nmgp_lang_desc=Punjabi/ਪੰਜਾਬੀ ਦੇ
nmgp_lang_usr_lang_log_action::N=ਕਾਰਵਾਈ
nmgp_lang_usr_lang_log_app::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ
nmgp_lang_usr_lang_log_creator::N=ਸਿਰਜਣਹਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_log_date_insert::N=ਮਿਤੀ ਦਰਜ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_log_description::N=ਵਿਆਖਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_log_id::N=ਆਈਡੀ
nmgp_lang_usr_lang_log_ip::N=ਆਈਪੀ
nmgp_lang_usr_lang_log_title::N=ਸਿਸਟਮ ਲੋਗ ਰਿਪੋਰਟ
nmgp_lang_usr_lang_log_updates::N=ਅਪਡੇਟਸ
nmgp_lang_usr_lang_log_user::N=ਯੂਜਰ
nmgp_lang_usr_lang_notif_audience::N=Audience
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox::N=Notifications Inbox
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_inbox_id::N=Inbox ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_login::N=Login
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=Date read
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=Date Sent
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_id::N=Notif
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_isread::N=Is Read
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=On Top
nmgp_lang_usr_lang_notif_inbox_fld_notif_tags::N=Tags
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif::N=Notifications
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_categ::N=Category
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtcreated::N=Create Date
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_dtexpire::N=Expire Date
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_login_sender::N=Sender
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_message::N=Message
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_ontop::N=Pin message to top
nmgp_lang_usr_lang_notif_notifications_fld_notif_title::N=Title
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_inbox_id::N=Inbox ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_login::N=Login
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtread::N=Date read
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_dtsent::N=Date Sent
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_id::N=Notif
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_isread::N=Is Read
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_ontop::N=On Top
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_inbox_fld_notif_tags::N=Tags
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_login::N=Login
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_email::N=E-mail
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_pref_fld_receive_sms::N=SMS
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_login::N=Login
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_active::N=Active
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_color::N=Color
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_id::N=Tag ID
nmgp_lang_usr_lang_notif_notif_tags_fld_tag_title::N=Tag Title
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_all::N=All
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_group::N=Group
nmgp_lang_usr_lang_notif_option_users::N=Users
nmgp_lang_usr_lang_notif_outbox::N=Notifications Outbox
nmgp_lang_usr_lang_notif_pref::N=Preferences
nmgp_lang_usr_lang_notif_send::N=Send Notification
nmgp_lang_usr_lang_notif_send_button::N=Send
nmgp_lang_usr_lang_notif_tags::N=Tags
nmgp_lang_js_lang_jscr_dcml::N=ਦਸ਼ਮਲਵ  
nmgp_lang_js_lang_jscr_decm::N=ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਦਾ ਦਸਵਾਂ ਹਿੱਸਾ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_hour::N=ਘੰਟਾ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_iday::N=ਦਿਨ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_intg::N=ਪੂਰਣਾਂਕ ਅਤੇ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivcr::N=ਗਲਤ ਕ੍ਰੇਡਿਟ ਕਾਰਡ ਨੰਬਰ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivdt::N=ਗਲਤ ਡੇਟਾ:
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivem::N=ਗਲਤ ਈ ਮੇਲ:
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivnb::N=ਗਲਤ ਪੁਰਣਾਂਕ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivtm::N=ਗਲਤ ਸਮਾਂ :
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivv2::N=ਗਲਤ ਡੇਟਾ :
nmgp_lang_js_lang_jscr_ivvl::N=ਗਲਤ ਦਸਮਲਵ ਅੰਕ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm::N=ਅਧਿਕਤਮ
nmgp_lang_js_lang_jscr_maxm_date::N=ਅਧਿਕਤਮ ਮਿਤੀ
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm::N=ਘੱਟੋ ਘੱਟ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_minm_date::N=ਨਿਊਨਤਮ ਮਿਤੀ
nmgp_lang_js_lang_jscr_mint::N=ਮਿਨਟ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_mnth::N=ਮਹੀਨਾ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_msfr::N=ਫਾਰਮ 'ਚ ਨਾਂ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_mslg::N=ਲੋਗਿਨ ਨਹੀਂ ਹੈ;
nmgp_lang_js_lang_jscr_msob::N=ਏਸ ਫਾਰਮ ਔਬਜੈਕਟ ਦਾ ਨਾਂ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxdg::N=ਅੰਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਉੱਮੀਦ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ  
nmgp_lang_js_lang_jscr_mxvl::N=ਅਧਿਕਤਮ ਲੰਬਾਈ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੈ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_nnum::N=ਇਹ ਥਾਂ ਅੰਕਾਂ ਵਾਲੀ ਹੈ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_nvlf::N=ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਨਿਸ਼ਾਨ ਵੈਲਯੂ ਦੇ ਖੱਬੇ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_reqr::N=ਜ਼ਰੂਰੀ ਫੀਲਡ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_secd::N=ਸਕਿੰਟ 
nmgp_lang_js_lang_jscr_wfix::N=- ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਠੀਕ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ?
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax::N=ਤਲਾਸ਼
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_close_hint::N=ਇਸ ਫ਼ਾਰਮ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_ajax_hint::N=ਡੇਟਾ ਖੋਜ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_of_them_summary::N=All selected
nmgp_lang_usr_lang_btns_all_selected_summary::N=Select all
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply::N=Apply
nmgp_lang_usr_lang_btns_apply_hint::N=Apply changes
nmgp_lang_usr_lang_btns_back::N=ਪਿੱਛੇ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_back_hint::N=ਪਿੱਛੇ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel::N=Cancel
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarcancel_hint::N=Cancel and close the import window
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport::N=Import
nmgp_lang_usr_lang_btns_bcalendarimport_hint::N=Import Google Calendar events
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply::N=Display results
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_apply_hint::N=Apply the filter and display the results
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_close_hint::N=Hide Refined Search panel
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_limpar_hint::N=Clear the Refined Search
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open::N=Refined search
nmgp_lang_usr_lang_btns_bfilref_open_hint::N=Open Refined Search panel
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down::N=Move down
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_down_hint::N=Move down field
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left::N=Move left
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall::N=Move all to the left
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_leftall_hint::N=Move all fields to the left
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_left_hint::N=Move the field to left.
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right::N=Move right
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall::N=Move all to the right
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_rightall_hint::N=Move all fields to the right
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_right_hint::N=Move field to the right
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up::N=Move up
nmgp_lang_usr_lang_btns_bpassfld_up_hint::N=Move up field
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc::N=ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_calc_hint::N=ਕੈਲਕੁਲੇਟਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cancel_summary::N=Cancel
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm::N=ਠੀਕ ਹੈ  
nmgp_lang_usr_lang_btns_cfrm_hint::N=ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chart_back::N=Back
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt::N=ਚਾਰਟ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt::N=ਗੈੰਟ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_gantt_hint::N=ਗੈੰਟ ਚਾਰਟ ਵੇਖੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_hint::N=ਡਿਸਪਲੇ ਚਾਰਟ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_pdff_hint::N=ਪੀ ਡੀ ਏੱਫ਼ ਚਾਰਟ
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng::N=ਚਾਰਟ ਚੋਣ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_chrt_stng_hint::N=ਚਾਰਟ ਬਣਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr::N=ਕੈਲੇੰਡਰ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cldr_hint::N=ਕੈਲੇੰਡਰ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea::N=ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all_hint::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_field_hint::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_clear_hint::N=Erase signature
nmgp_lang_usr_lang_btns_clea_hint::N=ਡੇਟਾ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn::N=ਕੋਲਮ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_hint::N=ਕੋਲਮਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clmn_limt_hint::N=ਕੋਲਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਦਲੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_clse_hint::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_hint::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cncl_prnt_hint::N=ਛਪਾਈ ਬੰਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_cncl_hint::N=ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_colr_updt_hint::N=ਬਦਲੇ ਹੋਏ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy::N=ਕਾਪੀ
nmgp_lang_usr_lang_btns_copy_hint::N=ਰਿਕਾਰਡ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਨਵੇਂ ਰਿਕਾਰਡ ਤੇ ਕਾਪੀ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim::N=ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_cptc_rfim_hint::N=ਤਸਵੀਰ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf::N=ਸੀਏਸਵੀ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_csvf_hint::N=ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਸੀਏਸਵੀ ਫਾਇਲ 'ਚ ਭੇਜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea::N=Area
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctarea_hint::N=Area Chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar::N=Bar
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctbar_hint::N=Bar chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo::N=Combination
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctcombo_hint::N=Combination Chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline::N=Line
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctline_hint::N=Line Chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite::N=Custom
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpersonalite_hint::N=Customize the charts options
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza::N=Pizza
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctpizza_hint::N=Pizza Chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack::N=Stacked
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctstack_hint::N=Stacked Chart
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype::N=Chart types
nmgp_lang_usr_lang_btns_ctype_hint::N=Choose a chart type
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele::N=ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_dele_hint::N=ਇਸ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_delt_hint::N=ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel::N=ਸੇਲੇਕਟ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_dl_sel_hint::N=ਸੇਲੇਕਟ ਕੀਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿਲੀਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_down::N=ਡਾਊਨਲੋਡ
nmgp_lang_usr_lang_btns_down_hint::N=ਡਾਊਨਲੋਡ
nmgp_lang_usr_lang_btns_dtai_rtrn_hint::N=ਵਾਪਸ ਗ੍ਰਿਡ ਵੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch::N=Dynamic Search
nmgp_lang_usr_lang_btns_dynamicsearch_hint::N=Create a dynamic filter
nmgp_lang_usr_lang_btns_edit_1row_hint::N=ਰਿਕਾਰਡ ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai::N=ਈਮੇਲ
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf::N=CSV (Email)

nmgp_lang_usr_lang_btns_email_csvf_hint::N=Send CSV file through e-mail
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html::N=HTML (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_html_hint::N=Send HTML file through email
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img::N=Image (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_img_hint::N=Send Image file through e-mail
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc::N=PDF (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_pdfc_hint::N=Send PDF file through email
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff::N=RTF (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_rtff_hint::N=Send RTF file through email
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word::N=WORD (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_word_hint::N=Send DOC file through email
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf::N=Excel (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xlsf_hint::N=Send XSL file through email
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf::N=XML (Email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_xmlf_hint::N=Send XML file through e-mail
nmgp_lang_usr_lang_btns_emai_hint::N=ਈਮੇਲ ਭੇਜੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_errm_clse_hint::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit::N=ਬਾਹਰ
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_appl_hint::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_exit_hint::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo::N=ਬਾਹਰ ਭੇਜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expo_hint::N=ਡੇਟਾ ਬਾਹਰ ਭੇਜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt::N=ਨਿਰਯਾਤ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email::N=Send as an E-mail
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv::N=ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expv_hint::N=ਫ਼ਾਇਲ ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook::N=ਫੇਸਬੂਕ
nmgp_lang_usr_lang_btns_facebook_hint::N=ਫੇਸਬੂਕ
