tu
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_wend::N=বুধ 
	nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_add_files::N=ফাইল যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_col_separator::N=কলাম বিভাজক
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_grid_label::N=লেবেল যুক্ত করুন
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_lin_separator::N=লাইন বিভাজক
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_title::N=সিএসভি কনফিগারেশন
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_txt_separator::N=টেক্সট ডিলিমিটার
nmgp_lang_usr_lang_app_other_options::N=অন্যান্য অপশন
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_ext::N=এক্সটেনশন টাইপ
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_grid::N=গ্রিড অন্তর্ভুক্ত
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_pswd::N=পাসওয়ার্ড
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_summry::N=সারসংক্ষেপ অন্তর্ভুক্ত
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_title::N=এক্সএলএস কনফিগারেশন
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_notfound::N=কোন ফলাফল পাওয়া যায়নি
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_searching::N=অনুসন্ধান করা হচ্ছে ...
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_tooshort::N=%d বা আরও অক্ষরের মধ্যে
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all::N=পরিষ্কার
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json::N=জেএসএন (ইমেল)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json_hint::N=ইমেল দ্বারা JSON ফাইল প্রেরণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_finished::N=ফাইল এক্সপোর্ট সম্পূর্ণ।
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email_title::N=ইমেইল
nmgp_lang_usr_lang_btns_json::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_btns_json_hint::N=জেএসএন জেনারেট করুন
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_cnt::N=গণনা
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_pad::N=আদর্শ চ্যুতি
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_csrf::N=CSRF বৈধতা টোকেন বৈধ নয়.
nmgp_lang_usr_lang_errm_api_nfnd::N=API প্রোফাইল খুঁজে পাওয়া যায় নি, আপনার সিস্টেম প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন। API প্রোফাইল:
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfnd::N=উৎপাদনের পরিবেশ পাওয়া যায়নি। এই পরিবেশের প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন.
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfndtitle::N=উৎপাদন পরিবেশ
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn_nfnd::N=সংযোগ পাওয়া যায়নি:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nfnd::N=ডাটাবেস সংযোগ পাওয়া যায়নি, সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরের সাথে যোগাযোগ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_errm_db_invalid_collation::N=এসকিউএল কমান্ডের এমন অক্ষর রয়েছে যা ডেটাবেস দ্বারা সমর্থিত নয়।
nmgp_lang_usr_lang_errm_facc::N=ফাইলে অবৈধ অ্যাক্সেস
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_empty::N=খালি ফাইল
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size::N=অবৈধ ফাইল সাইজ
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size_extension::N={SC_EXTENSION} type প্রকারের ফাইলগুলির জন্য সর্বাধিক আকারের অনুমতি হ'ল {SC_LIMIT}
nmgp_lang_usr_lang_errm_hacked_key::N=এই অ্যাপ্লিকেশনটি একটি হ্যাক করা সিরিয়াল কি ব্যবহার করে তৈরি করা হয়েছিল। অনুগ্রহ করে  <a href=http://www.scriptcase.net/contact-scriptcase-team/>আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন</a> এই সমস্যা সমাধানে অথবা একটি বৈধ লাইসেন্স কি <a href=https://www.scriptcase.net/buy-scriptcase/>পেতে</a>   
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile_clickable::N=একটি ফাইল টেনে এনে এখানে ফেলে দিন
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg::N=একটি ফাইল টেনে এনে এখানে ফেলে দিন
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg_clickable::N=কোনও ফাইল আপলোড বা টেনে আনতে ক্লিক করুন এবং এটি এখানে ফেলে দিন
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld_admn::N=ফাইল আপলোড করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে. প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন.
nmgp_lang_usr_lang_error_upload::N=ক্লাউডে ফাইলগুলি আপলোড করতে ব্যর্থ
nmgp_lang_usr_lang_export_email_body::N=হ্যালো, দয়া করে %s এ প্রতিবেদনটি এই ইমেলের সাথে যুক্ত করুন। আপনাকে ধন্যবাদ এবং একটি সুন্দর দিন আছে
nmgp_lang_usr_lang_export_modules::N=মডিউল নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_chart::N=তালিকা
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_grid::N=গ্রিড
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_summary::N=সারাংশ
nmgp_lang_usr_lang_export_pdf_zip::N=সংকুচিত পিডিএফ জেনারেট করুন
nmgp_lang_usr_lang_export_title::N=রপ্তানি সেটিংস
nmgp_lang_usr_lang_field_grouping_choose_column_sorting::N=সাজানোর জন্য ক্ষেত্র নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_format_value::N=আঞ্চলিক সেটিংস সহ মানগুলি ফর্ম্যাট করুন
nmgp_lang_usr_lang_groupby_break_page_pdf::N=পৃষ্ঠা বিরতি জন্য ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_groupby_none_selected::N=কোনো ক্ষেত্র নির্বাচিত নেই৷
nmgp_lang_usr_lang_inherit_label::N=ক্ষেত্রের নামের পরিবর্তে লেবেল ব্যবহার করুন
nmgp_lang_usr_lang_msgs_totl::N=গ্র্যান্ড সংক্ষিপ্তসার
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmd::N=রেকর্ড সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmi::N=নতুন রেকর্ড সফলভাবে ঢোকানো!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmu::N=তথ্য পরিবর্তিত
nmgp_lang_usr_lang_othr_blank_title::N=Blank
nmgp_lang_usr_lang_othr_bndw::N=কালো এবং সাদা
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_eval::N=মূল্যায়ন
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_evals::N=মূল্যায়ন
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_star::N=তারা
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_stars::N=তারা
nmgp_lang_usr_lang_othr_cepn::N=জিপ কোড পাওয়া যায়নি 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_titl::N=তালিকা
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title::N=এর চার্ট 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_BIMONTHLY::N= এর দুই মাস
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DAYNAME::N=%s এর WEEKDAY
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DD::N= এর দিন
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_FOURMONTHS::N= এর চার মাস
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHII::N=ঘন্টা এবং এর Minuts 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHIISS::N=এর সময় 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_MM::N= এর মাস
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_QUARTER::N= এর কোয়ার্টার
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_SEMIANNUAL::N= এর সেমিস্টার
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_WEEK::N= এর সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYY::N= এর বছর
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYBIMONTHLY::N=বছর এবং  এর দুই মাস
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYFOURMONTHS::N=বছর এবং  এর চার মাস
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDD2::N= এর তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHII::N=%s এর Datehour মিনিট
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHIISS::N= এর DATETIME
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYQUARTER::N=কোয়ার্টার এবং  এর বছর
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYSEMIANNUAL::N=সেমিস্টার এবং এর বছর
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYWEEK::N=সপ্তাহের এবং  এর বছর
nmgp_lang_usr_lang_othr_chrt_totl::N=সম্পূর্ণ
nmgp_lang_usr_lang_othr_colr::N=পুরো রং
nmgp_lang_usr_lang_othr_comp_variation::N=পরিবর্তন (%)
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_BIMONTHLY::N= এর দুই মাস%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DAYNAME::N=%s এর WEEKDAY