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst::N=ਪਹਲਾ  
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_hint::N=ਪਹਲੇ ਵੱਲ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page::N=ਪਹਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_frst_page_hint::N=ਪਹਲੇ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl::N=ਗਰੂਪ ਬਾਈ
nmgp_lang_usr_lang_btns_gbrl_hint::N=ਗਰੂਪ ਬਾਈ ਰੂਲ ਸੇਲੇਕਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_google::N=ਗੂਗਲ+
nmgp_lang_usr_lang_btns_google_hint::N=ਗੂਗਲ+
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave::N=Save
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavelist_hint::N=List of the saved states
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession::N=Persistent State
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_clear::N=Clear state
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_hint::N=Save app state in session
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_load::N=Load state
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsavesession_save::N=Save state
nmgp_lang_usr_lang_btns_gridsave_hint::N=Save current application state
nmgp_lang_usr_lang_btns_grid_hint::N=ਗ੍ਰਿਡ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby::N=ਗਰੂਪ ਬਾਈ
nmgp_lang_usr_lang_btns_grpby_hint::N=ਗਰੂਪ ਬਾਈ ਸੇਲੇਕਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_help::N=ਮਦਦ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_help_hint::N=ਮਦਦ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf::N=ਮਦਦ
nmgp_lang_usr_lang_btns_hlpf_hint::N=ਫੀਲਡ ਦੀ ਮਦਦ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_btns_html_hint::N=Export as HTML

nmgp_lang_usr_lang_btns_img::N=Image
nmgp_lang_usr_lang_btns_img_hint::N=Export as Image
nmgp_lang_usr_lang_btns_import::N=Import
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google::N=Import Google Events
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_hint::N=Import events from Google Calendar
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst::N=ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_inst_hint::N=ਰਿਕਾਰਡ ਪਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl::N=ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_iurl_hint::N=ਇਸ ਪਤੇ 'ਤੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump::N=ਇਥੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_hint::N=ਇਸ ਲਾਈਨ 'ਤੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_jump_page_hint::N=ਪੇਜ 'ਤੇ ਜਾਓ
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang::N=ਭਾਸ਼ਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_lang_hint::N=ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_last::N=ਅਖੀਰਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_hint::N=ਅਖੀਰਲੇ 'ਤੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page::N=ਅਖੀਰਲਾ
nmgp_lang_usr_lang_btns_last_page_hint::N=ਅਖੀਰਲੇ 'ਤੇ ਜਾਓ
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens::N=ਵੇਰਵਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_lens_hint::N=ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail::N=Send Email
nmgp_lang_usr_lang_btns_mail_hint::N=Send E-mail
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps::N=ਗੂਗਲ ਮੈਪ੍ਸ
nmgp_lang_usr_lang_btns_maps_hint::N=ਗੂਗਲ ਮੈਪ੍ਸ ਨਾਲ ਕੋਈ ਨਕਸ਼ਾ ਵਿਖਾਓ
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_cncl_hint::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele::N=ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_dele_hint::N=ਇਹ ਪੰਗਤ ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit::N=ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_edit_hint::N=ਇਸ ਪੰਗਤ ਨੂੰ ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst::N=ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_inst_hint::N=ਇਹ ਪੰਗਤ ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww::N=ਨਵਾਂ ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_neww_hint::N=ਨਵਾਂ ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt::N=ਸੇਵ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mdtl_updt_hint::N=ਇਹ ਪੰਗਤ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu::N=Menu
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_hint::N=Open menu application
nmgp_lang_usr_lang_btns_menu_rtrn_hint::N=ਡਵੈਲਪਮੇਂਟ ਏਰਿਯਾ 'ਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_mess_clse_hint::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_btns_mode_prnt_hint::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect::N=Multiselect
nmgp_lang_usr_lang_btns_multiselect_hint::N=Select multiple records
nmgp_lang_usr_lang_btns_newn_hint::N=ਨਵੇਂ ਰਿਕਾਰਡ ਖੋਲੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww::N=ਨਵਾਂ ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_neww_hint::N=ਨਵਾਂ ਜੋੜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next::N=ਅਗਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_hint::N=ਅਗਲੇ ਤੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page::N=ਅਗਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_next_page_hint::N=ਅਗਲੇ ਤੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_ok_summary_hint::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_btns_options::N=options
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal::N=ਪੇਪਾਲ
nmgp_lang_usr_lang_btns_paypal_hint::N=ਪੇਪਾਲ
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc::N=ਪੀਡੀਐਫ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pdfc_hint::N=ਪੀਡੀਐਫ ਫਾਇਲ ਬਣਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick::N=ਚੁਣੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pick_hint::N=ਇਸ ਪੰਗਤ ਨੂੰ ਚੁਣੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl::N=ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_pncl_hint::N=ਇਸ ਪੰਗਤ ਨੂੰ ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev::N=ਪਿਛਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_hint::N=ਪਿੱਛੇ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page::N=ਪਿਛਲਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prev_page_hint::N=ਪਿੱਛੇ ਵਾਪਸ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_hint::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਜੋਗ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prnt_prep_hint::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਚੋਣਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_prtn_titl_hint::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_qtch::N=...
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean::N=Clear
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_clean_hint::N=Clear quick search
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch::N=ਤੁਰੰਤ ਖੋਜ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_quck_srch_hint::N=ਤੁਰੰਤ ਖੋਜ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload::N=Reload
nmgp_lang_usr_lang_btns_reload_hint::N=Reload the records
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore::N=Restore
nmgp_lang_usr_lang_btns_restore_hint::N=Restore to the initial state of the Grid
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows::N=ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_clmn_lmit_hint::N=ਪੰਗਤਾਂ ਅਤੇ ਕਲਮਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਬਦਲੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rows_hint::N=ਪੰਗਤਾਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਬਦਲੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtff_hint::N=ਇਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਆਰਟੀਏੱਫ਼ ਫਾਇਲ 'ਚ ਭੇਜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_hint::N=ਪਿਛਲੇ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ 'ਚ ਵਾਪਸ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrn_scrp_hint::N=ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੇਸ ਵੱਲ ਵਾਪਸ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form::N=ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_form_hint::N=ਲਿਸਟ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਏਡਿਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid::N=ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_rtrv_grid_hint::N=ਗ੍ਰਿਡ ਤੋਂ ਡੇਟਾ ਮੁੜ ਹਾਸਲ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_save::N=ਸੇਵ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_save_hint::N=ਬਦਲੇ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_selected_summary::N=Selected
nmgp_lang_usr_lang_btns_settings::N=settings
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry::N=ਸੰਖੇਪ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf::N=ਸੈੱਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_conf_hint::N=ਚੁਤਰਫ਼ਾ ਸੈੱਟਿੰਗ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll::N=ਵੇਰਵਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_drll_hint::N=ਵੇਰਵਾ ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_hint::N=ਸੰਖੇਪ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avg::N=ਔਸਤ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_avgt::N=ਔਸਤ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_count::N=Count
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_dct::N=Distinct count
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_max::N=ਅਧਿਕਤਮ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_maxm::N=ਅਧਿਕਤਮ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_min::N=ਨਿਉਨਤਮ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_mint::N=ਨਿਉਨਤਮ
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sdev::N=Standard deviation
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sum::N=ਜੋੜ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_sumt::N=ਜੋੜ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_var::N=Variance
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_wei::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weig::N=Weighted mean
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_weit::N=WAvg
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte::N=ਉਲਟੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_rtte_hint::N=ਸੰਖੇਪ ਉਲਟੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort::N=ਛਾਂਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_sort_hint::N=ਵਧੇਰੇ ਛਾਂਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch::N=Advanced Search
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit_hint::N=ਫ਼ਿਲਟਰ ਨੂੰ ਏਡਿਟ/ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_hint::N=ਪੰਗਤਾਂ 'ਚ ਲਭੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone::N=Search
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_lone_hint::N=Search
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf::N=ਤਲਾਸ਼ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_mtmf_hint::N=ਆਈਟਮ ਤਲਾਸ਼ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb::N=ਆਰਜੀਬੀ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_srgb_hint::N=ਰੰਗ ਚੋਣ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext::N=Next
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepnext_hint::N=Go to the next step
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev::N=Previous
nmgp_lang_usr_lang_btns_stepprev_hint::N=Return to previous step
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel::N=ਸੇਲੇਕਟ ਕੀਤੇ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_sv_sel_hint::N=ਸੇਲੇਕਟ ਕੀਤੇ ਸਾਰੀਆਂ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter::N=ਟਵਿਟਰ
nmgp_lang_usr_lang_btns_twitter_hint::N=ਟਵਿਟਰ
nmgp_lang_usr_lang_btns_type_summary::N=Enter here
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt::N=ਸੇਵ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_updt_hint::N=ਰਿਕਾਰਡ ਅਪਡੇਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_chrt_hint::N=ਚਾਰਟ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_view_dtai_hint::N=ਵੇਰਵਾ ਪੰਨਾ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_word::N=ਵਰਡ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_word_hint::N=ਵਰਡ ਡਾਕ੍ਯੂਮੇੰਟ 'ਚ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ (.doc)
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf::N=ਏਕਸਐਲਐਸ  
nmgp_lang_usr_lang_btns_xlsf_hint::N=ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਏਕਸਲ ਫ਼ਾਇਲ 'ਚ ਭੇਜੋ 
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_btns_xmlf_hint::N=ਇਸ ਡੇਟਾ ਨੂੰ ਐਕਸਐਮਐਲ ਫ਼ਾਇਲ 'ਚ ਭੇਜੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb::N=ਯੂ ਟਿਊਬ
nmgp_lang_usr_lang_btns_yutb_hint::N=ਯੂ ਟਿਊਬ ਵੀਡੀਓ ਖੋਲੋ
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd::N=Zip code
nmgp_lang_usr_lang_btns_zpcd_hint::N=ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_choose_calendar::N=Choose the schedule
nmgp_lang_usr_lang_calendar_import_title::N=Import Google Calendar events
nmgp_lang_usr_lang_change_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੀ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_details_button::N=Details
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_create::N=Create connections
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delfile::N=ਫਾਇਲ ਡਿਲੀਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_delimg::N=ਫੋਟੋ ਡਿਲੀਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile::N=ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਇੱਥੇ ਘੜੀਸੋ
nmgp_lang_usr_lang_error_login_not_exist::N=ਲੋਗਿਨ ਮੌਜੂਦ ਨਹੀਂ ਹੈ!
nmgp_lang_usr_lang_export_email_subject::N=Report of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HH::N=Hour of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMM::N=Month and Year of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HH::N=Hour of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMM::N=Month and Year of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_title::N=Details of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_languages::N=Languages
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_notifications::N=Notifications
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_search::N=Search
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_shortcuts::N=Shortcuts
nmgp_lang_usr_lang_othr_menu_themes::N=Themes
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info_simp::N=?final? of ?total?
nmgp_lang_usr_lang_per_month::N=ਮਹੀਨਾ
nmgp_lang_usr_lang_pub_index_btn_label::N=Access inicial application
nmgp_lang_usr_lang_rating_bad::N=Bad
nmgp_lang_usr_lang_rating_dislike::N=Dislike
nmgp_lang_usr_lang_rating_excellent::N=Excellent
nmgp_lang_usr_lang_rating_good::N=Good
nmgp_lang_usr_lang_rating_like::N=Like
nmgp_lang_usr_lang_rating_ok::N=Ok
nmgp_lang_usr_lang_rating_verybad::N=Very bad
nmgp_lang_usr_lang_refined_search::N=Refined Search
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_email::N=Click on the button to receive a code by email. Please enter the code here as soon as you have it so that we can validate your access.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_msg::N=2FA has been disabled!
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_reset::N=Disable 2FA
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_email::N=Send email
nmgp_lang_usr_lang_sec_remember_me::N=Remember me
nmgp_lang_usr_lang_summary_search_button::N=Search
nmgp_lang_usr_lang_chart_available::N=Available
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_close::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_chart_button_save::N=Save
nmgp_lang_usr_lang_chart_dimensions::N=Dimensions
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as::N=Display as:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_area::N=Area
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_bar::N=Columns
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_as_line::N=Line
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value::N=Display value:
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_no::N=No
nmgp_lang_usr_lang_chart_display_value_yes::N=Yes
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down::N=Drill-down
nmgp_lang_usr_lang_chart_drill_down_use::N=Use drill-down instead of grouping in series
nmgp_lang_usr_lang_chart_level_groupby::N=Select the level
nmgp_lang_usr_lang_chart_metrics::N=Metrics
nmgp_lang_usr_lang_chart_selected::N=Selected
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_asc::N=Ascending
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_desc::N=Descending
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_dimension::N=Dimension
nmgp_lang_usr_lang_chart_sort_orig::N=Original
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_area::N=Area
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_bar::N=Bar
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_combination::N=Combination
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_gauge::N=Gauge
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_line::N=Line
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_other::N=Others
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_pie::N=Pie
nmgp_lang_usr_lang_chart_type_stacked::N=Stacked
nmgp_lang_usr_lang_chrt_angl_vals::N=ਮੁੱਲ ਦਾ ਨਜ਼ਰੀਆ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_anlt::N=ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਨਾਤਮਕ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bars::N=ਬਾਰ /ਖੜੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_bkgr_colr::N=ਪਿਛੋਕੜ ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_crcl::N=ਘੇਰਾ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_dots_type::N=ਮਾਰਕ ਟਾਇਪ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_export::N=Export  of graphics 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_fill::N=ਥਾਂ ਭਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_gtmd::N=ਜੇਨੇਰਸ਼ਨ ਮੋਡ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_hgth::N=ਉਚਾਈ (ਪਿਕਸਲ)
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_bars::N=ਬਾਰ / ਲੰਬੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_line::N=ਪੰਗਤ / ਲੰਬੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_puls::N=ਪਲਸ / ਲੰਬੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_scat::N=ਵਿਖਰਨਾ / ਲੰਬੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_horz_squa::N=ਚੌਰਸ / ਲੰਬੇ ਦਾਅ  
nmgp_lang_usr_lang_chrt_img_cfg::N=Graphics configuration
nmgp_lang_usr_lang_chrt_keep_aspc::N=ਆਸਪੇਕਟ ਕਾਇਮ ਰਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_labl_colr::N=ਲੇਬਲ ਦਾ ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_line::N=ਪੰਗਤ /ਖੜੇ ਦਾਅ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_lzng::N=ਹੀਰਾ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_marg_colr::N=ਮਾਰਜਿਨ ਦਾ ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_mrgn::N=ਮਾਰਜਿਨ ਪਿਕਸਲਸ ਵਿੱਚ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_3pie::N=ਪਾਈ 3ਡੀ/ਏਬਸੋਲੁਟ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_nume_pies::N=ਪਾਈ /ਏਬਸੋਲੁਟ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr::N=ਵੈਲਯੂਜ਼ ਸੋਰਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_asc::N=ਚੜ੍ਹਾਈ ਵੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_desc::N=ਉਤਰਾਈ ਵੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_ordr_none::N=ਕੋਈ ਨਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_perc_3pie::N=ਪਾਈ 3ਡੀ /ਫ਼ੀਸਦ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_prec_pies::N=ਪਾਈ /ਫ਼ੀਸਦ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_puls::N=ਪਲਸ /ਖੜੇ ਦਾਅ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_scat::N=ਵਿਖਰਨਾ / ਖੜੇ ਦਾਅ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_dots::N=ਮਾਰਕਰ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_show_vals::N=ਵਾਪਸੀ ਵੈਲਯੂਜ਼ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_smzd::N=ਸਿੰਥੇਟਿਕ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_sqre::N=ਚੌਰਸ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_squa::N=ਚੌਰਸ /ਖੜੇ ਦਾਅ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_star::N=ਸਟਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_chrt_titl::N=ਚਾਰਟ ਚੋਣਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_down::N=ਤਿਕੋਣ ਹੇਠਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_trgl_uppr::N=ਤਿਕੋਣ ਉੱਪਰ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_type::N=ਚਾਰਟ ਕਿਸਮਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_vals_colr::N=ਫੋਂਟ ਦਾ ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_wdth::N=ਚੌੜਾਈ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ 
nmgp_lang_usr_lang_chrt_zip_chrt::N=Compressing graphics
nmgp_lang_usr_lang_limit_chart_items::N=Limit of items in the chart
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area::N=ਖੇਤਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_area::N=ਖੇਤਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invi::N=ਉਲਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invn::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_invr::N=ਉਲਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_shpe::N=ਆਕਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_spln::N=ਸਪਲੀਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srbs::N=ਬਾਏ ਸੇਰੀ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srgr::N=ਲੜੀ ਦਲ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_srst::N=ਸੇਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stak::N=ਸਟੈਕਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stan::N=ਔੱਫ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stap::N=ਫ਼ੀਸਦ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_area_stay::N=ਔਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars::N=ਬਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_2ddm::N=2ਡੀ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ddm::N=3ਡੀ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ont::N=ਨਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3ovr::N=ਓਵਰਲੈਪ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_3oys::N=ਹਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_bars::N=ਬਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cone::N=ਕੋਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_cyld::N=ਸਲੰਡਰ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_dmns::N=ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_funl::N=ਸਾਇਡ ਦੀਆਂ ਵੈਲ੍ਯੂ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_horz::N=ਲੰਬੇ ਦਾਅ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invi::N=ਉਲਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invn::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_invr::N=ਉਲਟਣਾ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_layo::N=ਦਿਸ਼ਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_pyrm::N=ਪਿਰਾਮਿਡ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_shpe::N=ਆਕਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srbs::N=ਬਾਈ ਸੀਰੀਜ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srgr::N=ਸੀਰੀਜ ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_srst::N=ਸੇਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stan::N=ਔੱਫ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stap::N=ਫ਼ੀਸਦ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stay::N=ਔਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_stck::N=ਸਟੈਕਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_bars_vrtc::N=ਖੜੇ ਦਾਅ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie::N=ਪਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_2ddm::N=2ਡੀ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_3ddm::N=3ਡੀ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_asrt::N=ਆਸਕ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_axpl::N=ਔਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_cxpl::N=ਔਨ ਕਲਿੱਕ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dmns::N=ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dnts::N=ਡੋਨਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dsrt::N=ਡੈਸਕ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_dxpl::N=ਔੱਫ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_expl::N=ਵਿਸਫੋਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fpie::N=ਪਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fval::N=ਵੈਲਯੂਜ਼ ਫੋਰਮੈਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlp::N=ਫ਼ੀਸਦ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_fvlv::N=ਵੈਲਯੂ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invi::N=ਉਲਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invn::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_invr::N=ਉਲਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_nsrt::N=ਉਲਝਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_shpe::N=ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_fpie_srtn::N=ਸੁਲਝਾਉਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_funl::N=ਫਨਲ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug::N=ਮਾਪ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_circ::N=ਗੋਲ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_semi::N=ਅੱਧਾ ਗੋਲ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_gaug_shpe::N=ਆਕਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line::N=ਪੰਗਤਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invi::N=ਉਲਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invn::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_invr::N=ਉਲਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_line::N=ਪੰਗਤ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_shpe::N=ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_spln::N=ਸਪਲੀਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srbs::N=ਬਾਈ ਸੀਰੀਜ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srgr::N=ਸੀਰੀਜ ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_srst::N=ਸੇਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_line_step::N=ਸਟੈਪ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks::N=ਅੰਕ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invi::N=ਉਲਟ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invn::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_invr::N=ਉਲਟਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srbs::N=ਬਾਈ ਸੀਰੀਜ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srgr::N=ਸੀਰੀਜ ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_mrks_srst::N=ਸੇਟ 
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_polr::N=ਪੋਲਰ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm::N=ਪਿਰਾਮਿਡ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcn::N=ਨਹੀਂ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_opcs::N=ਹਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_pyrm_slic::N=ਸਲਾਇਸ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ
nmgp_lang_usr_lang_flsh_chrt_radr::N=ਰਾਡਾਰ
nmgp_lang_usr_lang_btns_export::N=Export
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google::N=Export events to Google
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_google_hint::N=Export events to Google
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_hint::N=Export
nmgp_lang_usr_lang_btns_import_google_hint::N=Import Google Events
nmgp_lang_usr_lang_calendar_agenda::N=Agenda
nmgp_lang_usr_lang_calendar_block_period::N=Period
nmgp_lang_usr_lang_calendar_categories::N=Categories
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_all::N=All events
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_empty::N=Events without related Google Calendar 
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_event_google::N=Events related to Google calendar selected
nmgp_lang_usr_lang_calendar_export_title::N=Export events to Google Calendar
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_category::N=Category
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_creator::N=Creator
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_description::N=Description
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_date::N=End date
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_end_time::N=End time
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_event_color::N=Color
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id::N=ID
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_api::N=API
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_id_event_google::N=Event Google
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_period::N=Period
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recurrence::N=Recurrence
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_recur_info::N=Recur info
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_reminder::N=Reminder
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_date::N=Start date
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_start_time::N=Start time
nmgp_lang_usr_lang_calendar_fld_title::N=Title
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_category::N=Without category
nmgp_lang_usr_lang_calendar_no_events::N=No events to display
nmgp_lang_usr_lang_calendar_print::N=Print
nmgp_lang_usr_lang_calenda_block_schedule::N=Schedule
nmgp_lang_usr_lang_category_family::N=Family
nmgp_lang_usr_lang_category_friends::N=Friends
nmgp_lang_usr_lang_category_others::N=Others
nmgp_lang_usr_lang_category_personal::N=Personal
nmgp_lang_usr_lang_category_work::N=Work
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_custom::N=Custom
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_invalid_date::N=Invalid date range!