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DD::N= এর দিন%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_FOURMONTHS::N= এর চার মাস%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHII::N=ঘন্টা এবং এর Minuts %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHIISS::N=এর সময় %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_MM::N= এর মাস%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_QUARTER::N= এর কোয়ার্টার%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_SEMIANNUAL::N= এর সেমিস্টার%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_WEEK::N= এর সপ্তাহ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYY::N= এর বছর%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYBIMONTHLY::N=বছর এবং  এর দুই মাস%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYFOURMONTHS::N=বছর এবং  এর চার মাস%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDD2::N= এর তারিখ%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHII::N=%s এর Datehour মিনিট
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHIISS::N= এর DATETIME%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYQUARTER::N=কোয়ার্টার এবং  এর বছর%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYSEMIANNUAL::N=সেমিস্টার এবং এর বছর%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYWEEK::N=সপ্তাহের এবং  এর বছর%s
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu::N=ট্যাব বন্ধ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_close::N=ট্যাব বন্ধ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeall::N=সব বন্ধ করা
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeleft::N=সব বাম থেকে বন্ধ
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeothers::N=সেশন &amp; বন্ধ করো
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeright::N=ঠিক আছে থেকে বন্ধ
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_defn::N=রং বাছাই করুন 
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_titl::N=কালার প্যালেট 
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_errm::N=মিল হয়নি
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_lbel::N=অক্ষর গুলো লিখুন 
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg1::N=সি এস ভি ফাইল টি তৈরি হয়েছেঃ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg2::N=এটি দেখার জন্য লিঙ্ক এ ক্লিক করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_curr_page::N=বর্তমান পৃষ্ঠা 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_days::N=dd
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_hour::N=Hh
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mint::N=মিমি
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mnth::N=মিমি
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_scnd::N=Ss
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_year::N=yyyy
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_titl::N=বিবরণ
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition::N=গতিশীল অনুসন্ধান শর্ত
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_and::N=এবং
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_or::N=বা
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields::N=ক্ষেত্র যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields_hint::N=সার্চ করার ক্ষেত্র যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_nested::N=নেস্টেড শর্ত যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_remove::N=শর্ত সরান
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title::N=ডায়নামিক ফিল্টার
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title_outside::N=ফিল্টার:
nmgp_lang_usr_lang_othr_export_excel_total::N=এক্সপোর্ট একীকরণ সক্ষম করুন।
nmgp_lang_usr_lang_othr_file_msge::N=ফাইল সফলভাবে তৈরি করা হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_titl::N=(নতুন নথি)
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_title::N=নতুন রেকর্ড 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_nlin::N=রেখা
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_titl::N=বদল/সম্পাদনা করা	 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_title::N=এর আপডেট 
nmgp_lang_usr_lang_othr_full::N= সম্পূর্ণ রিপোর্ট 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_dynamic_titl::N=ডাইনামিক গ্রুপ
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_bcc::N=অন্ধ কার্বন কপি (বিসিসি):
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_cc::N=অনুলিপি করুন:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_email::N=ইমেইল:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_sent::N=ইমেল সফলভাবে পাঠানো হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_subject::N=বিষয়
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_titl::N=ইমেল দ্বারা সংযুক্ত পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_to::N=প্রতি:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv::N=CSV তে
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv_res::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_det_print::N=ছাপা
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word_res::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_image_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_imp::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json::N=JSON 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json_res::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_det::N=পিডিএফ
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_res::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_print_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf_res::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls_res::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml_res::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_titl::N=গ্রিড বাছাই 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_title::N=প্রতিবেদন 
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_available_fld::N=উপলভ্য ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_x::N=X অক্ষ এর ক্ষেত্রসমূহ
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_y::N=Y অক্ষ এর ক্ষেত্রসমূহ
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_dynamic::N=প্রগতিশীল
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_free::N=অবাধে জোট ক্ষেত্র বেছে নিন
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_none::N=কেউ না
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_required::N=অন্তত একটি ক্ষেত্র Y অক্ষের সাথে সম্পর্কিত করা উচিত
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_selected_fld::N=সিলেক্টেড ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_static::N=স্থির
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_totals_fld::N=Totalization জন্য ক্ষেত্রসমূহ
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_capp::N=আবেদন/অ্যাপলিকেশন
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cgrp::N=গ্রুপ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cpwd::N=পাসওয়ার্ড/ বদল করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cusr::N=ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_exit::N=লগঅফ
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_secr::N=নিরাপত্তা
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_sync::N=সমলয় করুন/ সিঙ্ক্রোনাইজ করুন  
nmgp_lang_usr_lang_othr_nivel::N=উচ্চতা
nmgp_lang_usr_lang_othr_nome::N=নাম
nmgp_lang_usr_lang_othr_prcs::N=প্রক্রিয়া চলছে 
nmgp_lang_usr_lang_othr_proc_title::N=এর রিপোর্ট
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_incp::N=অ্যাপলিকেশনটি চলবেনা, কারণ আপনি সামঞ্জস্যহীন সাধারন লিব প্যাকেজ ব্যবহার করছেন।  দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়কের সাথে যোগাযোগ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_java::N=যে আর ই সার্ভারে পাওয়া যাচ্ছে ন। দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়কের সাথে যোগাযোগ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_phpv::N=সার্ভারের পি এইচ পি সংস্করণটি অপ্রচলিত। দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়কের সাথে যোগাযোগ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtmb::N=পি এইচ পি টি তে এম বি স্ট্রিং এক্সটেনশন সক্রিয় থাকা আবশ্যক। দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়কের সাথে যোগাযোগ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtsc::N=এই নতুন রিলিজে আলোকে একাধিক ভাষা সমর্থন ইন sc_convert_encoding ফাংশন উপলব্ধ হতে পারে, যাতে আপনি আবার আপনার সব প্রকল্প কম্পাইল করতে হবে.
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtzp::N=পি এইচ পি টি তে জিপ এক্সটেনশন সক্রিয় থাকা আবশ্যক। দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়কের সাথে যোগাযোগ করুন।   
nmgp_lang_usr_lang_othr_prtc::N=রঙিন   
nmgp_lang_usr_lang_othr_qk_watermark::N=দ্রুত অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_more_mask::N=(%s)
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_less::N=- লুকান
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_more::N=+ সব দেখতে
nmgp_lang_usr_lang_othr_reqr::N=ক্ষেত্রটি আবশ্যক
nmgp_lang_usr_lang_othr_rows::N=নথি/বিবরণী
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg1::N=আর টি এফ ফাইলটি তৈরি করা হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg2::N=এটি দেখার জন্য লিঙ্কটি তে ক্লিক করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtrv::N=বহির্ভূত তালিকা থেকে তথ্য নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_savegrid_save_msge::N=রাষ্ট্র সফলভাবে সংরক্ষণ করা হয়েছে!
nmgp_lang_usr_lang_othr_savesession::N=সেশনে গ্রিডের অবস্থা সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_show_imgg::N=চিত্র প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct::N=তথ্য নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct_item::N=নির্বাচন করুন 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info::N=?start? থেকে ?final? এর ?total? 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_msge::N=সারসংক্ষেপ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_chek_tabu::N=টেবুলার ফরম্যাট 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_fild::N=ক্ষেত্র
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi::N=অবস্থান
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_data::N=তথ্য  হিসেবে ক্ষেত্রটি দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_labl::N=লেবেল হিসেবে ক্ষেত্রটি দেখুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort::N=সাজানো
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_labl::N=লেবেল অনুযায়ী/দ্বারা 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_vlue::N=মূল্য অনুযায়ী/দ্বারা 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_titl::N=সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_titl::N=সারসংক্ষেপ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_title::N=সার সংক্ষেপ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_head::N=ফিল্টার/পরিশোধক সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_titl::N=সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_titleYYYYMMDDHHII::N=% S এর Datehour মিনিট
nmgp_lang_usr_lang_othr_totals::N=Totalization
nmgp_lang_usr_lang_othr_totl::N=সম্পূর্ণ
nmgp_lang_usr_lang_othr_txto::N=প্রতি
nmgp_lang_usr_lang_othr_untl::N=এর
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDAYNAME::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDD::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueMM::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueSEMIANNUAL::N=সেমেস্ত্র 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueWEEK::N=সপ্তাহ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYY::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMM::N=
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDD2::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYSEMIANNUAL::N=সেমেস্ত্র 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_nshw::N=প্রবেশ করা
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_show::N=মুছে ফেলা
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg1::N=এক্স এল এস ফাইল টি সফল ভাবে তৈরি হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg2::N=এটি দেখার জন্য লিঙ্কটি তে ক্লিক করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg1::N=এক্স এম এল ফাইল টি তৈরি হয়েছে 
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg2::N=এটি দেখার জন্য লিঙ্কটি তে ক্লিক করুন
nmgp_lang_usr_lang_othr_zpcd::N=জিপ কোড
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_header::N=সব পৃষ্ঠায় শিরোনাম প্রদর্শন করে
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_title::N=সব পৃষ্ঠায় শিরোনাম প্রদর্শন করে
nmgp_lang_usr_lang_pdf_below_groupby::N=প্রতিটি গ্রুপের নীচে শিরোনাম প্রদর্শন করে
nmgp_lang_usr_lang_quck_srch::N=দ্রুত সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_rating_subtitle::N=আপনার প্রতিক্রিয়া সঙ্গে আমাদের সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ
nmgp_lang_usr_lang_refine_search_empty::N=খালি
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now::N=বর্তমান থেকে
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now_f::N=বর্তমান থেকে
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour::N=ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter_p::N=trimesters
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now::N=বর্তমান সঙ্গে
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now_f::N=বর্তমান সঙ্গে
nmgp_lang_usr_lang_reload_confirm::N=সংরক্ষিত পরিবর্তনগুলি হারিয়ে যাবে। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি চালিয়ে যেতে চান?
nmgp_lang_usr_lang_remove_container::N=যদি আপনি এই উইজেট সরাতে চান আপনি কি নিশ্চিত?
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes::N=আজ পর্যন্ত এই মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes_full::N=এই মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_dias::N=শেষ 30 দিন
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_today::N=আজ থেকে শেষ 30 দিন
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_current::N=বর্তমান থেকে শেষ 3 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_today::N=আজ থেকে গত 3 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_current::N=বর্তমান থেকে পরবর্তী 3 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_today::N=আজ থেকে 3 মাস পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter_today::N=বর্তমান ত্রৈমাসিক তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year_today::N=বর্তমান বছর তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_12hr::N=শেষ 12 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_24hr::N=শেষ 24 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_6hr::N=শেষ 6 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_quarter::N=শেষ চতুর্থাংশ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_week::N=গত সপ্তাহে
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12hr::N=পরবর্তী 12 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12_months::N=পরবর্তী 12 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_18_months::N=পরবর্তী 18 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_1hr::N=পরবর্তী 1 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24hr::N=পরবর্তী 24 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24_months::N=পরবর্তী 24 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_3_months::N=পরবর্তী 3 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6hr::N=পরবর্তী 6 ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6_months::N=পরবর্তী 6 মাস
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_quarter::N=পরের চতুর্থাংশ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_week::N=পরের সপ্তাহে
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_year::N=আগামী বছর
nmgp_lang_usr_lang_sec_check_deleted::N=অ্যাপ্লিকেশনটি প্রকাশিত হলে চেক করুন।
nmgp_lang_usr_lang_select_file::N=নথি নির্বাচন...