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_last_period::N=Preceding period
nmgp_lang_usr_lang_daterangepicker_same_period_ly::N=Same period last year
nmgp_lang_usr_lang_days_frid::N=Friday
nmgp_lang_usr_lang_days_mond::N=Monday
nmgp_lang_usr_lang_days_satd::N=Saturday
nmgp_lang_usr_lang_days_sund::N=Sunday
nmgp_lang_usr_lang_days_thud::N=Thursday
nmgp_lang_usr_lang_days_tued::N=Tuesday
nmgp_lang_usr_lang_days_wend::N=Wednesday
nmgp_lang_usr_lang_error_google_service::N=Error returned by the Google service
nmgp_lang_usr_lang_events_order::N=Order of events
nmgp_lang_usr_lang_google_error_cert::N=We note that an error occurred in the path of the SSL certificate is not configured. Please follow this tutorial to see how to solve the problem: <br /><a href=https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60>https://help.scriptcase.net/portal/en/kb/articles/running-calendar-displays-curl-error-60</a>
nmgp_lang_usr_lang_mnth_apri::N=ਅਪ੍ਰੈਲ
nmgp_lang_usr_lang_mnth_augu::N=ਅਗਸਤ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_dece::N=ਦਿਸੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_febr::N=ਫਰਵਰੀ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_janu::N=ਜਨਵਰੀ
nmgp_lang_usr_lang_mnth_july::N=ਜੁਲਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_june::N=ਜੂਨ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_marc::N=ਮਾਰਚ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_mayy::N=ਮਈ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_nove::N=ਨਵੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_octo::N=ਅਕਤੂਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_mnth_sept::N=ਸਿਤੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_frid::N=F
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_mond::N=M
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_satd::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_sund::N=S
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_thud::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_tued::N=T
nmgp_lang_usr_lang_onel_days_wend::N=W
nmgp_lang_usr_lang_peri_no::N=ਨਹੀਂ 	
nmgp_lang_usr_lang_peri_yes::N=ਹਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_per_allday::N=ਪੂਰਾ ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_per_day::N=ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_per_nevent::N=No events to display
nmgp_lang_usr_lang_per_today::N=ਅੱਜ
nmgp_lang_usr_lang_per_week::N=ਹਫਤਾ 	
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon::N=Ends in
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_after::N=After occurrences
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_event::N=At the end date of the event itself
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_in::N=In
nmgp_lang_usr_lang_recur_endon_never::N=Never
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat::N=Repeat one each
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeatin::N=Repeat on
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_days::N=days
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_months::N=months
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_weeks::N=weeks
nmgp_lang_usr_lang_recur_repeat_years::N=years
nmgp_lang_usr_lang_recu_annual::N=ਸਲਾਨਾ 
nmgp_lang_usr_lang_recu_daily::N=ਰੋਜ਼ 
nmgp_lang_usr_lang_recu_monthly::N=ਮਹੀਨੇਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_recu_weekly::N=ਹਫਤੇਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_frid::N=ਸ਼ੁਕਰਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_mond::N=ਸੋਮਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_satd::N=ਸ਼ਨੀਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sem::N=हफ्ता
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_sund::N=ਐਤਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_thud::N=ਵੀਰਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_tued::N=ਮੰਗਲਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_days_wend::N=ਬੁਧਵਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_apri::N=ਅਪ੍ਰੈਲ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_augu::N=ਅਗਸਤ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_dece::N=ਦਿਸੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_febr::N=ਫਰਵਰੀ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_janu::N=ਜਨਵਰੀ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_july::N=ਜੁਲਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_june::N=ਜੂਨ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_marc::N=ਮਾਰਚ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_mayy::N=ਮਈ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_nove::N=ਨਵੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_octo::N=ਅਕਤੂਬਰ
nmgp_lang_usr_lang_shrt_mnth_sept::N=ਸਿਤੰਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_days::N=ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_mint::N=ਮਿਨਟ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_mnth::N=ਮਹੀਨੇ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_scnd::N=ਸਕਿੰਟ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_time::N=ਘੰਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_year::N=ਸਾਲ 
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_frid::N=Fr
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_mond::N=Mo
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_satd::N=Sa
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_sund::N=रवि
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_thud::N=बृह
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_tued::N=Tu
nmgp_lang_usr_lang_substr_days_wend::N=We
	nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_add_files::N=ਫਾਇਲਾਂ ਜੋੜੋ
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_col_separator::N=Column separator
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_grid_label::N=Add label
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_lin_separator::N=Line separator
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_title::N=CSV configuration
nmgp_lang_usr_lang_app_csv_txt_separator::N=Text delimiter
nmgp_lang_usr_lang_app_other_options::N=Other options
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_ext::N=Extension type
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_grid::N=Includes Grid
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_pswd::N=Password
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_summry::N=Includes Summary
nmgp_lang_usr_lang_app_xls_title::N=Excel configuration
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_notfound::N=No results found

nmgp_lang_usr_lang_autocomp_searching::N=Searching...
nmgp_lang_usr_lang_autocomp_tooshort::N=Between %d or more characters
nmgp_lang_usr_lang_btns_clean_summary_all::N=Reset
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json::N=JSON (email)
nmgp_lang_usr_lang_btns_email_json_hint::N=Send JSON file by email
nmgp_lang_usr_lang_btns_export_finished::N=Completing file export. 
nmgp_lang_usr_lang_btns_expt_email_title::N=Email
nmgp_lang_usr_lang_btns_json::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_btns_json_hint::N=Generate JSON
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_cnt::N=Count
nmgp_lang_usr_lang_btns_smry_msge_pad::N=Standard deviation
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_csrf::N=The CSRF validation token is not valid.
nmgp_lang_usr_lang_errm_api_nfnd::N=API profile not found, contact your system administrator. API Profile:
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfnd::N=Production environment not found. Please contact the administrator of this environment.
nmgp_lang_usr_lang_errm_cmlb_nfndtitle::N=Production environment
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn_nfnd::N=Connection not found:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nfnd::N=Database connection not found, contact the system administrator.
nmgp_lang_usr_lang_errm_db_invalid_collation::N=The SQL command has characters not supported by the database.
nmgp_lang_usr_lang_errm_facc::N=Invalid access to file
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_empty::N=File empty
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size::N=Invalid file size
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_size_extension::N=The maximum size allowed for files of type {SC_EXTENSION} is {SC_LIMIT}.
nmgp_lang_usr_lang_errm_hacked_key::N=ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਹੈਕ ਕੀਤੇ ਸੀਰਿਅਲ ਕੁੰਜੀ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਮਸਲੇ ਨੂੰ ਬੁੱਝ ਲਈ <a href=http://www.scriptcase.net/contact-scriptcase-team/>ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ</a> ਜਾਂ ਜਾਇਜ <a href=https://www.scriptcase.net/buy-scriptcase/>ਲਾਇਸੇੰਸ ਕੁੰਜੀ</a> ਹਾਸਲ ਕਰੋ।
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragfile_clickable::N=Drag a file and drop it here
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg::N=Drag a file and drop it here
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_dragimg_clickable::N=Click to upload or drag a file and drop it here
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld_admn::N=An error occurred while uploading the file. Please contact the administrator.
nmgp_lang_usr_lang_error_upload::N=Failed to upload files to cloud
nmgp_lang_usr_lang_export_email_body::N=Hello,\nPlease find attached with this email the report in %s.\n\n\n\nThank you and Have a Nice Day 
nmgp_lang_usr_lang_export_modules::N=Select the modules
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_chart::N=Chart
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_grid::N=Grid
nmgp_lang_usr_lang_export_mod_summary::N=Summary
nmgp_lang_usr_lang_export_pdf_zip::N=Generate compressed PDF
nmgp_lang_usr_lang_export_title::N=Export settings
nmgp_lang_usr_lang_field_grouping_choose_column_sorting::N=Choose field for sorting
nmgp_lang_usr_lang_format_value::N=Format values with regional settings
nmgp_lang_usr_lang_groupby_break_page_pdf::N=Fields for page break
nmgp_lang_usr_lang_groupby_none_selected::N=No fields selected
nmgp_lang_usr_lang_inherit_label::N=Use label instead of field name
nmgp_lang_usr_lang_msgs_totl::N=Grand Summary
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmd::N=Record deleted successfully!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmi::N=New record inserted successfully!