nmgp_lang_usr_lang_start_upload::N=আপলোড শুরু করুন
nmgp_lang_usr_lang_tb_close::N=ঘনিষ্ঠ
nmgp_lang_usr_lang_tb_esc::N=বা Esc কী
nmgp_lang_usr_lang_toolbar::N=টুলবার
nmgp_lang_usr_lang_upload_completed::N= আপলোড সম্পূর্ণ
nmgp_lang_usr_lang_upload_pending::N=আপলোড মুলতুবি
nmgp_lang_usr_lang_version_mobile::N=মোবাইল সংস্করণ প্রদর্শন
nmgp_lang_usr_lang_version_web::N=প্রদর্শন ওয়েব সংস্করণ
nmgp_lang_usr_lang_xls_or_xlsx::N=বিন্যাস
nmgp_lang_usr_lang_xls_tab::N=অন্য ওয়ার্কশীটে রপ্তানি সারসংক্ষেপ
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_attr::N=আরোপ করা
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_tag::N=ট্যাগ
nmgp_lang_usr_lang_xml_tag_attr::N=এক্সএমএল বিন্যাস
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bkmk::N=বুকমার্ক তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bndw::N=কালো এবং সাদা
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt::N=তালিকা প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_nooo::N=না
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_yess::N=হ্যাঁ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_clck_mesg::N=এটি দেখার জন্য লিঙ্কটি তে ক্লিক করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cncl::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_colr::N=রং
nmgp_lang_usr_lang_pdff_create::N=চার্ট তৈরি করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cstm::N=বিশেষায়িত
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg::N=পি ডি এফ ফাইল তৈরিতে সমস্যা : দয়া করে প্রযুক্তিগত সহায়ক এর সাথে যোগাযোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg_not_found::N=পিডিএফ তৈরির সময় একটি ত্রুটি হয়েছিল। যে অপারেটিং সিস্টেমটিতে অ্যাপ্লিকেশন চলছে সেগুলি ডিফল্টি কনফিগারেশন চলাকালীন পছন্দ মতো নয়।
nmgp_lang_usr_lang_pdff_file_loct::N=পি ডি এফ ফাইলটি তৈরি করা হয়েছেঃ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_fnsh::N=পি ডি এফ তৈরি সম্পূর্ণ হয়েছে ।
nmgp_lang_usr_lang_pdff_font::N=ফন্টের আকার
nmgp_lang_usr_lang_pdff_frmt_page::N= পৃষ্ঠা বিন্যাস করা 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_gnrt::N= পি ডি এফ লেখা 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_chart::N=চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_general::N=সাধারণ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_htlm_pdf::N=পি ডি এফ ফাইল তৈরি করার জন্য এইচ টি এম এল পৃষ্ঠা নির্মান 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_legl::N=আইনি
nmgp_lang_usr_lang_pdff_letr::N=অক্ষর/ চিঠি
nmgp_lang_usr_lang_pdff_lnds::N=ভূদৃশ্য
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pcht::N=উৎপাদিত চার্ট
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper::N=পৃষ্ঠার নক্সা 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_hgth::N=উচ্চতা
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_orie::N=দিশা
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_wdth::N=প্রস্থ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_prtr::N=প্রতিকৃতি 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_rows::N=নথি/বিবরণী বিন্যাস 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_strt::N=পি ডি এফ তৈরির কাজ শুরু 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_titl::N=পি ডি এফ সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_type::N=মুদ্রণ সেটিংস 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wdth::N=পিক্সেলে পৃষ্ঠার রেসোলুশন  
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wrtg::N=লেখার পৃষ্ঠা 
nmgp_lang_usr_lang_sweet_error::N=পিডিএফ তৈরির সময় ত্রুটি
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit::N=ফিল্টার সংরক্ষণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_date_comparison::N=তুলনা করা
nmgp_lang_usr_lang_error_login::N=ভুল ব্যবহারকারী / পাসওয়ার্ড !
nmgp_lang_usr_lang_error_not_active::N=দুঃখিত, কিন্তু ব্যবহারকারী সক্রিয় নন !
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_title::N=খোজা
nmgp_lang_usr_lang_quck_srchcond::N=শর্ত অনুসন্ধান
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_current::N=বর্তমান
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day_p::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_today::N=আজ হতে
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour_p::N=ঘন্টার
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last::N=গত
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f::N=গত
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f_p::N=গত
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_p::N=গত
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month::N=মাস
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month_p::N=মাসের
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f_p::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_p::N=পরবর্তী
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter::N=সিকি
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_to_day::N=আজ পর্যন্ত
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week::N=সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week_p::N=সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year::N=বছর
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year_p::N=বছর
nmgp_lang_usr_lang_retrieve_pswd::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার
nmgp_lang_usr_lang_search_select_summary::N=এখানে নির্বাচন করুন
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter::N=বর্তমান কোয়ার্টার
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week::N=চলতি সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week_today::N=আজ পর্যন্ত বর্তমান সপ্তাহ
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year::N=বর্তমান বছর
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_hour::N=শেষ ঘন্টা
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_month::N=গত মাসে
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_year::N=গত বছর
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_today::N=আজ
nmgp_lang_usr_lang_srch_addfields::N=ফিল্টার যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_all_fields::N=সব ক্ষেত্র 
nmgp_lang_usr_lang_srch_andd::N=সব শর্ত
nmgp_lang_usr_lang_srch_and_cond::N=এবং
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw::N=মধ্যে 
nmgp_lang_usr_lang_srch_between_values::N=পর্যন্ত
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw_sevr::N=ভিতরে 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn::N=সন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_clea::N=ক্ষেত্র পুনর্নির্মাণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_cncl::N=বাতিল করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_dele::N=ফিল্টার/পরিশোধক মুছে ফেলার জন্য
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_exit::N=প্রস্থান করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_save::N=ফিল্টার/পরিশোধক সংরক্ষণ করার জন্য
nmgp_lang_usr_lang_srch_cndt::N=মাপদণ্ড:
nmgp_lang_usr_lang_srch_curr_year::N=এই বছর
nmgp_lang_usr_lang_srch_dife::N=আলাদা 
nmgp_lang_usr_lang_srch_diff::N=আলাদা 
nmgp_lang_usr_lang_srch_empty::N=খালি কন্টেন্ট
nmgp_lang_usr_lang_srch_equl::N=সমান
nmgp_lang_usr_lang_srch_ever::N=সব সময় 
nmgp_lang_usr_lang_srch_exac::N=সমান
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr::N=বৃহত্তর 
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr_equl::N=বৃহত্তর বা সমান 
nmgp_lang_usr_lang_srch_head_mesg::N=ফিল্টার/পরিশোধক 
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt::N=একটি বহির্ভূত তালিকা থেকে তথ্য সংগ্রহ করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt_placeholder::N=এখানে %s অনুসন্ধান করুন
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_03mo::N=গত ৩ মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_06mo::N=গত ৬ মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_12mo::N=গত ১২ মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_18mo::N=শেষ ১৮ মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_24mo::N=গত ২৪ মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_mnth::N=গত মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_year::N=গত বছর
nmgp_lang_usr_lang_srch_less::N=অপেক্ষাকৃত কম/ক্ষুদ্রতর 
nmgp_lang_usr_lang_srch_less_equl::N=ক্ষুদ্রতর বা সমান  
nmgp_lang_usr_lang_srch_like::N=ধারণ করে 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lst7::N=গত ৭ দিন 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw::N=গত সপ্তাহ(সোমবার-রবিবার)
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw_bsnd::N=গত সপ্তাহ (সোমবার-শুক্রবার)
nmgp_lang_usr_lang_srch_nempty::N=না খালি কন্টেন্ট
nmgp_lang_usr_lang_srch_next_mnth::N=আগামী মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_nnul::N=ভিতরের উপাদান ফাঁকা নয়
nmgp_lang_usr_lang_srch_not_like::N=রয়েছে নেই
nmgp_lang_usr_lang_srch_nrml::N=সাধারণ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_null::N=ভিতরের উপাদান ফাঁকা
nmgp_lang_usr_lang_srch_nx30::N=আগামী ৩০ দিন
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxt7::N=আগামী ৭দিন
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_frid::N=আগামী সপ্তাহ (সোমবার-শুক্রবার)
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_sund::N=আগামী সপ্তাহ (সোমবার-রবিবার)
nmgp_lang_usr_lang_srch_orrr::N=কোন শর্ত
nmgp_lang_usr_lang_srch_orr_cond::N=বা
nmgp_lang_usr_lang_srch_outo::N=ভিতরে নেই
nmgp_lang_usr_lang_srch_public::N=পাবলিক
nmgp_lang_usr_lang_srch_req_field::N=অনুসন্ধানের জন্য আপনাকে কিছু মান প্রবেশ করতে হবে
nmgp_lang_usr_lang_srch_sett::N=পরিবর্তন/ফিলটার সংরক্ষণের জন্য   
nmgp_lang_usr_lang_srch_spec::N=বিশেষ
nmgp_lang_usr_lang_srch_strt::N=সাথে আরম্ভ হচ্ছে
nmgp_lang_usr_lang_srch_stts_with::N=সাথে আরম্ভ হয়
nmgp_lang_usr_lang_srch_tday::N=আজ
nmgp_lang_usr_lang_srch_this_mnth::N=আজ পর্যন্ত এই মাস
nmgp_lang_usr_lang_srch_tomw::N=আগামী কাল
nmgp_lang_usr_lang_srch_yest::N=গত কাল
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_data::N=অবৈধ তথ্য 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_regex::N=ক্ষেত্র বিষয়বস্তু নিয়মিত অভিব্যক্তি দ্বারা যাচাই করা হয়নি
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_rqrd::N=ক্ষেত্রটি আবশ্যক 
nmgp_lang_usr_lang_errm_cfrm_remv::N=নির্বাচিত সারিগুলি মুছে ফেলতে চান??
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbas::N=তথ্যসমূহ ব্যবহারাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn::N=তথ্যসামুহে সংযোগ স্থাপন এর সময়ে সমস্যা দেখা দিয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_data::N=তথ্যসামুহে সংযোগ স্থাপনে অক্ষম: পি এইচ পির অধিবেসনের সময় সমাপ্ত হয়েছে অথবা সংযোগ স্থাপনের মানসমূহ সঠিক নয়। 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nspt::N=তথ্যসমূহের সংযোগ এই অ্যাপলিকেশন দ্বারা অনুমোদিত নয়: ব্যবস্থা সংযোগ পরিচালকের সাথে যোগাযোগ করুন। সংযোগঃ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dber::N=তথ্যসমূহ ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমস্যা দেখা দিচ্ছেঃ  
nmgp_lang_usr_lang_errm_dcmt::N=নথিপত্র সংরক্ষণের ক্ষেত্রে সমস্যা দেখা দিচ্ছে
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele::N=মুছে ফেলার ক্ষেত্রে সমস্যা দেখা দিচ্ছে 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_nfnd::N=মুছে ফেলার ক্ষেত্রে সমস্যা দেখা দিচ্ছে : সারি পাওয়া যাচ্ছে না 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_rhcr::N=নির্ভরতা থাকার কারণে আপনি রেকর্ডটি মুছে ফেলতে পারবেন না.।  
nmgp_lang_usr_lang_errm_empt::N=প্রদর্শন করার মত কোনো নথি নেই 
nmgp_lang_usr_lang_errm_errt::N=সমস্যা 
nmgp_lang_usr_lang_errm_expired_session::N=আপনার অধিবেশন মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_invl::N=অবৈধ ফাইল প্রকার
nmgp_lang_usr_lang_errm_fkvi::N=তথ্যসমুহে সমস্যা: নথি মুছে ফেলা হয়নি 
nmgp_lang_usr_lang_errm_flds::N=ক্ষেত্র গুলোতে সমসতেঃ  
nmgp_lang_usr_lang_errm_fnfd::N=ফাইলটির কোনো অস্তিত্ব নেই 
nmgp_lang_usr_lang_errm_gd::N=জিডি এক্সটেনশন পিএইচপি এ সক্রিয় নন। 
nmgp_lang_usr_lang_errm_glob::N=নিম্নলিখিত সার্বিক চলক গুলো অনুপস্থিতঃ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst::N=প্রবেশে সমস্যা
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_uniq::N=প্রবেশে সমস্যা: অনন্য কী লঙ্ঘিত হয়েছে 
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_vald::N=এই তথ্য ইতিমধ্যে পাঠানো হয়েছে কারণ রেকর্ড ঢোকানো যাবে না.
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivch::N=অবৈধ অক্ষর 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivdr::N=বিবিধ তথ্যসম্বলিত পঞ্জি তৈরি করা সম্ভব হয়নি 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivtp::N=(অবৈধ ধরন ) 
nmgp_lang_usr_lang_errm_line::N=রেখাতে সমস্যা
nmgp_lang_usr_lang_errm_mnch::N=অন্তত থাকা উচিত 
nmgp_lang_usr_lang_errm_muok::N= আপলোড এখনও  বাকি আছে। আপলোড  বাতিল করার রেকর্ড সংরক্ষণ করুন। আপনি কি চালিয়ে যেতে চান?  