nmgp_lang_usr_lang_othr_ajax_frmu::N=ਡੇਟਾ ਮੋਡੀਫਾਇਡ
nmgp_lang_usr_lang_othr_blank_title::N=Blank
nmgp_lang_usr_lang_othr_bndw::N=ਬਲੈਕ ਐਂਡ ਵਾਈਟ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_eval::N=Evaluation
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_evals::N=Evaluations
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_star::N=Star
nmgp_lang_usr_lang_othr_brkdn_stars::N=Stars
nmgp_lang_usr_lang_othr_cepn::N=ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_titl::N=Chart
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title::N=Chart of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_BIMONTHLY::N=Two-months of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DAYNAME::N=WeekDay of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_DD::N= Day of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_FOURMONTHS::N=Four-Months of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHII::N=Hour and Minuts of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_HHIISS::N=Time of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_MM::N=Month of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_QUARTER::N=Quarter of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_SEMIANNUAL::N=Semester of  
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_WEEK::N=Week of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYY::N=Year of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYBIMONTHLY::N=Year and Two-Months of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYFOURMONTHS::N=Year and Four-Month of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDD2::N=Date of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHII::N=Datehour minute of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYMMDDHHIISS::N=Datetime of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYQUARTER::N=Quarter and Year of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYSEMIANNUAL::N=Semester and Year of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chart_title_YYYYWEEK::N=Week and Year of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_chrt_totl::N=ਕੁਲ ਜੋੜ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_colr::N=ਪੂਰਾ ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_comp_variation::N=Variation (%)
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_BIMONTHLY::N=Two-months of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DAYNAME::N=WeekDay of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_DD::N= Day of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_FOURMONTHS::N=Four-Months of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHII::N=Hour and Minuts of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_HHIISS::N=Time of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_MM::N=Month of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_QUARTER::N=Quarter of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_SEMIANNUAL::N=Semester of  %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_WEEK::N=Week of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYY::N=Year of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYBIMONTHLY::N=Year and Two-Months of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYFOURMONTHS::N=Year and Four-Month of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDD2::N=Date of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHH::N=Datehour only of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHII::N=Datehour minute of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYMMDDHHIISS::N=Datetime of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYQUARTER::N=Quarter and Year of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYSEMIANNUAL::N=Semester and Year of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_cons_title_YYYYWEEK::N=Week and Year of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu::N=Close tab
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_close::N=Close tab
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeall::N=Close all
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeleft::N=Close all from the left
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeothers::N=Close others
nmgp_lang_usr_lang_othr_contextmenu_closeright::N=Close all from the right
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_defn::N=ਰੰਗ ਮਿਥੋ
nmgp_lang_usr_lang_othr_cplt_titl::N=ਕਲਰ ਪੈਲੇਟ
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_errm::N=ਜੋੜ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_cptc_lbel::N=ਅੱਖਰ ਟਾਇਪ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg1::N=ਸੀਐਸਵੀ ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ:
nmgp_lang_usr_lang_othr_csvf_msg2::N=ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_othr_curr_page::N=ਮੋਜੂਦਾ ਪੰਨਾ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_days::N=ਡੀਡੀ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_hour::N=ਐਚਐਚ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mint::N=ਐਮਐਮ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_mnth::N=ਐਮਐਮ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_scnd::N=ਐਸਐਸ
nmgp_lang_usr_lang_othr_date_year::N=ਵਾਈਵਾਈਵਾਈਵਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_detl_titl::N=ਵੇਰਵਾ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition::N=Dynamic Search condition
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_and::N=And
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_condition_or::N=Or
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields::N=Add Fields
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_fields_hint::N=Add fields to the search
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_nested::N=Add nested condition
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_remove::N=Remove condition
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title::N=Dynamic Search
nmgp_lang_usr_lang_othr_dynamicsearch_title_outside::N=Filter:
nmgp_lang_usr_lang_othr_export_excel_total::N=Enable totals on export.
nmgp_lang_usr_lang_othr_file_msge::N=ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਉਣਾ ਕਾਮਯਾਬ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_titl::N=(ਨਵਾਂ ਰਿਕਾਰਡ)
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmi_title::N=New record of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_nlin::N=ਪੰਗਤ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_titl::N=ਏਡਿਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_frmu_title::N=Update of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_full::N=ਪੂਰੀ ਰਿਪੋਰਟ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_dynamic_titl::N=Dynamic grouping
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_bcc::N=Blind carbon copy (bcc):
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_cc::N=Copy:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_email::N=Email:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_sent::N=Email sent successfully.
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_subject::N=Subject
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_titl::N=Send attached by email
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_to::N=To:
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_csv_res::N=CSV
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_det_print::N=Print
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_doc_word_res::N=WORD
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_html_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_image_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_imp::N=HTML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json::N=JSON 
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_json_res::N=JSON
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_det::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_pdf_res::N=PDF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_print_res::N=ZIP
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_rtf_res::N=RTF
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xls_res::N=Excel
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_export_email_type_xml_res::N=XML
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_titl::N=ਗ੍ਰਿਡ ਸੇਲੇਕਸ਼ਨ
nmgp_lang_usr_lang_othr_grid_title::N=Report of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_available_fld::N=Available fields
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_x::N=Fields of the X axis
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_axis_y::N=Fields of the Y axis
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_dynamic::N=Dynamic
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_free::N=Freely choose the grouping fields
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_none::N=None
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_required::N=At least one field should be related to the Y axis
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_selected_fld::N=Selected fields
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_static::N=Static
nmgp_lang_usr_lang_othr_groupby_totals_fld::N=Fields for totalization
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_capp::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cgrp::N=ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cpwd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_cusr::N=ਯੂਜਰ
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_exit::N=ਲੋਗ ਔੱਫ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_secr::N=ਸੁਰਖਿਆ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_msec_sync::N=ਇੱਕਸਾਰ ਕਰਣਾ
nmgp_lang_usr_lang_othr_nivel::N=Level
nmgp_lang_usr_lang_othr_nome::N=Name
nmgp_lang_usr_lang_othr_prcs::N=ਪ੍ਰੋਸੇਸਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_proc_title::N=Report of
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_incp::N=ਇਹ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਚਲ ਸਕਦੀ ਕਿਓਂਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਵਖਰੀ ਕਿਸਮ ਦੇ ਸਧਾਰਨ ਲਿੱਬ ਪੈਕੇਜ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ।  ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤਕਨੀਕੀ  ਮਦਦ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।  
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_java::N=ਸਰਵਰ 'ਤੇ ਜੇਆਰਈ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ ਸੀ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤਕਨੀਕੀ  ਮਦਦ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ । 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_phpv::N=ਸਰਵਰ ਦਾ ਪੀਐਚਪੀ ਵਰਜਨ ਪੁਰਾਣਾ ਹੈ । ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਤਕਨੀਕੀ  ਮਦਦ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ । 
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtmb::N=ਪੀਐਚਪੀ 'ਚ ਐਮਬੀ ਸਟ੍ਰਿੰਗ ਏਕਸਟੇਨਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ । ਤਕਨੀਕੀ  ਮਦਦ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtsc::N=In the light of this new release supports multiple languages, you must compile all your project again so that the sc_convert_encoding function can be available.
nmgp_lang_usr_lang_othr_prod_xtzp::N=ਪੀਐਚਪੀ 'ਚ ਜ਼ਿਪ ਏਕਸਟੇਨਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਹੋਣਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ । ਤਕਨੀਕੀ  ਮਦਦ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ ।
nmgp_lang_usr_lang_othr_prtc::N=ਰੰਗੀਨ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_qk_watermark::N=ਤੁਰੰਤ ਖੋਜ
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_more_mask::N=(%s)
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_less::N=- hide
nmgp_lang_usr_lang_othr_refinedsearch_see_more::N=+ see all
nmgp_lang_usr_lang_othr_reqr::N=ਜ਼ਰੂਰੀ ਫੀਲਡ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_rows::N=ਰਿਕਾਰਡ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg1::N=ਆਰਟੀਐਫ਼ ਫ਼ਾਇਲ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ:
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtff_msg2::N=ਇਹਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_rtrv::N=ਬਾਹਰਲੀ ਸੂਚੀ 'ਚੋਂ ਡੇਟਾ ਚੁਣੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_savegrid_save_msge::N=State saved successfully!
nmgp_lang_usr_lang_othr_savesession::N=Save grid state in session
nmgp_lang_usr_lang_othr_show_imgg::N=ਤਸਵੀਰ ਦਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct::N=ਡੇਟਾ ਚੁਣੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_slct_item::N=ਸੇਲੇਕਟ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_info::N=?start? ਵੱਲ  ?final? ਦਾ  ?total?
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_msge::N=ਸੰਖੇਪ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_chek_tabu::N=ਟੇਬਲ ਦੇ ਰੂਪ 'ਚ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_fild::N=ਖੇਤਰ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi::N=ਥਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_data::N=ਡੇਟਾ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫੀਲਡਾਂ ਵੇਖੋ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_posi_labl::N=ਲੇਬਲਾਂ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਫੀਲਡਾਂ ਵੇਖੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort::N=ਛਾਂਟੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_labl::N=ਲੇਬਲਾਂ ਰਾਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_sort_vlue::N=ਮੁੱਲ ਰਾਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_ppup_titl::N=ਸੈੱਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_titl::N=ਸੰਖੇਪ
nmgp_lang_usr_lang_othr_smry_title::N=Summary of 
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_head::N=ਫ਼ਿਲਟਰ ਸੇਵ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_titl::N=ਖੋਜ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_othr_titleYYYYMMDDHHII::N=Datehour minute of %s
nmgp_lang_usr_lang_othr_totals::N=Totalization
nmgp_lang_usr_lang_othr_totl::N=ਜੋੜ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_txto::N=ਵੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_untl::N=ਦਾ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDAYNAME::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueDD::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueMM::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueSEMIANNUAL::N=Semester 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueWEEK::N=Week 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYY::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYBIMONTHLY::N=BI
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYFOURMONTHS::N=T
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMM::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDD2::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHH::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHII::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYMMDDHHIISS::N= 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYQUARTER::N=Q
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYSEMIANNUAL::N=Semester 
nmgp_lang_usr_lang_othr_valueYYYYWEEK::N=W
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_nshw::N=ਇਨਸਰਟ
nmgp_lang_usr_lang_othr_vrtc_show::N=ਮਿਟਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg1::N=ਏਕਸਐਲਐਸ ਫ਼ਾਇਲ ਕਾਮਯਾਬੀ ਨਾਲ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਗਈ:
nmgp_lang_usr_lang_othr_xlsf_msg2::N=ਇਹਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ । 
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg1::N=ਏਕਸਐਮਐਲ ਫ਼ਾਇਲ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਗਈ:
nmgp_lang_usr_lang_othr_xmlf_msg2::N=ਇਹਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ।
nmgp_lang_usr_lang_othr_zpcd::N=ਜ਼ਿਪ ਕੋਡ
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_header::N=Displays the header on all pages
nmgp_lang_usr_lang_pdf_all_pages_title::N=Display the title on all pages
nmgp_lang_usr_lang_pdf_below_groupby::N=Display the title beneath each group
nmgp_lang_usr_lang_quck_srch::N=ਤੁਰੰਤ ਖੋਜ
nmgp_lang_usr_lang_rating_subtitle::N=Thanks for helping us with your feedback
nmgp_lang_usr_lang_refine_search_empty::N=Empty
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now::N=from current
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_now_f::N=from current
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour::N=hour
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter_p::N=trimesters
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now::N=with current
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_until_now_f::N=with current
nmgp_lang_usr_lang_reload_confirm::N=Unsaved changes will be lost. Are you sure you want to continue?
nmgp_lang_usr_lang_remove_container::N=Are you sure you want to remove this widget?
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes::N=This month until today
nmgp_lang_usr_lang_search_este_mes_full::N=This month
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_dias::N=Last 30 days
nmgp_lang_usr_lang_search_last_30_today::N=Last 30 days from today
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_current::N=Last 3 months from current
nmgp_lang_usr_lang_search_last_3_months_today::N=Last 3 months from today
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_current::N=Next 3 months from current
nmgp_lang_usr_lang_search_next_3_months_today::N=Next 3 months from today
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter_today::N=Current quarter to date
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year_today::N=Current year to date
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_12hr::N=Last 12 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_24hr::N=Last 24 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_6hr::N=Last 6 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_quarter::N=Last quarter
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_week::N=Last week
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12hr::N=Next 12 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_12_months::N=Next 12 months
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_18_months::N=Next 18 months
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_1hr::N=Next 1 hour
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24hr::N=Next 24 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_24_months::N=Next 24 months
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_3_months::N=Next 3 months
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6hr::N=Next 6 hours
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_6_months::N=Next 6 months
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_quarter::N=Next quarter
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_week::N=Next week
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_next_year::N=Next year
nmgp_lang_usr_lang_sec_check_deleted::N=Check if application is published.
nmgp_lang_usr_lang_select_file::N=Select file...
nmgp_lang_usr_lang_start_upload::N=ਅਪਲੋਡ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_tb_close::N=Close
nmgp_lang_usr_lang_tb_esc::N=or Esc key
nmgp_lang_usr_lang_toolbar::N=Toolbar
nmgp_lang_usr_lang_upload_completed::N=ਅਪਲੋਡ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_upload_pending::N=ਅਪਲੋਡ ਪੇੰਡਿੰਗ ਹੈ
nmgp_lang_usr_lang_version_mobile::N=Display mobile version
nmgp_lang_usr_lang_version_web::N=Display web version
nmgp_lang_usr_lang_xls_or_xlsx::N=Format
nmgp_lang_usr_lang_xls_tab::N=Export Summary in another worksheet
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_attr::N=Attributes
nmgp_lang_usr_lang_xml_formt_tag::N=Tags
nmgp_lang_usr_lang_xml_tag_attr::N=XML formatting
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bkmk::N=ਬੂਕਮਾਰਕ ਬਣਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_bndw::N=ਬਲੈਕ ਐਂਡ ਵਾਈਟ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt::N=ਚਾਰਟ ਵਿਖਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_nooo::N=ਨਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_chrt_yess::N=ਹਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_clck_mesg::N=ਇਹਨੂੰ ਵੇਖਣ ਲਈ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ ।
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cncl::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_colr::N=ਰੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_create::N=Create charts
nmgp_lang_usr_lang_pdff_cstm::N=ਲੋੜ ਮੁਤਾਬਕ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਫ਼ਾਇਲ ਬਣਾਉਂਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ, ਤਕਨੀਕੀ ਮਦਦ ਨੂੰ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_errg_not_found::N=There was an error during the PDF creation. The operating system on which the application is running is not the same as chosen during the deployment configuration.
nmgp_lang_usr_lang_pdff_file_loct::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਫ਼ਾਇਲ 'ਤੇ ਬਣਾਈ ਗਈ:
nmgp_lang_usr_lang_pdff_fnsh::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਬਣਾ ਲਈ ਗਈ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_font::N=ਫੋਂਟ ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_frmt_page::N=ਫੋਰਮੈੱਟਿੰਗ ਪੇਜ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_gnrt::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਲਿਖਣਾ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_chart::N=CHART
nmgp_lang_usr_lang_pdff_group_general::N=GENERAL
nmgp_lang_usr_lang_pdff_htlm_pdf::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਬਣਾਉਨ ਲਈ ਐਚ ਟੀ ਐਮ ਐੱਲ ਪੇਜ ਬਣਾਉਣਾ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_legl::N=ਲੀਗਲ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_letr::N=ਲੈਟਰ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_lnds::N=ਲੈਂਡਸਕੇਪ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pcht::N=Generating chart
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper::N=ਪੇਜ ਦਾ ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_hgth::N=ਉਚਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_orie::N=ਦਿਸ਼ਾ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_pper_wdth::N=ਚੌੜਾਈ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_prtr::N=ਪੋਰਟਰੇਟ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_rows::N=ਫੋਰਮੈਟਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_strt::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_titl::N=ਪੀਡੀਐਫ਼ ਸੈੱਟਿੰਗ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_type::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਿੰਗ 
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wdth::N=ਪੇਜ ਰੇਸੋਲੂਸ਼ਨ ਪਿਕਸਲ ਵਿੱਚ
nmgp_lang_usr_lang_pdff_wrtg::N=ਪੇਜ ਲਿਖਣਾ 
nmgp_lang_usr_lang_sweet_error::N=Error generating the PDF
nmgp_lang_usr_lang_btns_srch_edit::N=Save Filter
nmgp_lang_usr_lang_date_comparison::N=Compare
nmgp_lang_usr_lang_error_login::N=ਗਲਤ ਯੂਜਰ/ਪਾਸਵਰਡ!
nmgp_lang_usr_lang_error_not_active::N=ਅਫ਼ਸੋਸ, ਯੂਜਰ ਐਕਟਿਵ ਨਹੀਂ ਹੈ!
nmgp_lang_usr_lang_othr_srch_title::N=Search of
nmgp_lang_usr_lang_quck_srchcond::N=Search condition
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_current::N=Current
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day::N=day
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_day_p::N=days
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_from_today::N=from today
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_hour_p::N=hours
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last::N=Last
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f::N=Last
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_f_p::N=Last
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_last_p::N=Last
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month::N=month
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_month_p::N=months
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next::N=Next
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f::N=Next
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_f_p::N=Next
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_next_p::N=Next
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_quarter::N=quarter
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_to_day::N=until today
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week::N=week
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_week_p::N=weeks
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year::N=year
nmgp_lang_usr_lang_relative_period_year_p::N=years
nmgp_lang_usr_lang_retrieve_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_search_select_summary::N=Select here
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_quarter::N=Current quarter
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week::N=Current week
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_week_today::N=Current week until today
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_current_year::N=Current year
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_hour::N=Last hour
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_month::N=Last month
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_last_year::N=Last year
nmgp_lang_usr_lang_search_summary_today::N=Today
nmgp_lang_usr_lang_srch_addfields::N=Add filter
nmgp_lang_usr_lang_srch_all_fields::N=ਸਾਰੀਆਂ ਫੀਲਡਸ 	
nmgp_lang_usr_lang_srch_andd::N=All condition
nmgp_lang_usr_lang_srch_and_cond::N=and
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw::N=ਵਿਚਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_between_values::N=until
nmgp_lang_usr_lang_srch_betw_sevr::N=ਵਿੱਚ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn::N=ਖੋਜ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_clea::N=ਫੀਲਡ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_cncl::N=ਰੱਦ ਕਰੋ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_dele::N=ਫ਼ਿਲਟਰ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣ ਲਈ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_exit::N=ਬਾਹਰ ਜਾਓ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_butn_save::N=ਫ਼ਿਲਟਰ ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_cndt::N=Criteria:
nmgp_lang_usr_lang_srch_curr_year::N=ਇਸ ਸਾਲ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_dife::N=ਵੱਖ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_diff::N=ਵੱਖ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_empty::N=Empty content
nmgp_lang_usr_lang_srch_equl::N=ਬਰਾਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_ever::N=ਸਾਰੇ ਸਮੇਂ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_exac::N=ਬਰਾਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr::N=ਤੋਂ ਵੱਧ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_grtr_equl::N=ਵੱਧ ਬਰਾਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_head_mesg::N=ਫ਼ਿਲਟਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt::N=ਬਾਹਰਲੀ ਸੂਚੀ 'ਚੋਂ ਡੇਟਾ ਲਵੋ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_impt_placeholder::N=Search for %s here
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_03mo::N=ਪਿਛਲੇ 3 ਮਹੀਨੇ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_06mo::N=ਪਿਛਲੇ 6 ਮਹੀਨੇ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_12mo::N=ਪਿਛਲੇ 12 ਮਹੀਨੇ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_18mo::N=ਅਖੀਰਲੇ 18 ਮਹੀਨੇ
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_24mo::N=ਅਖੀਰਲੇ 24 ਮਹੀਨੇ
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_mnth::N=ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_last_year::N=ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_less::N='ਤੋਂ ਘੱਟ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_less_equl::N=ਘੱਟ ਬਰਾਬਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_like::N=ਇਸ 'ਚ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lst7::N=ਪਿਛਲੇ 7 ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw::N=ਪਿਛਲਾ ਹਫਤਾ (ਸੋਮ-ਐਤ)
nmgp_lang_usr_lang_srch_lstw_bsnd::N=ਪਿਛਲਾ ਹਫਤਾ (ਸੋਮ-ਸ਼ੁਕਰ)
nmgp_lang_usr_lang_srch_nempty::N=Not empty content
nmgp_lang_usr_lang_srch_next_mnth::N=ਅਗਲਾ ਮਹੀਨਾ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nnul::N=ਨੱਲ ਸਮਗਰੀ  ਨਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_not_like::N=Not Contains
nmgp_lang_usr_lang_srch_nrml::N=ਸਧਾਰਨ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_null::N=ਨੱਲ ਸਮਗਰੀ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nx30::N=ਅਗਲੇ 30 ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxt7::N=ਅਗਲੇ 7 ਦਿਨ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_frid::N=ਅਗਲਾ ਹਫਤਾ (ਸੋਮ-ਸ਼ੁਕਰ)
nmgp_lang_usr_lang_srch_nxtw_mond_sund::N=ਅਗਲਾ ਹਫਤਾ (ਸੋਮ-ਐਤ)
nmgp_lang_usr_lang_srch_orrr::N=Any conditions
nmgp_lang_usr_lang_srch_orr_cond::N=or
nmgp_lang_usr_lang_srch_outo::N=ਇਸ 'ਚ ਨਹੀਂ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_public::N=ਪਬਲਿਕ
nmgp_lang_usr_lang_srch_req_field::N=You need to enter some value to search
nmgp_lang_usr_lang_srch_sett::N=ਏਡਿਟ/ਸੇਵ ਕਰਨ ਲਈ ਫ਼ਿਲਟਰ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_spec::N=ਖ਼ਾਸ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_strt::N=ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਣ ਵਾਲਾਂ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_stts_with::N=ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_tday::N=ਅੱਜ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_this_mnth::N=This month until today
nmgp_lang_usr_lang_srch_tomw::N=ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਕੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_srch_yest::N=ਪਿੱਛਲਾ ਕੱਲ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_data::N=ਗਲਤ ਡੇਟਾ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_regex::N=Field content was not validated by regular expression
nmgp_lang_usr_lang_errm_ajax_rqrd::N=ਜ਼ਰੂਰੀ ਫੀਲਡ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_cfrm_remv::N=ਚੁਣੀ ਪੰਗਤਾਂ ਨੂੰ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbas::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਪਹੁੰਚ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_conn::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਦਿਆਂ ਕੋਈ ਗਲਤੀ ਹੋਈ ਸੀ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_data::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਜੁੜਿਆ ਜਾ ਸਕਿਆ: ਪੀਐਚਪੀ ਸੈਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ਜਾਂ ਕਨੇਕਸ਼ਨ ਪੈਰਾਮੀਟਰ ਗਲਤ ਹਨ । 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dbcn_nspt::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਲਈ ਕਨੇਕਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇਸ ਵੱਲੋਂ ਸਮਰਥਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨਹੀਂ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dber::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਨਾਲ ਜੁੜਨ ਵੇਲੇ ਗਲਤੀ ਹੋਈ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dcmt::N=ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਸੇਵ ਕਰਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele::N=ਮਿਟਾਉਂਦੀਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_nfnd::N=ਮਿਟਾਉਂਦੀਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ - ਪੰਗਤ ਨਹੀਂ ਲਭੀ
nmgp_lang_usr_lang_errm_dele_rhcr::N=ਤੁਸੀਂ ਰਿਕਾਰਡ ਡਿਲੀਟ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਅਧੀਨ ਹੈ। 
nmgp_lang_usr_lang_errm_empt::N=ਵਿਖਾਉਣ ਲਈ ਕੋਈ ਰਿਕਾਰਡ ਨਹੀਂ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_errt::N=ਗਲਤੀ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_expired_session::N=Your session has expired.