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_complete::N=আপলোড সম্পন্ন 
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_pending::N=আপলোড মুলতুবি
nmgp_lang_usr_lang_errm_mxch::N=সর্বাপেক্ষা থাকা উচিত
nmgp_lang_usr_lang_errm_nchr::N=অক্ষর 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfdr::N=এই পথটির অস্তিত্ব অথবা অনুমতি নেই
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd::N=তথ্যসমুহে সাম্প্রতিক সংযোজনে সমস্যা: নথি পাওয়া যায়নি 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd_extr::N=তথ্যসমূহের ব্যবহারে সমস্যা: নথি পাওয়া যায়নি  
nmgp_lang_usr_lang_errm_none_imge::N=তালিকার চিত্র তৈরি হয়নি 
nmgp_lang_usr_lang_errm_pkey::N=প্রবেশে সমস্যা: নথি ইতিমধ্যে উপস্থিত 
nmgp_lang_usr_lang_errm_remv::N=আপনি কি সত্যি নথিটি মুছে ফেলতে চান?
nmgp_lang_usr_lang_errm_reqd::N=ক্ষেত্রটি নেই 
nmgp_lang_usr_lang_errm_size::N=অবৈধ আকার 
nmgp_lang_usr_lang_errm_time_outt::N=আবেদনের/অ্যাপলিকেশনের সময় সমাপ্ত 
nmgp_lang_usr_lang_errm_tmeo::N=নথির পরিমান সীমা অতিক্রম করেছে। আরও বিবরণ সহ আবার খোঁজ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_errm_type_pswd::N=আপনার ব্যবহারিক পাসওয়ার্ড প্রবেশ করান 
nmgp_lang_usr_lang_errm_tz::N=আপলোড বৈশিষ্ট্য পিএইচপি সক্রিয় টাইমজোন এক্সটেনশন প্রয়োজন. <br/> <a href=https://suporte.scriptcase.com.br/index.php?/Knowledgebase/Article/View/69/0/configuring-datetimezone-in-phpini target=_blank >এটি সেট আপ কিভাবে চেক করুন.</a> <br/> <a href=http://www.php.net/manual/en/timezones.php target=_blank >সমর্থিত সময়ের অঞ্চলগুলোকে তালিকা.</a>
nmgp_lang_usr_lang_errm_ukey::N=তথ্যসমুহে সাম্প্রতিক সংযোজনে সমস্যা:অনন্য কী লঙ্ঘন  
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_hwto::N=উন্নয়ন পরিবেশে সুরক্ষা ব্যবস্থা বন্ধ করা সম্ভব: মেনু (সূচী) ব্যবহার করুন- (আমার স্ক্রিপ্টকেস)
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_user::N=অননুমোদিত ব্যবহারকারী 
nmgp_lang_usr_lang_errm_updt::N=তথ্যসমুহে সাম্প্রতিক সংযোজনে সমস্যা
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld::N=(আপলোড ব্যর্থ)
nmgp_lang_usr_lang_2fa::N=প্রমাণীকরণ
nmgp_lang_usr_lang_2fa_title::N=দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ
nmgp_lang_usr_lang_active_login::N=আপনি সিস্টেমে নিবন্ধিত নন। সিস্টেম এক্সেসের অনুমতি পেতে  প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন <br/> 
nmgp_lang_usr_lang_active_mail_message::N=<p> ব্যবহারকারী %s সিস্টেম অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করেছেন, কিন্তু তিনি সক্রিয়  নন! </p><br/><p> ইমেইল: <strong>%s</strong> </p><p> বার্তা: <br/> %s </p>
nmgp_lang_usr_lang_act_code_error::N=অবৈধ অ্যাক্টিভেশন কোড !
nmgp_lang_usr_lang_add::N=যোগ করুন 
nmgp_lang_usr_lang_add_2fa_title::N=দ্বি-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ যোগ করুন
nmgp_lang_usr_lang_del::N=মুছে দিন
nmgp_lang_usr_lang_error_confirm_pswd::N=পাসওয়ার্ড নিশ্চিতকরণ মেলে না
nmgp_lang_usr_lang_error_old_pswd::N=পুরনো পাসওয়ার্ড ভুল !
nmgp_lang_usr_lang_error_pswd::N=পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ মেলে না। 
nmgp_lang_usr_lang_exit::N=প্রস্থান করুন
nmgp_lang_usr_lang_field_both::N=ব্যবহারকারী বা ই-মেইল
nmgp_lang_usr_lang_field_email::N=ই-মেইল
nmgp_lang_usr_lang_field_login::N=ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_google_recaptcha_error_cert::N=SSL সার্টিফিকেটের পথ একটি ত্রুটি ছিল। এটি কনফিগার করা হয় না। এই সমস্যা সমাধানের জন্য এই টিউটোরিয়াল অনুসরণ করুন:<br /><a href=https://suporte.scriptcase.com.br/en-us/article/1116-recaptcha-execution-displays-error-macos</a>
nmgp_lang_usr_lang_lang_modsec_link_social::N=আপনার বর্তমান একাউন্ট এর লিংক নিচে সামাজিক নেটওয়ার্কের এক যান.
nmgp_lang_usr_lang_list_apps::N=অ্যাপ্লিকেশন
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_groups::N=গ্রুপ / অ্যাপ্লিকেশন
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_users::N=ব্যবহারকারী / অ্যাপ্লিকেশন
nmgp_lang_usr_lang_list_groups::N=গ্রুপ 
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_apps::N=অ্যাপ্লিকেশন সিংক্রোনাইজ করুন
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_users::N=ব্যবহারকারীদের সিংক্রোনাইজ করুন
nmgp_lang_usr_lang_list_users::N=ব্যাবহারকারী 
nmgp_lang_usr_lang_list_users_groups::N=ব্যবহারকারী / গ্রুপ 
nmgp_lang_usr_lang_list_users_x_groups::N=গ্রুপ / ব্যবহারকারীরা
nmgp_lang_usr_lang_logged_users::N=দর্শন লগ ব্যবহারকারীদের
nmgp_lang_usr_lang_login_fail::N=কেউ এই ব্যবহারকারী দিয়ে লগইন করার চেষ্টা করেছিল 
nmgp_lang_usr_lang_login_ok::N=সফলভাবে সিস্টেমে লগইন হয়েছে !  
nmgp_lang_usr_lang_log_retrieve_pswd::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করতে ইমেল প্রেরণ করুন
nmgp_lang_usr_lang_mail_sended_ok::N=ইমেল সফলভাবে পাঠানো হয়েছে!
nmgp_lang_usr_lang_menu_security::N=নিরাপত্তা
nmgp_lang_usr_lang_modsec_linked::N=ব্যবহারকারী সফলভাবে লিঙ্ক!
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_exist::N=এই সামাজিক নেটওয়ার্ক ইতিমধ্যে সিস্টেমের একটি ব্যবহারকারীর সাথে সংযুক্ত করা হয়.