nmgp_lang_usr_lang_errm_file_invl::N=ਗਲਤ ਫਾਇਲ ਟਾਈਪ
nmgp_lang_usr_lang_errm_fkvi::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਗਲਤੀ: ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਇਆ ਨਹੀਂ ਗਿਆ ਸੀ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_flds::N=ਗਲਤੀ ਵਾਲਿਆਂ ਫੀਲਡਸ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_fnfd::N=ਇਹ ਫੀਲਡ ਹੋਂਦ 'ਚ ਨਹੀਂ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_gd::N=ਪੀਐਚਪੀ ਦੀ ਜੀਡੀ ਐਕ੍ਸਟੈਂਸ਼ਨ ਸਮਰਥ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।
nmgp_lang_usr_lang_errm_glob::N=ਹੇਠਲੇ ਗਲੋਬਲ ਵਏਰੀਏਬਲ ਗਾਇਬ ਹਨ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst::N=ਜੋੜਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_uniq::N=ਜੋੜਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ - ਸਭਤੋਂ ਵਖਰੇ ਬਟਨ ਦੀ ਉੱਲੰਘਣਾ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_inst_vald::N=The record cannot be inserted because these data have been already sent.
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivch::N=ਗਲਤ ਅੱਖਰ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivdr::N=ਡਾਇਰੈਕਟਰੀ ਸਿਰਜਣਾ ਮੁਮਕਿਨ ਨਹੀਂ ਸੀ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_ivtp::N=(ਗਲਤ ਟਾਈਪ)
nmgp_lang_usr_lang_errm_line::N=ਪੰਗਤਾਂ ਤੇ ਗਲਤੀ -
nmgp_lang_usr_lang_errm_mnch::N=ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_muok::N=ਅਪਲੋਡ ਅਜੇ ਵੀ ਬਾਕੀ ਹਨ । ਅਪਲੋਡ ਦੇ ਛੱਡਣ ਤੋ ਪਹਿਲਾਂ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੇਵ ਕਰੋ । ਕੀ ਤੁਸੀ ਜਾਰੀ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_complete::N=ਅਪਲੋਡ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_errm_mu_pending::N=ਅਪਲੋਡ ਪੇੰਡਿੰਗ ਹੈ
nmgp_lang_usr_lang_errm_mxch::N=ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਓਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nchr::N=ਅੱਖਰ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfdr::N=ਇਹ ਪਾਥ ਹੋਂਦ 'ਚ ਨਹੀਂ ਹੈ ਜਾਂ ਇਸਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਅਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀ - ਪੰਗਤ ਨਹੀਂ ਲਭੀ
nmgp_lang_usr_lang_errm_nfnd_extr::N=ਡੇਟਾਬੇਸ ਪਹੁੰਚ ਗਲਤੀ - ਪੰਗਤ ਨਹੀਂ ਲਭੀ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_none_imge::N=ਚਾਰਟ ਤਸਵੀਰ ਨਹੀਂ ਬਣਾਈ ਗਈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_pkey::N=ਜੋੜਦਿਆਂ ਗਲਤੀ - ਰਿਕਾਰਡ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੋਜੂਦ ਹੈ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_remv::N=ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਾਕਯੀ ਰਿਕਾਰਡ ਮਿਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ??
nmgp_lang_usr_lang_errm_reqd::N=ਇਹ ਫੀਲਡਸ ਗਾਇਬ ਹਨ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_size::N=ਗਲਤ ਆਕਾਰ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_time_outt::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਸਮਾਂ ਖਤਮ ਹੋ ਗਿਆ ।
nmgp_lang_usr_lang_errm_tmeo::N=ਰਿਕਾਰਡਾ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਹੱਦ ਤੋਂ ਜ਼ਿਆਦਾ ਹੋ ਗਈ । ਹੋਰ ਜ਼ਿਆਦਾ ਵੇਰਵੇ ਨਾਲ ਖੋਜ ਕਰੋ ।
nmgp_lang_usr_lang_errm_type_pswd::N=ਆਪਣਾ ਪਹੁੰਚ ਪਾਸਵਰਡ ਦੱਸੋ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_tz::N=The Upload feature requires the Timezone extension enabled in the PHP.<br/><a href=https://suporte.scriptcase.com.br/index.php?/Knowledgebase/Article/View/69/0/configuring-datetimezone-in-phpini target=_blank >Check how set it up.</a><br/><a href=http://www.php.net/manual/en/timezones.php target=_blank >List of supported Timezones.</a>
nmgp_lang_usr_lang_errm_ukey::N=ਡੇਟਾ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ - ਯੂਨਿਕ ਫੀਲਡ ਉੱਲੰਗਣਾ:
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_hwto::N=ਡਵੈਲਪਮੈਂਟ ਮਹੋਲ 'ਚ ਸੁਰਖਿਆ ਮੋਡ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਮੁਮਕਿਨ ਹੈ। ਮੇਨਯੁ 'ਚ ਜਾਓ (ਚੋਣਾਂ) - (ਮੇਰਾ ਸਕ੍ਰਿਪਟ ਕੇਸ)
nmgp_lang_usr_lang_errm_unth_user::N=ਗੈਰਇਜਾਜਤੀ ਯੂਜ਼ਰ 
nmgp_lang_usr_lang_errm_updt::N=ਡੇਟਾ ਅਪਡੇਟ ਕਰਦਿਆਂ ਗਲਤੀ ਹੋਈ -
nmgp_lang_usr_lang_errm_upld::N=(ਅਪਲੋਡ ਨਾਕਾਮ)
nmgp_lang_usr_lang_2fa::N=Authentication
nmgp_lang_usr_lang_2fa_title::N=Two-Factor Authentication
nmgp_lang_usr_lang_active_login::N=ਤੁਸੀਂ ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਰਜਿਸਟਰ ਨਹੀਂ ਹੋ। <br/>ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਪਹੁੰਚ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਆਪਨੇ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ।
nmgp_lang_usr_lang_active_mail_message::N=<p>ਯੂਜਰ %s ਨੇ ਸਿਸਟਮ 'ਚ ਪਹੁੰਚਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ, ਓਹ ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ!</p><br/><p>ਈ-ਮੇਲ: <strong>%s </strong></p><p> ਸਨੇਹਾ:<br/>%s </p>
nmgp_lang_usr_lang_act_code_error::N=ਗਲਤ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੋਡ!
nmgp_lang_usr_lang_add::N=ਜੋੜ
nmgp_lang_usr_lang_add_2fa_title::N=Add two-factor authentication
nmgp_lang_usr_lang_del::N=ਡਿਲੀਟ
nmgp_lang_usr_lang_error_confirm_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ
nmgp_lang_usr_lang_error_old_pswd::N=ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ ਗਲਤ ਹੈ!
nmgp_lang_usr_lang_error_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਮੇਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ
nmgp_lang_usr_lang_exit::N=ਨਿਕਾਸੀ
nmgp_lang_usr_lang_field_both::N=User or E-mail
nmgp_lang_usr_lang_field_email::N=E-mail
nmgp_lang_usr_lang_field_login::N=User
nmgp_lang_usr_lang_google_recaptcha_error_cert::N=There was an error in the path of the SSL certificate. It is not configured. Please follow this tutorial to solve this problem: <br /><a href=https://suporte.scriptcase.com.br/en-us/article/1116-recaptcha-execution-displays-error-macos</a>
nmgp_lang_usr_lang_lang_modsec_link_social::N=Visit one of the social networks below to link to your current account.
nmgp_lang_usr_lang_list_apps::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_groups::N=ਗਰੂਪ/ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_list_apps_x_users::N=ਯੂਜਰ/ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_list_groups::N=ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_apps::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਇੱਕਸਾਰ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_list_sync_users::N=ਯੂਜਰਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕਸਾਰ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_list_users::N=ਯੂਜਰ
nmgp_lang_usr_lang_list_users_groups::N=ਯੂਜਰ/ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_list_users_x_groups::N=Group / users
nmgp_lang_usr_lang_logged_users::N=Logged users
nmgp_lang_usr_lang_login_fail::N=ਹੋਰਨਾਂ ਨੇ ਯੂਜਰ ਨਾਲ ਲੋਗਿਨ ਕਰਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ
nmgp_lang_usr_lang_login_ok::N=ਸਿਸਟਮ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੋਗਿਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ!
nmgp_lang_usr_lang_log_retrieve_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਣ ਲਈ ਮੇਲ ਭੇਜੋ
nmgp_lang_usr_lang_mail_sended_ok::N=The email has been sent successfully!
nmgp_lang_usr_lang_menu_security::N=ਸੁਰੱਖਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_modsec_linked::N=User linked successfully!
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_exist::N=This social network is already linked with a system user.
nmgp_lang_usr_lang_modsec_link_social::N=Visit one of the social networks below to link to your account.
nmgp_lang_usr_lang_module_security::N=Security Module
nmgp_lang_usr_lang_msg_upd_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਅਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!
nmgp_lang_usr_lang_new_user::N=ਨਵਾਂ ਯੂਜਰ
nmgp_lang_usr_lang_new_user_sign_in::N=ਨਵਾਂ ਯੂਜਰ ਸਿਸਟਮ ਤੇ ਦਰਜ ਕੀਤਾ ਗਿਆ!<br/>  ਯੂਜਰ: <b>%s</b><br/> ਈ-ਮੇਲ: <b>%s</b>
nmgp_lang_usr_lang_no_active::N=ਐਕਟੀਵੇਟ ਨਹੀਂ ਹੈ!
nmgp_lang_usr_lang_old_pswd::N=ਪੁਰਾਣਾ ਪਾਸਵਰਡ
nmgp_lang_usr_lang_opt_no::N=ਨਹੀਂ
nmgp_lang_usr_lang_opt_yes::N=ਹਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_ret_pass::N=ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_code::N=Code
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_email::N=A code has been sent to your email. Please enter the code in the field below to access the system.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_control_desc_sms::N=A code has been sent to your phone via SMS. Please enter the code in the field below to access the system.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter::N=The code expires in
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_counter_expired::N=Code expired! Try sending again.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_ga::N=Use the <strong>Google Authenticator</strong> app to read the QR code and enter the code to validate your access.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_desc_sms::N=Enter your phone number and send a SMS message. Inform here the code when you receive it on your phone so that we can validate your access.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_disable_desc::N=Authentication mode disabled by the Administrator.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg::N=There was an error while checking the code! Please try again!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_msg_expired::N=The code has expired, please request a new code
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_error_title::N=Error!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_msg::N=<p>Your login code is <strong>%s</strong>, enter it in your system.</p><p>If you have not been able to generate the code please inform the system administrator</p >
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_mail_subject::N=Access code
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone::N=Phone
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_phone_help::N=Please inform the phone including country code, area code and number.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_resend_msg::N=Message successfully resent!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_desc::N=Two-factor authentication has already been enabled on your account. You can disable it from the button below.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_reset_mode_all_desc::N=Authentication mode enabled by the Administrator.
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_send_to::N=Code sent to <strong>%s</strong>
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_sms::N=Your access code is %s
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_msg::N=2-factor authentication successfully registered!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_success_title::N=Success!
nmgp_lang_usr_lang_sec_2fa_token_expired::N=Your validation token has expired! Please request another one to continue.
nmgp_lang_usr_lang_sec_add_user_success::N=User registered successfully! Access your email to activate and access the system.
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_description::N=ਵਿਆਖਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_name::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਦਾ ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_sec_app_type::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਟਾਈਪ
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_2fa_resend::N=Resend
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_email::N=Resend email
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_resend_sms::N=Resend SMS
nmgp_lang_usr_lang_sec_btn_send_sms::N=Send SMS
nmgp_lang_usr_lang_sec_days::N=Days
nmgp_lang_usr_lang_sec_description::N=ਵਿਆਖਿਆ
nmgp_lang_usr_lang_sec_group::N=ਗਰੂਪ
nmgp_lang_usr_lang_sec_group_id::N=ਗਰੂਪ ਆਈਡੀ
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_app_title::N=Logged users
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_date_login::N=Date
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_ip::N=IP
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_login::N=Login
nmgp_lang_usr_lang_sec_logged_fild_sc_session::N=Session
nmgp_lang_usr_lang_sec_minutes::N=Minutes
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_all::N=All users are required to use
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_2fa_individual::N=Each user can choose whether to use
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_both::N=Username or Email
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_login_mode_user::N=User
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_lowercase_letter::N=Lowercase letters
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_numbers::N=Numbers
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_special_chars::N=Special characters
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_ps_uppercase_letter::N=Capital letters
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_reset_send::N=Reset password and send new one via email
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_link::N=Send email with a link to generate a new password
nmgp_lang_usr_lang_sec_opt_send_pswd::N=Send email with password
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_access::N=ਇਸਤੇਮਾਲ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_delete::N=ਡਿਲੀਟ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_export::N=ਨਿਰਯਾਤ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_insert::N=ਦਾਖਲ ਕਰਣ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_print::N=ਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_priv_update::N=ਅਪਡੇਟ ਦੀ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_expired::N=Your password has expired. As a security measure, you must change your password.
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_equal_pswd::N=The password and confirmation must be the same.
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_lowercase_letter::N=Minimum one lowercase letter
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_min_chars::N=Minimum %s characters
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_numbers::N=Minimum one number
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_special_chars::N=Minimum one special character
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_opt_uppercase_letter::N=Minimum one capital letter
nmgp_lang_usr_lang_sec_pswd_rules_title::N=The password must contain:
nmgp_lang_usr_lang_sec_seconds::N=Seconds
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_msg::N=Display a message and redirect to login
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_no::N=No action
nmgp_lang_usr_lang_sec_sess_redir::N=Redirect to login
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa::N=Two-Factor Authentication
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_2fa_exp_time::N=2FA expiry time
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_attempts::N=Brute force attempts
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_bf_time_bl::N=Brute force time blocking
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_brute_force::N=Brute force
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_captcha::N=Captcha
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_cookie_exp_time::N=​Remember login expiration time
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_custom::N=Customized
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_enable_2fa_mode::N=2FA Mode
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_group_default::N=Default Group
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_language::N=Display language selection at login
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_login_mode::N=Login Mode
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_mfa_last_updated::N=Time for revalidation
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_new_users::N=New users
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_min::N=Minimum password length
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_password_strength::N=Password strength
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_pswd_last_updated::N=Password expiration time
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_recover_pswd::N=Password recovery mode
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_remember_me::N=Remember login
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_req_email_act::N=Requires email activation
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_retrieve_password::N=Retrieve password
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_saved::N=Settings saved!
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_send_email_adm::N=Send email to administrator
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_session_expire::N=Session expiration action
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_api::N=SMTP API
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_email::N=SMTP Sender Email
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_from_name::N=SMTP Sender Name
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_port::N=SMTP Port
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_security::N=SMTP Security
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_server::N=SMTP Server
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_smtp_pass::N=SMTP Password
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_smtp_user::N=SMTP User
nmgp_lang_usr_lang_sec_set_theme::N=Theme
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_2fa::N=Two-factor authentication
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_email::N=E-mail
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_general::N=Geral
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_new_users::N=New Users
nmgp_lang_usr_lang_sec_tab_security::N=Security
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_activation_code::N=ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੋਡ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_active::N=ਐਕਟਿਵ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_both::N=Username or E-mail
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_email::N=ਈਮੇਲ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_login::N=ਲੋਗਿਨ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_name::N=ਨਾਂ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_phone::N=Phone
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_picture::N=Picture
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_priv_admin::N=ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਰ ਸਹੂਲਤ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_pswd_confirm::N=ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_sec_users_fild_role::N=Position
nmgp_lang_usr_lang_sec_usr_without_app::N=User does not have any associated application on the system. Please contact the administrator.
nmgp_lang_usr_lang_sended_active_code::N=ਨਵੇਂ ਯੂਜਰ ਨੂੰ ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਸਨੇਹਾ ਘੱਲਿਆ ਗਿਆ।
nmgp_lang_usr_lang_send_actcode_newuser::N=ਹੈਲੋ, <br/> ਆਪਣੀ ਸਬਸਕਰਿਪਸ਼ਨ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰਣ ਲਈ ਇਹ ਪੇਜ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕਰੋ  %s।
nmgp_lang_usr_lang_send_activation_code::N=ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਕੋਡ ਮੇਲ 'ਤੇ ਸੇੰਡ ਕਰੋ:
nmgp_lang_usr_lang_send_act_code::N=ਹੈਲੋ! <br/> ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਣ ਦੀ ਅਰਜੀ ਦਿਤੀ ਸੀ, ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਲਿੰਕ ਨੂੰ ਕੜਿੱਕ ਕਰੋ:
nmgp_lang_usr_lang_send_mail_admin::N=ਨਵੇਂ ਯੂਜਰ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਐਡਮਿਨ ਨੂੰ ਰਵਾਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ
nmgp_lang_usr_lang_send_new_pswd::N=ਤੁਸੀਂ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਲਈ ਅਰਜੀ ਦਿੱਤੀ ਸੀ। <br/> ਤੁਹਾਡਾ ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ:
nmgp_lang_usr_lang_send_pswd::N=ਤੁਸੀਂ ਪਾਸਵਰਡ ਮੁੜ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਣ ਦੀ ਅਰਜੀ ਦਿਤੀ ਸੀ। ਤੁਹਾਡਾ ਪਾਸਵਰਡ ਹੈ:
nmgp_lang_usr_lang_settings::N=Settings
nmgp_lang_usr_lang_social_login::N=Associate login
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail::N=ਪਾਸਵਰਡ ਲਭੋ
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_new_user::N=ਨਵਾਂ ਰੇਜਿਸਟਰਡ ਯੂਜਰ
nmgp_lang_usr_lang_subject_mail_not_active::N=ਐਕਟੀਵੇਸ਼ਨ ਰਿਕਵੈਸਟ
nmgp_lang_usr_lang_subject_new_user::N=ਸਬਸਕਰਿਪਸ਼ਨ ਐਕਟੀਵੇਟ ਕਰੋ।
nmgp_lang_usr_lang_syncronized_apps::N=ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਇੱਕਸਾਰ ਕੀਤੀ ਗਈ
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps::N=ਤੁਸੀਂ ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਇੱਕਸਾਰ ਕਰਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
nmgp_lang_usr_lang_sync_apps_title::N=Sync applications
nmgp_lang_usr_lang_title_change_pswd::N=ਪਾਸਵਰਡ ਬਦਲੀ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_type_message::N=ਇੱਥੇ ਆਪਣਾ ਸਨੇਹਾ ਲਿਖਣ ਦੀ ਕਿਰਪਾ ਕਰੋ
nmgp_lang_usr_lang_user_blocked::N=We received too many invalid login attempts from your IP-address. Due security reason your IP was blocked for %s minutes.
nmgp_lang_usr_lang_user_logged::N=ਯੂਜਰ %s ਪਹਿਲਾਂ ਤੋਂ ਹੀ ਲੋਗਿਨ ਹੈ। ਜਾਰੀ ਰੱਖੋ? <br/> ਇਹ ਐਕਟਿਵ ਯੂਜਰ ਨੂੰ ਲੋਗਆਉਟ ਕਰ ਦੇਵੇਗਾ।
nmgp_lang_usr_nm_lang_smtp_api_empty::N=You cannot use this option because the server for sending emails has not been configured correctly. Please contact the administrator.
nmgp_lang_usr_​lang_sec_set_2fa::N=Two-Factor Authentication