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_social::N=আপনার অ্যাকাউন্টে সংযোগ করার জন্য নিচের সামাজিক নেটওয়ার্কের এক যান.
nmgp_lang_usr_lang_module_security::N=নিরাপত্তা মডিউল
nmgp_lang_usr_lang_msg_upd_pswd::N=পাসওয়ার্ড সফলভাবে আপডেট হয়েছে ! 
nmgp_lang_usr_lang_new_user::N=নতুন ব্যাবহারকারী 
nmgp_lang_usr_lang_new_user_sign_in::N=নতুন ব্যাবহারকারী  সিস্টেমে নিবন্ধিত হয়েছেন! <br/> <b>ব্যবহারকারী: %s-</b> <br/> ই <b>মেইল: %s-</b> 
nmgp_lang_usr_lang_no_active::N=সক্রিয় নয় !
nmgp_lang_usr_lang_old_pswd::N=পুরনো পাসওয়ার্ড
nmgp_lang_usr_lang_opt_no::N=না 
nmgp_lang_usr_lang_opt_yes::N=হ্যাঁ
nmgp_lang_usr_lang_ret_pass::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_code::N=কোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_email::N=আপনার ইমেইলে একটি কোড পাঠানো হয়েছে। সিস্টেমটি অ্যাক্সেস করতে দয়া করে নীচের ক্ষেত্রটিতে কোডটি প্রবেশ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_sms::N=আপনার ফোনে SMS এর মাধ্যমে একটি কোড পাঠানো হয়েছে। সিস্টেমটি অ্যাক্সেস করতে দয়া করে নীচের ক্ষেত্রটিতে কোডটি প্রবেশ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter::N=কোডের মেয়াদ শেষ হয়
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter_expired::N=কোড মেয়াদ শেষ! আবার পাঠানোর চেষ্টা করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_ga::N=<strong>QR কোড পড়ার জন্য Google প্রমাণীকরণকারী</strong> অ্যাপ ব্যবহার করুন এবং আপনার অ্যাক্সেস যাচাই করতে কোডটি প্রবেশ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_sms::N=আপনার ফোন নম্বর লিখুন এবং একটি এসএমএস বার্তা পাঠান। কোডটি যখন আপনি আপনার ফোনে পাবেন তখন এখানে জানান যাতে আমরা আপনার অ্যাক্সেস যাচাই করতে পারি।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_disable_desc::N=প্রশাসক দ্বারা প্রমাণীকরণ মোড অক্ষম করা হয়েছে৷
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg::N=কোডটি পরীক্ষা করার সময় একটি ত্রুটি হয়েছে! অনুগ্রহপূর্বক আবার চেষ্টা করুন!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg_expired::N=কোডের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, অনুগ্রহ করে একটি নতুন কোডের অনুরোধ করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_title::N=ত্রুটি!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_msg::N=<p>আপনার লগইন কোডটি <strong>%s</strong> , এটি আপনার সিস্টেমে লিখুন।</p><p> আপনি যদি কোড তৈরি করতে না পারেন তাহলে সিস্টেম অ্যাডমিনিস্ট্রেটরকে জানান</p >
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_subject::N=প্রবেশাধিকার কোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone::N=ফোন
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone_help::N=দেশের কোড, এলাকার কোড এবং নম্বর সহ ফোনে জানান।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_resend_msg::N=বার্তাটি সফলভাবে ফেরত পাঠানো হয়েছে!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_desc::N=আপনার অ্যাকাউন্টে ইতিমধ্যেই দ্বি-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ সক্ষম করা হয়েছে। আপনি নিচের বোতাম থেকে এটি নিষ্ক্রিয় করতে পারেন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_mode_all_desc::N=প্রশাসক দ্বারা প্রমাণীকরণ মোড সক্রিয় করা হয়েছে৷
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_send_to::N=<strong>%s</strong> কোড পাঠানো হয়েছে
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_sms::N=আপনার অ্যাক্সেস কোড হল %s
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_msg::N=2-ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ সফলভাবে নিবন্ধিত!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_title::N=সফলতা!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_token_expired::N=আপনার বৈধতা টোকেনের মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে! চালিয়ে যাওয়ার জন্য অনুগ্রহ করে আরেকটি অনুরোধ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sec_add_user_success::N=ব্যবহারকারী সফলভাবে নিবন্ধিত! সিস্টেম সক্রিয় এবং অ্যাক্সেস করতে আপনার ইমেল অ্যাক্সেস করুন.
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_description::N=বর্ণনা
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_name::N=আবেদনের নাম 
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_type::N=আবেদনের প্রকার 
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_resend::N=আবার পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_email::N=আবার ইমেল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_sms::N=এসএমএস পুনরায় পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_sms::N=বার্তা পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_days::N=দিন
nmgp_lang_usr_lang_sec_description::N=বর্ণনা
nmgp_lang_usr_lang_sec_group::N=গ্রুপ
nmgp_lang_usr_lang_sec_group_id::N=গ্রুপ আইডি
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_app_title::N=দর্শন লগ ব্যবহারকারীদের
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_date_login::N=তারিখ
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_ip::N=আইপি
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_login::N=লগইন
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_sc_session::N=অধিবেশন
nmgp_lang_usr_lang_sec_minutes::N=মিনিট
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_all::N=সমস্ত ব্যবহারকারীদের ব্যবহার করা প্রয়োজন
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_individual::N=প্রতিটি ব্যবহারকারী ব্যবহার করবেন কিনা তা চয়ন করতে পারেন
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_both::N=ব্যবহারকারী নাম বা ইমেল
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_user::N=ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_lowercase_letter::N=ছোট হাতের অক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_numbers::N=সংখ্যা
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_special_chars::N=বিশেষ অক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_uppercase_letter::N=বড় অক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_reset_send::N=পাসওয়ার্ড রিসেট করুন এবং ইমেলের মাধ্যমে নতুন পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_link::N=একটি নতুন পাসওয়ার্ড তৈরি করতে একটি লিঙ্ক সহ ইমেল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_pswd::N=পাসওয়ার্ড সহ ইমেল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_access::N=অ্যাক্সেস করার বিশেষাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_delete::N=মুছে ফেলার বিশেষাধিকার  
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_export::N=রপ্তানি করার বিশেষাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_insert::N= প্রবেশ করানোর বিশেষাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_print::N=প্রিন্ট করার বিশেষাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_update::N=আপডেট করার বিশেষাধিকার
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_expired::N=আপনার পাসওয়ার্ড মেয়াদ শেষ হয়েছে. নিরাপত্তা ব্যবস্থা হিসাবে, আপনাকে অবশ্যই আপনার পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করতে হবে।
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_equal_pswd::N=পাসওয়ার্ড এবং নিশ্চিতকরণ একই হতে হবে।
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_lowercase_letter::N=ন্যূনতম একটি ছোট হাতের অক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_min_chars::N=ন্যূনতম %sঅক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_numbers::N=নূন্যতম এক নম্বর
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_special_chars::N=ন্যূনতম একটি বিশেষ চরিত্র
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_uppercase_letter::N=ন্যূনতম একটি বড় অক্ষর
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_title::N=পাসওয়ার্ডে থাকতে হবে:
nmgp_lang_usr_lang_sec_seconds::N=সেকেন্ড
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_msg::N=একটি বার্তা প্রদর্শন করুন এবং লগইন করতে পুনর্নির্দেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_no::N=কোন কর্ম
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_redir::N=লগইন করতে পুনর্নির্দেশ করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa::N=দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa_exp_time::N=2FA মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_attempts::N=নৃশংস শক্তির প্রচেষ্টা
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_time_bl::N=ব্রুট ফোর্স টাইম ব্লকিং
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_brute_force::N=পাশবিক বল
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_captcha::N=ক্যাপচা
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_cookie_exp_time::N=লগইন মেয়াদ শেষ হওয়ার সময় মনে রাখবেন
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_custom::N=কাস্টমাইজড
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_enable_2fa_mode::N=2FA মোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_group_default::N=ডিফল্ট গ্রুপ
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_language::N=লগইন এ ভাষা নির্বাচন প্রদর্শন করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_login_mode::N=লগইন মোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_mfa_last_updated::N=পুনর্বিবেচনার সময়
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_new_users::N=নতুন ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_min::N=ন্যূনতম পাসওয়ার্ড দৈর্ঘ্য
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_strength::N=পাসওয়ার্ড শক্তি
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_pswd_last_updated::N=পাসওয়ার্ডের মেয়াদ শেষ হওয়ার সময়
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_recover_pswd::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার মোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_remember_me::N=লগইন মনে রাখবেন
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_req_email_act::N=ইমেল সক্রিয়করণ প্রয়োজন
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_retrieve_password::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_saved::N=সেটিংস সংরক্ষিত!
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_send_email_adm::N=প্রশাসক ইমেল পাঠান
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_session_expire::N=সেশনের মেয়াদ শেষ হওয়ার ক্রিয়া
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_api::N=SMTP API
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_email::N=SMTP প্রেরকের ইমেল
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_name::N=SMTP প্রেরকের নাম
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_port::N=SMTP পোর্ট
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_security::N=SMTP নিরাপত্তা
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_server::N=SMTP সার্ভার
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_smtp_pass::N=SMTP পাসওয়ার্ড
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_user::N=SMTP ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_theme::N=থিম
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_2fa::N=দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_email::N=ই-মেইল
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_general::N=জেরাল
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_new_users::N=নতুন ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_security::N=নিরাপত্তা
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_activation_code::N=অ্যাক্টিভেশন কোড
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_active::N=সক্রিয়
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_both::N=ব্যবহারকারী নাম বা ইমেল
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_email::N=ইমেইল
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_login::N=লগইন 
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_name::N=নাম
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_phone::N=ফোন
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_picture::N=ছবি
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_priv_admin::N=অ্যাডমিনিস্ট্রেটর  বিশেষাধিকার 
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd::N=পাসওয়ার্ড
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd_confirm::N=পাসওয়ার্ড নিশ্চিত করুন
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_role::N=অবস্থান
nmgp_lang_usr_lang_sec_usr_without_app::N=ব্যবহারকারীর সিস্টেমে কোন সংশ্লিষ্ট অ্যাপ্লিকেশন নেই। প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।
nmgp_lang_usr_lang_sended_active_code::N=অ্যাক্টিভেশন বার্তা নতুন ব্যবহারকারীকে পাঠানো হয়েছে।  
nmgp_lang_usr_lang_send_actcode_newuser::N=হ্যালো, <br/> আপনার সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় করতে অনুগ্রহ করে এই পৃষ্ঠাটি দেখুন%s। 
nmgp_lang_usr_lang_send_activation_code::N=ইমেইলে সক্রিয়তার কোড প্রেরণ করুন:  
nmgp_lang_usr_lang_send_act_code::N=হাই, <br/> আপনি পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করার অনুরোধ করেছেন, একটি নতুন পাসওয়ার্ড তৈরি করতে লিঙ্কটিতে প্রবেশ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_send_mail_admin::N=নতুন ব্যাবহারকারির তথ্য অ্যাডমিনকে পাঠানো হয়েছে  
nmgp_lang_usr_lang_send_new_pswd::N=আপনি একটি নতুন পাসওয়ার্ড অনুরোধ করেছেন।<br/> আপনার নতুন পাসওয়ার্ডটি হল: 
nmgp_lang_usr_lang_send_pswd::N=আপনি পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার করার অনুরোধ করেছেন। আপনার পাসওয়ার্ডটি হল: 
nmgp_lang_usr_lang_settings::N=সেটিংস
nmgp_lang_usr_lang_social_login::N=সহযোগী লগইন
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail::N=পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_new_user::N=নতুন নিবন্ধিত ব্যবহারকারী
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_not_active::N=অ্যাক্টিভেশনের অনুরোধ 
nmgp_lang_usr_lang_subject_new_user::N=সাবস্ক্রিপশন সক্রিয় করুন ।
nmgp_lang_usr_lang_syncronized_apps::N=অ্যাপ্লিকেশন সিঙ্ক্রোনাইজ করা হয়েছে 
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps::N=আপনি অ্যাপ্লিকেশন সুসংগত করতে চান?
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps_title::N=সিঙ্ক অ্যাপ্লিকেশন
nmgp_lang_usr_lang_title_change_pswd::N=পাসওয়ার্ড পরিবর্তন করুন
nmgp_lang_usr_lang_type_message::N=এখানে আপনার বার্তা টাইপ করুন। 
nmgp_lang_usr_lang_user_blocked::N=আমরা আপনার আইপি ঠিকানা থেকে অনেক অবৈধ লগইন প্রচেষ্টা পেয়েছি. নিরাপত্তাজনিত কারণে কারণ আপনার আইপি %s এর মিনিটের জন্য ব্লক করা হয়েছে.
nmgp_lang_usr_lang_user_logged::N=ব্যবহারকারী %s ইতিমধ্যে  লগ ইন করা । চালিয়ে যেতে চান? <br/> এটি সক্রিয় ব্যবহারকারী লগ আউট করবে।  
nmgp_lang_usr_nm_lang_smtp_api_empty::N=আপনি এই বিকল্পটি ব্যবহার করতে পারবেন না কারণ ইমেল পাঠানোর জন্য সার্ভারটি সঠিকভাবে কনফিগার করা হয়নি। প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন।
nmgp_lang_usr_​lang_sec_set_2fa::N=দুই ফ্যাক্টর প্রমাণীকরণ